das Wörterbuch vietnamesisch Minus Französisch

Tiếng Việt - Français

thiếu niên Französisch:

1. adolescent adolescent


Un adolescent agit parfois comme un bébé.
Quand j'étais adolescent, j'avais plein de cheveux sur la tête et aucun poil sur la poitrine. Maintenant, c'est juste le contraire.
Un jeune homme entre 14 et 20 ans est un adolescent, et une jeune fille entre 12 et 18 ans est une adolescente.

2. jeunesse jeunesse


Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture.
La jeunesse s'enfuit bientôt.
La jeunesse de notre pays n'est pas intéressée par la politique.
La jeunesse, comme la verdure, pare la terre ; mais l'éducation la couvre de moissons.
Ce que l'âge lui avait fait perdre de jeunesse, elle le retrouvait dans le Champagne des petits soupers.
Ah ! La jeunesse, l'immortelle poésie du cœur !
Rien ne reste aussi vivant dans notre esprit que les impressions que nous avons reçues dans notre jeunesse.
Est-ce qu'il y a une auberge de jeunesse près d'ici ?
Roulez jeunesse !
Pourquoi donc qu'elle donnerait comme les autres sa jeunesse à un tas de galvaudeux d'ouvriers qui lui mangeraient tout ce qu'elle gagne ?
Il se balada à travers le parc en sifflant un air qu'il avait appris dans sa jeunesse.
Une femme de quarante ans n'est plus quelque chose que pour les hommes qui l'ont aimée dans sa jeunesse !
Quelques vieillards, en se vantant continuellement de leur jeunesse, nous persuaderaient presque qu'ils n'étaient pas des idiots à cette époque ; mais malheureusement ils se sont laissés eux-mêmes comme preuves.
Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.