das Wörterbuch Slowakisch Minus Spanisch

slovenský jazyk - español

ťažký Spanisch:

1. pesada pesada


Esta caja es demasiado pesada para que la levante yo sola.
¡Qué bolsa más pesada!
Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.
La caja es demasiado pesada para cargar.
Esta cama es pesada.
Esta televisión es pesada.
La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor.

2. grave grave


Su crimen causó graves consecuencias.
Sufro de migrañas graves.
El abuso de alcohol puede conducir a problemas graves de salud.
No te pongas así. No es tan grave como parece.
Es una situación grave.
Afortunadamente, el fuego fue apagado antes de que fuera demasiado grave.
Cometí un grave error.
Nadie será condenado por actos u omisiones que en el momento de cometerse no fueron delictivos según el Derecho nacional o internacional. Tampoco se impondrá pena más grave que la aplicable en el momento de la comisión del delito.
¿Es grave?
El incremento de la delincuencia juvenil es un problema grave.
La gente piensa que no es grave bajar de peso rápidamente.
El niño luchaba contra una grave enfermedad.
La enfermedad que sufre no es grave.
El accidente fue muy grave.
Esta quemadura no es tan grave.