das Wörterbuch chinesisch Minus Polnisch

中文, 汉语, 漢語 - język polski

注意 auf Polnisch:

1. uwaga uwaga


Jego uwaga zdenerwowała mnie.
Uwaga na niewidzialnego człowieka!
Uwaga na kieszonkowców.
Uwaga, dziura w jezdni!
Uwaga, niebezpieczeństwo.
Uwaga skupiła się na śpiewaku.
Uwaga! Ciężarówka!
Uwaga: nieobsługiwane znaki są wyświetlane w postaci: '_'.
Uwaga, proszę nie uszkodzić tego wazonu.
On siedzi każdego dnia na Facebook; on otrzymuje wiele komentarzy od swoich przyjaciół, i uważa, że ta uwaga jest fajna.
Twoja uwaga jest nie na temat.
Proszę pana, uwaga, ślisko!
Uwaga, podaję komunikat.
Uwaga na nogi, schody są strome.
Uwaga Jima była zbyteczna.

Polnisch Wort "注意"(uwaga) tritt in Sätzen auf:

Chiński (Chiny/Tajwan)

2. zwracać uwagę na coś zwracać uwagę na coś



3. uważać na


Proszę uważać na akcent!
Każdy powinien uważać na swoje zdrowie.

Polnisch Wort "注意"(uważać na) tritt in Sätzen auf:

第7课 - 念大学容易吗

4. Uważaj


Nie gap się jak cielę na malowane wrota, tylko uważaj, co robisz.
Popatrzył na mnie i powiedział: uważaj.
Lepiej uważaj na słowa, kiedy z nią rozmawiasz.
Ostrożnie! Uważaj!
Drogi są oblodzone, więc uważaj.
Bardzo uważaj, kiedy bierzesz się za nowy interes.
Proszę, na przyszłość bardziej uważaj.
Uważaj! To niebezpieczne prowadzić pijanym.
Uważaj, samochód!
Uważaj, by nie usnąć.
Kiedy bierzesz lekarstwa, uważaj na instrukcje na butelce.
Uważaj przy doborze przyjaciół.
Uważaj, bo będą kłopoty.
Uważaj! Ten samochód omal cię nie potrącił.
Proszę, uważaj, by dzieci nie zbliżały się do stawu.

5. ogłoszenie


Ja piszę ogłoszenie
Potrzebowaliśmy więcej ludzi, więc zamieściliśmy ogłoszenie o pracy na naszej stronie internetowej i w kilku gazetach.
On znalazł pracę przez ogłoszenie w gazecie.
widziałem to ogłoszenie w tamtej gazecie
Napisałem ogłoszenie o sprzedażny mieszkania.
Ogłoszenie wojny po zaskakującym ataku jest przewidywalne, natomiast zabicie bombardowaniem ponad dziesięciu tysięcy cywilów jest czymś niesłychanym.
Dali ogłoszenie, że dom jest na sprzedaż.
Wyciął ogłoszenie z gazety.

6. Uważać


uważać porażkę jako koniec świata
Musze uważać
Muszę uważać, żeby nie kupować dziś niczego pod wpływem impulsu.
Bezpieczniej jest uważać obcego za złodzieja.
Czy w tej okolicy musimy uważać na tygrysy?
Wiele osób, które dotąd szastało pieniędzmi, teraz będzie musiało bardziej uważać na wydatki.
Kierowcy muszą uważać na dzieci przechodzące prze ulicę.
Kierowcy zawsze powinni uważać, by nie spowodować wypadku.
Musimy uważać, by nie dać się nabrać na jego triki.
Proszę uważać, by niczego nie zapomnieć.
Jeśli nie będziemy uważać, tygrys wkrótce podąży drogą dodo.
uważać brata/siostre jako najbardziej wydajną osobe w rodzinie
Jak ktokolwiek może uważać ten film za śmieszny?
Uczniowie muszą uważać podczas lekcji, ponieważ inaczej nie nauczyliby się wiele.
Jeśli jedziesz samochodem po nocy, musisz uważać na pijanych kierowców.

7. wziąć pod uwagę


Także musimy wziąć pod uwagę innych turystów i unikać robienia hałasu.
Jednakże nie mogą one stanowić okoliczności łagodzących, które Komisja musiałaby wziąć pod uwagę.
Musisz wziąć pod uwagę fakt, że przez cały tydzień byłem chory.