79 Random Facts

dinner

obiad

gingerly

ostrożnie, delikatnie (chodzić, dotykać coś)

novella plural novelle

nowela

novel

powieść, nowatorski, oryginalny, nowy

arc

łuk (zakrzywiony kształt), łuk (wycinek okręgu), poruszać się po łuku (np. rzucony kamień),

archer, bowman

łucznik, łuczniczka

sequence

porządek, kolejność, pasmo, ciąg, sekwencja (wydarzeń), sekwencja (część historii poświęcona jednemu elementowi), sekwencjonować, układać w kolejności

sequel

kontynuacja (np. książki, filmu), następstwo

sarcastic

sarkastyczny, uszczypliwy

nod

kiwnąć głową, skinąć głową (np. aby się z kimś zgodzić lub go powitać), kołysać się, zakołysać się, poruszyć się, poruszać się, przytaknięcie, kiwnięcie, skinienie

nod to somebody, nod towards somebody

skinąć w kogoś kierunku

She nodded to greet us when we walked in.

Ona kiwnęła głową na przywitanie, gdy weszliśmy.

duo

duo, duet (para artystów), duet (muzyka do grania w duecie), para, dwoje

franchise

umowa koncesyjna, franczyza, ajencja, agencja, franszyza (postanowienie umowy ubezpieczenia przerzucające na ubezpieczającego część poniesionej szkody), czynne prawo wyborcze, zawodowa drużyna sportowa, prawo obywatelskie, przywilej obywatelski,

silk

jedwab, jedwabny

poltergeist

hałaśliwy i złośliwy duch

robot

automat, robot

doll

lalka, laleczka, ślicznotka (o atrakcyjnej dziewczynie)

It wasn't until the boy turned purple.

Dopiero chłopiec zmienił kolor na purpurowy.

unchain

uwalniać z łańcuchów (kogoś), zdejmować łańcuch (np. z drzwi), spuszczać z łańcucha (psa)

smash, smash hit

przebój, sukces

smash

kraksa, kolizja (samochodowa), smecz, ścięcie (piłki w tenisie, badmintonie), brzęk (np. zbitego szkła), trzask (np. drzwi)

smash

rozbić, uderzyć, obalić (teorię), rozpracować (spisek), rozbić (szajkę przestępczą), ściąć (piłkę w tenisie, badmintonie), zmiażdżyć coś, doszczętnie zniszczyć (wygrać w zdecydowany sposób), zrobić, wykonać coś bardzo dobrze (np. jakieś zadanie)

I used to consider Tom as a lazy person, but he smashed the task.

Uznawałem Toma za leniwą osobę, a on bardzo dobrze wykonał zadanie.

profusely

obficie (np. krwawić), wylewnie, gorąco (dziękować), bogato, hojnie

profuse

obfity (np. posiłek), wylewny (np. o przeprosinach)

chequerboard American checkerboard

szachownica

chequerboard, chequered pattern, checkerboard, checkered pattern

szachownica, wzór w kratkę

checker

kontroler jakości, brakarz, kasjer, krata, kratka (rodzaj nadruku na materiale), pracownik przechowalni bagażu, szatniarz

draught, checker

pionek w warcabach

Vans, the company behind the checkerboard shoes worn by Sean Penn in the cult movie.

Vans, firma stojąca za butami w szachownicę, które nosił Sean Penn w kultowym filmie.

backwards

za siebie, do tyłu, wstecz, tył na przód, tyłem do przodu, wspak, od tyłu

back, backwards

nazad (komenda skierowana do konia)

onto an airbag

na poduszce powietrznej

on the count of three

gdy policzy do trzech