das Wörterbuch schwedisch Minus Französisch

Svenska - Français

meddelande Französisch:

1. annonce annonce


Que disait cette annonce ?
Le vin est le plus infaillible des présages car il annonce la joie, la franche gaieté, le bonheur enfin.
Elle a envoyé au journal une annonce pour une aide domestique.
On annonce aujourd'hui jusqu'à trente-deux degrés. Ça va être chaud !
Une lycéenne qui avait posté une petite annonce sur un forum internet suggérant de la prostitution de mineure a été arrêtée.
Il a découpé une annonce dans le journal.
La fausse annonce d'une explosion a fait paniquer les gens.
Vas-y, annonce la couleur.

2. message message


Puis-je laisser un message ?
Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.
Au cas où elle devrait rentrer trop tard, remets-lui ce message.
Ce court message simplement pour vous informer que je viens de mettre en ligne la page d'information concernant notre partenariat.
Pour une raison quelconque, le message texte s'est corrompu. Je l'ai donc restauré avant de le lire.
Mon logiciel de gravage affiche un message d'erreur.
Votre message doit contenir au moins dix caractères.
Traduire est transférer un message d'une langue à une autre.
Peut-être les athées devraient-ils aussi commencer à sonner aux portes pour annoncer aux gens leur heureux message.
Véhiculer votre message est bien plus important que d'essayer de le dire exactement comme un locuteur natif le dirait.
Si une très grande quantité de mémoire est installée, un message d'erreur «mémoire insuffisante» apparaîtra à l'écran.
Bonjour, je ne suis pas là pour l'instant, laissez-moi un message ou rappelez plus tard. Merci.
Le paragraphe met l'accent sur le message.