thỏa đáng Deutsch:

Seine Erklärung ist in keinster Weise zufriedenstellend.

Die Ergebnisse waren alles andere als zufriedenstellend.

Seine Antwort war alles andere als zufriedenstellend.

Alles in allem war das Ergebnis nicht zufriedenstellend.

Diese Stühle sind ganz und gar nicht zufriedenstellend.