das Wörterbuch vietnamesisch Minus türkisch

Tiếng Việt - Türkçe

kreuzten Beinen:

1. almak almak


Mac bir yabani at almak istediğinden dolayı para biriktiriyor.
Aspirin almak istiyorum.
Ben kayak botları satın almak istiyorum.
Tatlı su balıkları arasındakilerden bazıları korunmaktadır. Onları yakalamak veya satın almak yasadışıdır.
Bankada paçayı yırtmak ve A52 yi almak zorundasın.
Her altı saatte bir ilacımı almak zorundayım.
Bu hafta sonu bir araba almak zorundayım.
Anne biraz ekmek almak için şehre gitti.
Erkek kardeşim, bir araba satın almak için yeterince zengindir.
Kilo almak, kişisel gelişimin en kolay metodudur.
Kanapenin bu cinsini almak istemiyorum.
Bu tür bir kanepe satın almak istemiyorum.
Ne satın almak istiyorsun?
Beş bin yen bu sözlüğü satın almak için yeterlidir.
Ne kadar pahalı olursa olsun, o klasik arabayı almak istiyorum.

2. var var


Nezlem var.
Üç tane köpeğimiz var, biri beyaz, ikisi siyah.
Mademki boş vaktimiz var, o zaman sinemaya gidelim.
Az param var. Bununla birlikte seninle mutluyum.
Elin beş parmağı var: başparmak, işaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı ve serçe parmak.
Onların hepsinin, kolları, bacakları, ve kafaları var,onlar yürürler ve konuşurlar, ama şimdi onlara farklı yapmak isteyen bir şey var.
Pul koleksiyonum yok ama onu davet etmek için bir mazeret olarak kullanabildiğim Japon kartpostal koleksiyonum var.
Büyük bedenimiz var, ama o renk mevcut değil.
Tatoeba'ya yüzlerce cümle yazmak isterdim ama yapmam gereken şeyler var.
Bu ev yakında, iki yatak odası ve bir oturma odası var, ve dekorasyonu kötü değil; ayda 1500.
Bir yüz çıbanım var.Bir burun deliğinin arkasında acılı bir yumru var.
Kardeşinin sözlüğünün aynısından bende de var.
Teoride, teori ve pratik arasında hiçbir fark yoktur. Fakat pratikte, var.
Çin'in çölünde Japonya'nın tamamında bulunandan daha çok insan var.
Benim bir oğlum ve bir de kızım var. Oğlum New York'ta ve kızım da Londra'da.

3. evet evet


Evet, lütfen.
EVET işareti vererek yanıtladı.
Evet. Hayır. Belki. Bilmiyorum.
Bir öğretmen misin? "Evet."
Sadece evet ya da hayır ile cevap verilebilen sorular sorun.
Evet.
Evet olması koşuluyla, bir kadına son sözü söyleyebilirsin.
O kendi kendine"HAYIR"dedi.Yüksek sesle "EVET" dedi.
Evet, iyi bir fikrim var.
Akşam yemeğinden sonra ders çalışacak mısın? "Evet, çalışacağım."
Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.
O bir kitap okuyor mu? "Evet, o okuyor."
Evet, anlıyorum. Teşekkür ederim.
Sporları sever misiniz? "Evet, diğer şeyler arasında, beyzboldan hoşlanırım."
Evet bu, o devam etti, "faturaların tutulduğu yerdir."

4. orada orada


O, kahvaltısını sıklıkla orada yer.
Yağmur ormanlarının, dünya yüzeyinin sadece yüzde ikisini kaplamasına rağmen; vahşi bitki, hayvan ve bitki türlerinin yarısından fazlası orada yaşar.
Çünkü bu orada.
Orada biri var mı?
Biz altıda orada olacaksak, şimdi hareket etmek zorundayız.
Sözleşmeyi imzalayarak, beş yıl daha kendimi orada çalışmaya adadım.
Orada bir sürü yaratık çeşidi gözlemledi.
Bak! Orada meteor gidiyor.
Kesilmiş uzuvları olan insanlar onları hâlâ orada gibi hissetmeye devam ediyor.
Merakım gelecekte çünkü hayatımın geri kalanını orada geçireceğim.
O, Brezilya'ya gitti ve orada kaldı.
Gerçekten Finlandiya'ya gitmek ve orada yaşamak isterim ama ilk olarak İsveççemi geliştirmem gerekecek.
Bogdan, yarın orada olacağını söylemişti.
Zamanında olmak istiyorsan, 11:00'e kadar orada olmalısın.
Bir trafik sıkışıklığı yakalanmazsak, sanırım zamanında orada olacağız.

5. kimin kimin


Bu köpeğe Pochi adını kimin koyduğunu bilmiyorum.
Bu mektubu kimin yazdığı belli değildir.
Bu mektubu kimin yazdığını bilmiyorum.
Her kimin ihtiyacı olursa ona yardım et.
Kimin bana rehber olması gerektiğini bilmiyorum.
O bana turnuvayı kimin kazanacağını düşündüğümü sordu.
Hiç kimse bir sonraki yarışta kimin kazanacağını bilmiyor.
Şunlar kimin ayakkabıları?
Bunlar kimin kitapları?
Bu kitap kimin?
Bu kimin kitabı?
Bu resmi kimin yaptığını bilmiyorum.
Kimin birinci olduğuna karar vermek için kura çekelim.
O kimin arkadaşı?
Bu eldivenler kimin?