das Wörterbuch vietnamesisch Minus Französisch

Tiếng Việt - Français

chính Französisch:

1. clé


Passez-moi la clé.
Après avoir demandé ma clé à la réception, j'ai pris l'ascenseur jusqu'à mon étage.
Tu auras besoin d'une clé allen pour l'ouvrir.
L'espéranto est une clé de la démocratie linguistique.
Le capital, la terre et le travail sont les trois facteurs clé de la production.
Il va de soi que la clé du succès est l'honnêteté.
Pardonnez-moi, mais vous n'avez pas la clé pour la machine là-bas ? Il est coincé, mon croissant.
Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
La question clé n'est pas qu'est-ce que je peux gagner mais qu'est-ce que j'ai à perdre.
Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses.
La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin.
L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.
Si je perds ma clé, je ne pourrai plus fermer la porte.
Il a profité de cette confusion pour prendre la clé des champs.
En sortant de la maison, je pensais à la clé.

2. majeur


La cuisine de ma mère est un vecteur majeur de l'augmentation pondérale de la population.
Le professeur Yukawa a joué un rôle majeur dans la recherche scientifique.
Le majeur est le plus long doigt.
On dit que les Américains considèrent le revenu d'un homme comme critère majeur de ses capacités.
La sécurité de l'emploi est devenue un souci majeur.
Quand tu demandes à un mathématicien s'il est majeur ou mineur, ne sois pas surpris s'il répond « oui ».

3. principal


C'est ton principal problème.
Le principal est arrivé de par derrière le professeur.
Le thème principal du livre est la révolution américaine.
Le principal défaut des gens brillants est qu'ils ne savent pas perdre.
J'affirme, en pesant mes termes, que la religion chrétienne, telle qu'elle est établie dans ses églises, fut et demeure le principal ennemi du progrès moral dans le monde.
Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.
Les réductions d'impôts sont souvent utilisées comme outil fiscal principal pour stimuler l'économie.
Jusqu'à récemment, le rôle principal des femmes était de se marier et de faire des enfants.
Le principal but de l'éducation n'est pas d'apprendre des choses ; non, le but principal de l'éducation est de désapprendre des choses.
Je suis l'objet principal de sa lutte contre l'appauvrissement spirituel dans notre société.
Le point principal concernant le problème de ségrégation est de clarifier les systèmes de valeurs des différents groupes.
Tu devrais traiter cette information dans le texte principal et non dans les annotations.
Les données peuvent être transmises de l'ordinateur principal à votre propre ordinateur, et vice versa.
Le principal résultat des récentes recherches de la théorie d'Emmet a été qu'elle peut aussi bien s'appliquer à la biochimie.