das Wörterbuch türkisch Minus Französisch

Türkçe - Français

ortalama Französisch:

1. signifier


Pour signifier "vivre une vie agréable", les Allemands disent :"vivre comme Dieu en France".
Si on lève un sourcil, ça peut signifier "J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi" mais aussi "Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot."
Cela pourrait peut-être signifier la guerre.
Si tu veux que les gens croient que tu as changé d'opinion, il faut le leur signifier !

2. moyenne


Au pire, j'aurai une note moyenne.
J'ai essayé de créer une table comparant la durée moyenne de travail annuel dans les pays européens.
Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.
Thomas Edison adore tellement son travail qu'il dort en moyenne moins de quatre heures toutes les vingt-quatre heures.
Quelle est l'espérance de vie moyenne au Japon ?
En moyenne, les Japonaises se marient à 25 ans.
Il a eu tout juste la moyenne à son contrôle de maths. Il ne s’est vraiment pas foulé !
La bouffe dans le nouveau restaurant n'a rien d'extraordinaire ; au mieux, moyenne.
On peut supputer le degré de mauvais goût d'un homme en pesant la masse totale de gomina qu'il porte pendant une journée moyenne.
Une personne possède en moyenne cent mille cheveux.
Les femmes japonaises se marient en moyenne à 26 ans. Le déclin du taux de natalité n'est pas mystérieux.
Le bébé américain de la classe moyenne arrive de l'hôpital pour dormir dans son lit dans sa chambre.
Un taux hypothécaire de six pour cent devient la moyenne actuelle de l'industrie.