das Wörterbuch chinesisch Minus Spanisch

中文, 汉语, 漢語 - español

失败 Spanisch:

1. fallar fallar


Un plan así está destinado a fallar.
Esta vez no puedes fallar.

2. fracaso fracaso


Su intento de escalar la montaña terminó en fracaso.
El proyecto era un fracaso completo.
El negocio de John resultó ser un fracaso total.
Su fracaso se debe a su ignorancia.
Lejos de ser un fracaso, nuestra negociación tuvo un gran éxito.
Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
Atribuyó su fracaso a la mala suerte.
Culparon a Jorge del fracaso.
El fracaso del negocio me dejó sin dinero.
La razón de nuestro fracaso es la siguiente.
Todos nuestros esfuerzos terminaron en fracaso.
No es en el fracaso pasado, ni en la heroicidad futura en lo que deberías pensar, sino en el aquí y ahora.
Tu fracaso es culpa de Jim.
Culpó a otros por su propio fracaso.
Esa es la causa de su fracaso.

3. perder perder


No puedes perder.
Los demócratas aún no han elegido a sus candidatos, sin embargo, están seguros de todos modos que van a perder.
En un autobús a tope me daría rabia perder mi parada por culpa de otros pasajeros.
Hmm. Tengo el presentimiento de que me voy a perder escoja el camino que escoja.
Él exclamó a voz en grito: "¡no podemos perder esta batalla!"
Sí, me sentí mal cuando rompimos, pero no me ha hecho perder el sueño.
Para cuando lo intentó con el 966, Dima había empezado a perder la esperanza.
El defecto principal de la gente brillante es que no saben perder.
A menos que tomes una decisión rápido, vas a perder la oportunidad.
¿Qué puedes perder pidiéndole salir? ¿Un poco de orgullo quizá?
Después de perder su trabajo, no podía permitirse alimentar a los perros, de modo que los regaló.
Te estás echando a perder atrapado en este empleo de poca monta, pudiendo ser el dueño de una compañía internacional.
Los huevos llevaban varios meses caducados, sin duda ya debían de haberse echado a perder.
No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
Soy demasiado sincero, lo que me hace perder muchas de mis relaciones.