das Wörterbuch rumänisch Minus niederländisch

limba română - Nederlands, Vlaams

frumos Holländisch:

1. vrij vrij


De Japanse economie ontwikkelde zich vrij snel.
Op welke dag van de week ben je vrij, normaal gesproken?
Een grote sneeuwschuiver maakt ieder uur de schaatsbaan vrij van sneeuw.
Ik ben vrij.
Niemand is vrij; zelfs de vogels zijn geketend aan de lucht.
Wanneer je ook maar vrij bent kom me dan zien.
Het is tegenwoordig vrij normaal om jongeren tegen te komen die de Bijbel niet kennen.
Alle mensen zijn van geboorte vrij en gelijk in waardigheid en in rechten.
Je bent vrij om te gaan wanneer je ook wil.
De lijst 'Basiszinnen' is een selectie van vrij eenvoudige zinnen over de meest diverse zaken.
Alle mensen worden vrij en gelijk in waardigheid en rechten geboren. Zij zijn begiftigd met verstand en geweten, en behoren zich jegens elkander in een geest van broederschap te gedragen.
Hier mag ik vrij surfen op het internet omdat de dienst gratis is.
Laat de dieren uit de kooi vrij.
Ge zijt vrij met uw geld te doen wat u juist lijkt.
Vragen staat vrij, het weigeren staat erbij.

2. knap knap


Het meisje dat in de bakkerij werkt, is knap.
Ze zei dat hij er knap uitzag.
Trang is net zo knap als Dorenda.
In het koetsje zat een heer, niet knap, maar ook niet slecht van uiterlijk, niet al te dik, niet al te dun; oud kon hij niet genoemd worden, maar hij was ook niet al te jong.
Beide zussen zijn erg knap.
Zij is knap.
Ze schept op over hoe knap ze is.
Dit is mijn broer. Ziet hij er niet knap uit?
Stel me eens voor aan een of ander knap meisje.

3. mooi mooi


Wat een mooi meisje!
Ik houd van Małgorzata als een engel. Omdat ik van haar houd. Hoe mooi is haar gezicht en blonde haar!
Het is erg aardig van je om me zo'n mooi cadeau te sturen.
Mooi weer, toch?
Mooi pak.
De berg Fuji ziet er mooi uit bij zonsondergang.
Niet het mooie is dierbaar, maar het dierbare is mooi.
De zoon van de koning, die terugkeerde van de jacht, ontmoette haar; en toen hij zag dat ze zo mooi was, vroeg hij haar, wat ze daar helemaal alleen deed en waarom ze weende.
Hoge hakken zijn er alleen om mooi te zijn. Daarom dragen mannen ook geen hoge hakken; die zijn dat namelijk van zichzelf al.
In het midden is het ijs mooi donker en glad, maar langs de rand van de wetering ligt bomijs. Als je daarop gaat staan, breekt het en hoor je een boel lawaai.
Jij zei me, dat je een mooi achterwerk hebt. Is dat dan misleidende reclame?
Het was een waar genoegen de avond met een slim, grappig en mooi meisje als jou door te brengen.
Nicolas bedoelt dat de romanisering van het Cyrillische alfabet net zo mooi is als de zon, die de ogen verbrandt wanneer je ernaar kijkt.
Als het morgen mooi weer is, gaan we picknicken.
Een van de versieringen die een huis mooi maken, zijn gordijnen.

4. leuk leuk


Ik vind haar leuk.
Mijn hond vindt het leuk om in de sneeuw te dollen.
Het was leuk gisteravond.
Wat leuk!
Ik wist wel dat het vandaag leuk ging worden.
Eigenlijk vond ze het helemaal niet leuk, maar ze zei niets.
Het zou leuk zijn om te zien hoe alles in de loop van de jaren verandert.
Het zou leuk zijn als je kon zingen.
Als je het niet leuk vindt dan kan je weggaan.
Het concert was leuk, maar het was wel koud in de zaal.
Ik heb een leuk gesprek gehad met haar.
Ik had het leuk gevonden om "Casablanca" gezien te hebben, toen er over die film gesproken werd.
Tijd verdoen, als je het leuk vindt, is niet zinloos!
Vond je het leuk om naar exposities te gaan in Roemenië?
Vrouwen vinden mannen leuk die hen zich speciaal laten voelen.

Holländisch Wort "frumos"(leuk) tritt in Sätzen auf:

Trăsături de personalitate în olandeză