das Wörterbuch vietnamesisch Minus Deutsch

Tiếng Việt - Deutsch

giảm Deutsch:

1. fallen fallen


gefallen (s)
Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer.
Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
Die Polizei befahl dem Verdächtigen, seine Waffe fallen zu lassen.
Es war so still, dass man eine Nadel fallen hören konnte.
Dort wartet die Spinne darauf, dass kleine Insekten wie Schmetterlinge oder Libellen in die Fallen gehen.
Wenn du dir zu sehr Sorgen machst, fallen dir noch die Haare aus.
Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen.
Wenn man von Mexiko spricht, fallen einem gleich Tacos ein.
Im ersten Monat dieses Jahres sah ich den Schnee vom 14. bis zum 17. vier Tage lang fallen.
Die Blätter fallen von den Bäumen. Das Glas ist auf den Boden gefallen. Jetzt ist es kaputt.
Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.
Milchsäurebakterien sind ziemlich hartnäckig: selbst wenn man sie einfriert, fallen sie einfach in Winterschlaf, und wenn man sie auftaut, erwachen sie wieder zum Leben.
Wenn die Liebe abkühlt, fallen viele Makel erst ins Auge.
Mir fallen nicht die richtigen Wörter ein, um meinen Dank auszudrücken.

2. reduzieren reduzieren


Wir müssen die monatlichen Kosten reduzieren.
Könnten Sie den Preis etwas reduzieren?
Reduzieren Sie den Bericht auf eine Seite.
Ich prüfte den Etat und entschied, die Kosten zu reduzieren.
Dies ist eine bewährte Methode, um das Gewicht zu reduzieren.
Sie werden ihre Ausgaben reduzieren.
Wir haben Ihren Vorschlag erwogen, und wir haben entschieden, dass wir nicht in der Lage sind, den Preis zu reduzieren.
Wir müssen die Preise reduzieren; wir sind nicht wettbewerbsfähig.