das Wörterbuch schwedisch Minus Deutsch

Svenska - Deutsch

prata Deutsch:

1. gespräch


Sie kamen sofort ins Gespräch.
Ich mag es, in ein Gespräch vertieft am Strand spazieren zu gehen.
Das Gespräch schleppte sich hin bis drei Uhr.
Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.
Während Sie also zu Humppa-Musik moshten, führten Ihre Tochter und ich ganz in der Nähe ein anregendes Gespräch über Wittgensteins Privatsprachenargument (wenn man es so nennen mag).
Ich gab mir das Versprechen, dass ich niemals mehr ein Gespräch mit ihm beginne.
Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.
Mike, hast du das Gespräch gerade gehört?
Drinnen saßen stehend Leute, schweigend in's Gespräch vertieft, als ein totgeschoss'ner Hase auf der Sandbank Schlittschuh lief.
Herr und Frau Ikeda hatten ein Gespräch mit Kens Lehrer.
Das Gespräch wandte sich anderen Themen zu.
Unser Gespräch endet immer im Streit.
Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.
Wenn du Shanghainesisch mit deiner Mutter sprichst, verstehe ich nur hier und da ein Wort, daher kann ich nicht in euer Gespräch einsteigen.
Dieses Gespräch wird aufgenommen.

2. reden


miteinander reden
Diese jungen Leute reden lautstark miteinander und nehmen absolut keine Rücksicht auf die um sie herum.
Neugier ist nichts anderes als Hochmut. In den meisten Fällen streben die Menschen nur nach Wissen, um darüber zu reden.
Jedes Mal, wenn ich einen Reiter von der Liebe, die er für sein Pferd empfindet, reden höre, sage ich mir: "Aber warum reitest du es?" Es ist wirklich unverständlich.
Wenn du mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen hast, sag es ihm direkt, anstatt hinter seinem Rücken zu reden.
Reden Sie nicht um den heißen Brei herum: Haben wir ein Problem oder nicht?
Die englischen Anführungszeichen bestehen aus zwei Strichen " und werden dazu verwendet, aus Reden und Büchern zu zitieren.
Da wir gerade über klassische Musik reden, wer ist Ihr Lieblingskomponist?
In den meisten Gesellschaften ist es unhöflich, über jemanden in der dritten Person zu reden, wenn er anwesend ist.
Anglophon zu sein ist ein zweischneidiges Schwert. Einerseits sprichst du die nützlichste Sprache der Welt in Perfektion, aber andererseits will niemand in einer anderen Sprache mit dir reden, was das Lernen von fremden Sprachen erschwert.
Sie reden immer so viel. Er redet immer nur von Autos.
Selbst auf die Gefahr hin, mich um Kopf und Kragen zu reden; ich denke, wenn wir das tun, machen wir einen riesengroßen Fehler.
Manche Wissenschaftler denken, dass Delphine nach dem Menschen die intelligentesten Tiere der Welt sind, und dass wir vielleicht eines Tages mit ihnen reden könnten.
Shugo ist eine umgangssprachliche Art über jemanden zu reden, der große Mengen Alkohol trinken kann und dabei keinerlei Rausch empfindet.