→ B2.2. EOI - Édito → Start Lernen / Flashcards Herunterladen MP3

Frage		Antworten
Que piensa usted/ pensais Lernen beginnen		Qu'en pensez-vous?
¿Me puede darme su punto de vista? Lernen beginnen		Pouvez-vous me donner votre point de vue?
¿Qué dices de eso? Lernen beginnen		Qu'est-ce que tu dis de ça?
¿Cuál es tu opinion? (a) Lernen beginnen		Quel es votre avis?
¿Cuál es su opinión? (o) Lernen beginnen		Quelle est votre opinion?
¿Cree usted que vale la pena? Lernen beginnen		Vous croyez que ça en vaut la peine?
Según usted, ¿Cuál es la mejor solución? (après) Lernen beginnen		D'après vous, quelle est la meilleure solution?
En mi opinión, ¿cuál es la mejor solución? (selon) Lernen beginnen		Selon moi, quelle este la meilleure solution?
¡Usted decide! Lernen beginnen		Á vous de voir!
No tengo ninguna idea Lernen beginnen		Je n'en ai aucune idée
Lo que me parece... Lernen beginnen		À ce qui me semble...
En reflexión a... Lernen beginnen		À la réflexion...
Que yo sepa... Lernen beginnen		À ma connaissance...
A mis ojos... Lernen beginnen		À mes yeux...
Según yo Lernen beginnen		D'après moi...
Desde mi punto de vista... Lernen beginnen		De mon point de vue...
En lo que me respecta... Lernen beginnen		En ce qui me concerne...
Por mi parte Lernen beginnen		Pour ma part
Para mi Lernen beginnen		Pour moi
En cuanto a mi Lernen beginnen		Quant à moi
A menos que me equivoque Lernen beginnen		Sauf erreur de ma part
Si quieres mi opinión... Lernen beginnen		Si tu veux mon avis...
Me parece que (+ indicativo) Lernen beginnen		Il me semble que (+ indicatif)
Parece que (+ subj) Lernen beginnen		Il semble que (+subj)
No me sorprendería que (+ subj) Lernen beginnen		Ça ne m'étonnerait pas que (+subj)
No hay duda Lernen beginnen		Ça ne fait aucun doute
Yo te apoyo sin reservas Lernen beginnen		Je vous approuve sans réserve
Sin ninguna duda Lernen beginnen		Sans aucun doute
Sin la mínima duda Lernen beginnen		Sans le moindre doute
Tien usted razon Lernen beginnen		Vouz avez bien raison
Sí, por supuesto Lernen beginnen		Bien sûr que oui
Eso es Lernen beginnen		C'est ça
efectivamente Lernen beginnen		effectivement
absolutamente Lernen beginnen		absolutement
evidentemente Lernen beginnen		évidemment
exactamente Lernen beginnen		exactement
en efecto Lernen beginnen		en effet
completamente Lernen beginnen		tout à fait
Soy de tu opinion Lernen beginnen		je suis de votre avis
estamos de acuerdo en todos los sentidos Lernen beginnen		nous sommes en tout point d'accord
tengo la impresión de que Lernen beginnen		j'ai l'impression que
Se diría que Lernen beginnen		On dirait que
Se ve como + adj Lernen beginnen		Ça a l'air + adj
No tengo nada en contra Lernen beginnen		je n'ai rien contre
se puede Lernen beginnen		ça se peut
Sí... (con reservas) Lernen beginnen		Mouais
Admitamos Lernen beginnen		Admettons
Depende Lernen beginnen		Ça dépend
No es tan simple Lernen beginnen		Ce n'est pas si simple
Está por ver Lernen beginnen		C'est à voir
Cierto, pero... Lernen beginnen		Certes, mais...
Lo dudo Lernen beginnen		J'en doute
No comparto tu opinion Lernen beginnen		Je ne partage pas votre avis
Te equivocas Lernen beginnen		Tu as tort
¿Estás bromeando? Lernen beginnen		Tu rigoles?
Y luego que mas Lernen beginnen		Et puis quoi encore?
Jamás en la vida Lernen beginnen		Jamais de la vie
Es absurdo Lernen beginnen		C'est absurde
Es ridículo Lernen beginnen		C'est ridicule
es aberrate Lernen beginnen		c'est aberrant
es delirante Lernen beginnen		c'est délirant
¡Allá vas demasiado lejos! Lernen beginnen		Là, tu vas trop loin!
¡Tu hablas! Lernen beginnen		Tu parles!
Quieres reir Lernen beginnen		Tu veux rire!
¡No importa que! Lernen beginnen		N'importe quoi!
No estoy seguro Lernen beginnen		Je n'en suis pas sûre!
No tanto Lernen beginnen		Pas tant que ça
No hay duda Lernen beginnen		Il n'y a pas de doute
Estoy persuadido Lernen beginnen		J'en suis persuadée
Estoy convencido Lernen beginnen		j'en suis convaincue
Es inconfundible Lernen beginnen		C'est indubitable
es indiscutible Lernen beginnen		c'est incontestable
le aseguro Lernen beginnen		je vous assure
no hay una sombra de duda Lernen beginnen		ça ne fait pas l'ombre d'un doute
No dudo de Lernen beginnen		je ne doute pas de
Estoy convencido de que Lernen beginnen		j'ai la conviction que
hay que remitirse a la evidencia Lernen beginnen		Il faut bien se rendre à l'évidence
Esta claro Lernen beginnen		Il est clair
Es obvio que Lernen beginnen		Il est manifeste que
Evidentemente Lernen beginnen		De toute évidence
No hace falta decir que Lernen beginnen		Il va de soi que
Pondría mi mano al fuego Lernen beginnen		J'en mettrais ma main au feu
Podría mi mano a ser cortada Lernen beginnen		J'en mettrais ma main à couper
Es claro como el agua Lernen beginnen		C'est clair comme de l'eau de roche
Estas seguro Lernen beginnen		Vous en êtes sûr(e)?
No es posible? Lernen beginnen		Pas posible?
Depende Lernen beginnen		Ça dépend
No necesariamente Lernen beginnen		Pas forcément
Lo dudo Lernen beginnen		J'en doute
No me lo creo demasiado Lernen beginnen		Je n'y crois pas trop
Me desconcierta Lernen beginnen		Ça me laisse perplexe
No puedo acostumbrarme a esta idea. Lernen beginnen		Je n'arrive pas à me faire à cette idée
Parece increíble / inimaginable Lernen beginnen		Ça me paraît invraisemblable/ inimaginable
Me extrañaría Lernen beginnen		Ça m'étonnerait
Bien puede ser que... Lernen beginnen		Il se pourrait bien que...
posiblemente, eventualmente Lernen beginnen		éventuellement
Podría ser que)... Lernen beginnen		Peut-être (que)...
Es factible Lernen beginnen		C'est faisable
Este puede ser el caso Lernen beginnen		C'est peut-être le cas
Ha posibilidades de que Lernen beginnen		Il y a des chances que...
Se puede Lernen beginnen		Ça se peut
Esta excluido Lernen beginnen		C'est exclu
de ninguna manera, eso es imposible Lernen beginnen		c'est hors de question
Cuando las gallinas tengan dientes Lernen beginnen		Quand les poules auront des dents
probablemente Lernen beginnen		Probablement
Me arriesgo a Lernen beginnen		Je risque de
Es improbable Lernen beginnen		C'est peu probable
Es poco probable que Lernen beginnen		Il y a peu de chances que
ante todo Lernen beginnen		avant tout, tout d'abord, d'abord
en primer lugar, primero Lernen beginnen		en premier lieu, premièrement
sobre eso Lernen beginnen		à ce propos, à ce sujet
En este caso, en esta área. Lernen beginnen		dans ce cas, en ce domaine
en el cuadro de Lernen beginnen		dans le cadre de
desde el punto de vista de Lernen beginnen		du point de vue de
después, entonces Lernen beginnen		après, ensuite, puis
por un lado, por otro lado... Lernen beginnen		d'une part- d'autre part..., d'une côté-de l'autre...
Además Lernen beginnen		de plus, en aoutre, en plus
finalmente Lernen beginnen		enfin
o, o bien, o bien... Lernen beginnen		ou bien-ou bien, soit-soit...
En términos generales, en general, globalmente, como regla general Lernen beginnen		d'une façon générale, en générale, globalement, en règle générale
Aparte de eso, otro aspecto de, por cierto Lernen beginnen		à part ça, autre aspect de, par ailleurs
confirma que, eso demuestra, eso prueba que Lernen beginnen		ça confirme que, ça montre que, ça prouve que
de todos modos Lernen beginnen		d'ailleurs
justamente Lernen beginnen		justement
por ejemplo, la prueba es que Lernen beginnen		par exemple, la preuve c'est que
pero Sí que quiero, pero es que no puedo. Lernen beginnen		mais I want but I can't.
sin embargo Lernen beginnen		cependant, néanmoins, mais, pourtant, toutefois, quand même
por otro lado, por otro lado, de todos modos Lernen beginnen		par contre, en revanche, tout de même
admitir Debo admitir que realmente me impresionaste. Lernen beginnen		admettre I must admit you really impressed me.
afirmar El jefe afirmó que su plan era el mejor. Lernen beginnen		affirmer The leader asserted that his plan is better.
añadir ¿Le gustaría añadir algo? Lernen beginnen		ajouter Would you like to add something?
anunciar Me complace anunciar que la fusión ha sido un éxito. Lernen beginnen		annoncer I'm pleased to announce that the merger has been successful.
aprender Estoy aprendiendo nuevas palabras. Lernen beginnen		apprendre I'm learning new words.
asegurar Hay que asegurarse de que todas las personas tienen las mismas posibilidades. Lernen beginnen		assurer We must ensure that all people have equal chances.
advertir Lernen beginnen		avertir
confesar Confesó haber cometido un error. Lernen beginnen		avouer She confessed that she had committed a mistake.
farfullar Lernen beginnen		bafouiller
balbuceo Lernen beginnen		balbutier
tartamudeo Lernen beginnen		bégayer
certificar Lernen beginnen		certifier
susurro Lernen beginnen		chuchoter
confiar No confíes en nadie en esta compañía. Lernen beginnen		confier Don't trust anyone in this company.
confirmar Me gustaria confirmar mi reserva para esta noche. Lernen beginnen		confirmer I'd like to confirm my reservation for tonight.
certificar, dar fe de Lernen beginnen		constater
grito Cuando todas las clases terminaron, los alumnos dieron gritos triunfantes. Lernen beginnen		crier When all the lessons finished, the pupils gave triumphant cries.
declarar El funcionario de aduanas me preguntó si tenía algo que declarar. Lernen beginnen		déclarer The customs officer asked me if I had anything to declare.
preguntar si Lernen beginnen		demander si
demostrar Demuestra que eres inocente. Lernen beginnen		démontrer Prove you're innocent.
decir Quiero decirte algo en privado. Lernen beginnen		dire I want to say something to you in private.
escuchar decir Lernen beginnen		entendre dire
exclamar Lernen beginnen		s'exclamer
explicar ¿Podrías explicarme esta ecuación? Lernen beginnen		expliquer Could you explain this equation to me?
señalar Creo que debo señalar cuan irresponsable es su idea. Lernen beginnen		faire remarquer I think, I have to point out how irresponsible is their idea.
aullar, gritar Lernen beginnen		hurler
indicar Pon el intermitente para indicar dónde vas. Lernen beginnen		indiquer Put on the blinker to indicate where you're going.
informar Tu hermana me informó acerca de tu enfermedad. Lernen beginnen		informer Your sister informed me about your disease.
insinuar ¿Estás insinuando que soy un malo cocinero? Lernen beginnen		insinuer Are you implying that I am a bad cook?
insistir en que Lernen beginnen		insister surle fait que
jurar ¡Juro que no me comí tu pastel! Lernen beginnen		jurer I swear I didn't eat your cake!
mencionar Ni lo mencione. Lernen beginnen		mentionner Don't mention it.
murmurar Lernen beginnen		murmurer
negar No puedo negar que la he ayudado en robar el dinero. Lernen beginnen		nier I can't deny that I helped her stole the money.
calificar, anotar Lernen beginnen		noter
objetar Lernen beginnen		objecter
observar Estamos observando el comportamiento de la ballena. Lernen beginnen		observer We're observing the behaviour of the whale.
quejarse ¡Siempre te estás quejando! Lernen beginnen		se plaindre You are always complaining!
especificar Lernen beginnen		préciser
pretender Lernen beginnen		prétendre
avisar a alguien Lernen beginnen		prévenir
prometer ¿Prometes que te casarás conmigo? Lernen beginnen		promettre Do you promise you'll marry me?
contar Cuenta hasta 10 y abre los ojos. Lernen beginnen		raconter Count to 10 and open your eyes.
recordar Por favor, recuérdeme esta cita. Lernen beginnen		rappeler Please remind me about this appointment.
repetir ¿Podría repetir el último dígito por favor? Lernen beginnen		répéter Could you repeat the last digit, please?
reconocer La policía reconoce que no tiene ninguna prueba. Lernen beginnen		reconnaître The police acknowledge they have no evidence.
responder Tengo que responder a las consultas de los clientes. Lernen beginnen		répliquer I have to answer customers' inquiries.
respuesta Si alguien sabe la respuesta a mi pregunta, por favor levante su mano. Lernen beginnen		répondre If anybody knows the answer to my question, please raise your hand.
revelar El mes pasado reveló todos nuestros puntos débiles. Lernen beginnen		révéler Last month revealed all our weak points.
subrayar Es más fácil aprender si se subraya la información más importante. Lernen beginnen		souligner It's easier to learn if you underline the most important information.
suplicar Ella les suplicó que no lastimaran a su bebé. Lernen beginnen		supplier She pled with them not to hurt her baby.
querer saber si Lernen beginnen		vouloir savoir si
alusión Lernen beginnen		l'allusion (f)
testimonio Lernen beginnen		l'aveu (m)
conversación, charla Lernen beginnen		le bavardage
tartamudeo Lernen beginnen		le bégaiement
chismorreo Lernen beginnen		le commérage
el grito Lernen beginnen		le cri
la declaración Lernen beginnen		la déclaration
el discurso Lernen beginnen		le discours
pelea, bronca Lernen beginnen		l'engueulade (f)
la exclamación (f) Lernen beginnen		l'exclamation (f)
la exposición Lernen beginnen		l'exposé (m)
ofensa, injuria, insulto Lernen beginnen		l'injure (f)
el interrogatorio (m) Lernen beginnen		l'interrogatoire (m)
la promesa Lernen beginnen		la promesse
rumor, chisme coloquial Lernen beginnen		les ragots (m)
la réplica Lernen beginnen		la réplique
el juramento Lernen beginnen		le serment
tener la charla Lernen beginnen		avoir la tchatche
tener mucha labia Lernen beginnen		avoir la langue bien pendue
tener la lengua afilada Lernen beginnen		avoir une langue vipère
bocachancla Lernen beginnen		ne pas avoir la langue dans sa poche
Es basura, poco creible Lernen beginnen		c'est du baratin
ser mala lengua Lernen beginnen		être mauvaise langue
mantener la boca cerrada Lernen beginnen		tenir sa langue
hablador Lernen beginnen		bavard
interlocutor Lernen beginnen		l'interlocuteur
el mentiroso Lernen beginnen		le menteur
el negociador Lernen beginnen		le négociateur
el orador Lernen beginnen		l'orateur
la charla Lernen beginnen		le tchatcheur
el jactancioso Lernen beginnen		le vantard
llamar ¿Vamos a llamar a la abuela? Lernen beginnen		appeler Shall we call grandma?
charlar Estaba charlando con mis colegas. Lernen beginnen		bavarder I was chatting with my colleagues.
difamar Lernen beginnen		calomnier
causar Fumar causa problemas de salud. Lernen beginnen		causer Smoking causes health issues.
citar Lernen beginnen		citer
comentar Lernen beginnen		commenter
revelar El mes pasado reveló todos nuestros puntos débiles. Lernen beginnen		dévoiler Last month revealed all our weak points.
discutir ¡No discutas conmigo! Lernen beginnen		discuter Don't argue with me!
exponer El New York Times expuso la histori entera en un reciente artículo. Lernen beginnen		exposer The New York Times exposed the entire story in a recent article.
exagerar No exageres, no pasó nada. Lernen beginnen		exagérer Don't exaggerate, nothing happened.
formular Lernen beginnen		formuler
regañar Los famosos suelen ser regañados por su éxito. Lernen beginnen		gronder Celebrities are often berated for their success.
injuriar Lernen beginnen		injurier
insulto Lernen beginnen		insulter
lamentarse Lernen beginnen		se lamenter
hablar mal Lernen beginnen		médire
mentir Sospecho que puede estar mintiendo. Lernen beginnen		mentir I suspect he may be lying.
burlarse Lernen beginnen		se moquer
negociar Deberías haber negociado un salario más alto. Lernen beginnen		négocier You should have negotiated a higher salary.
nombrar Es así llamado Tante-Emma-Laden - una tienda de la esquina. Lernen beginnen		nommer Das ist das so genannte Tante-Emma-Laden - ein Laden um die Ecke.
parlotear Lernen beginnen		papoter
bromear Lernen beginnen		plaisanter
prestar juramento Lernen beginnen		prêter serment
rezar Rezo por la salud de mi madre. Lernen beginnen		prier I pray for my mother's health.
preguntar Lernen beginnen		questionner
reclamar Nadie reclamó el dinero. Lernen beginnen		réclamer Nobody claimed the money.
callarse ¡No te calles y dile algo! Lernen beginnen		se taire Hör auf zu schweigen und sag ihr 'was!
alardearse Lernen beginnen		se vanter
admitir Debo admitir que realmente me impresionaste. Lernen beginnen		admettre I must admit you really impressed me.
afirmar El jefe afirmó que su plan era el mejor. Lernen beginnen		affirmer The leader asserted that his plan is better.
añadir ¿Le gustaría añadir algo? Lernen beginnen		ajouter Would you like to add something?
anunciar Me complace anunciar que la fusión ha sido un éxito. Lernen beginnen		annoncer I'm pleased to announce that the merger has been successful.
aprender Estoy aprendiendo nuevas palabras. Lernen beginnen		apprendre I'm learning new words.
asegurar Hay que asegurarse de que todas las personas tienen las mismas posibilidades. Lernen beginnen		assurer We must ensure that all people have equal chances.
advertir Lernen beginnen		avertir
confesar Confesó haber cometido un error. Lernen beginnen		avouer She confessed that she had committed a mistake.
farfullar Lernen beginnen		bafouiller
balbuceo Lernen beginnen		balbutier
tartamudeo Lernen beginnen		bégayer
certificar Lernen beginnen		certifier
susurro Lernen beginnen		chuchoter
confiar No confíes en nadie en esta compañía. Lernen beginnen		confier Don't trust anyone in this company.
confirmar Me gustaria confirmar mi reserva para esta noche. Lernen beginnen		confirmer I'd like to confirm my reservation for tonight.
certificar, dar fe de Lernen beginnen		constater
grito Cuando todas las clases terminaron, los alumnos dieron gritos triunfantes. Lernen beginnen		crier When all the lessons finished, the pupils gave triumphant cries.
declarar El funcionario de aduanas me preguntó si tenía algo que declarar. Lernen beginnen		déclarer The customs officer asked me if I had anything to declare.
preguntar si Lernen beginnen		demander si
demostrar Demuestra que eres inocente. Lernen beginnen		démontrer Prove you're innocent.
decir Quiero decirte algo en privado. Lernen beginnen		dire I want to say something to you in private.
escuchar decir Lernen beginnen		entendre dire
exclamar Lernen beginnen		s'exclamer
explicar ¿Podrías explicarme esta ecuación? Lernen beginnen		expliquer Could you explain this equation to me?
señalar Creo que debo señalar cuan irresponsable es su idea. Lernen beginnen		faire remarquer I think, I have to point out how irresponsible is their idea.
aullar, gritar Lernen beginnen		hurler
indicar Pon el intermitente para indicar dónde vas. Lernen beginnen		indiquer Put on the blinker to indicate where you're going.
informar Tu hermana me informó acerca de tu enfermedad. Lernen beginnen		informer Your sister informed me about your disease.
insinuar ¿Estás insinuando que soy un malo cocinero? Lernen beginnen		insinuer Are you implying that I am a bad cook?
insistir en que Lernen beginnen		insister sur le fait que
jurar ¡Juro que no me comí tu pastel! Lernen beginnen		jurer I swear I didn't eat your cake!
mencionar Ni lo mencione. Lernen beginnen		mentionner Don't mention it.
murmurar Lernen beginnen		murmurer
negar No puedo negar que la he ayudado en robar el dinero. Lernen beginnen		nier I can't deny that I helped her stole the money.
calificar, anotar Lernen beginnen		noter
objetar Lernen beginnen		objecter
observar Estamos observando el comportamiento de la ballena. Lernen beginnen		observer We're observing the behaviour of the whale.
quejarse ¡Siempre te estás quejando! Lernen beginnen		se plaindre You are always complaining!
especificar Lernen beginnen		préciser
pretender Lernen beginnen		prétendre
avisar a alguien Lernen beginnen		prévenir
prometer ¿Prometes que te casarás conmigo? Lernen beginnen		promettre Do you promise you'll marry me?
contar Cuenta hasta 10 y abre los ojos. Lernen beginnen		raconter Count to 10 and open your eyes.
recordar Por favor, recuérdeme esta cita. Lernen beginnen		rappeler Please remind me about this appointment.
repetir ¿Podría repetir el último dígito por favor? Lernen beginnen		répéter Could you repeat the last digit, please?
reconocer La policía reconoce que no tiene ninguna prueba. Lernen beginnen		reconnaître The police acknowledge they have no evidence.
responder Tengo que responder a las consultas de los clientes. Lernen beginnen		répliquer I have to answer customers' inquiries.
responder Si alguien sabe la respuesta a mi pregunta, por favor levante su mano. Lernen beginnen		répondre If anybody knows the answer to my question, please raise your hand.
revelar El mes pasado reveló todos nuestros puntos débiles. Lernen beginnen		révéler Last month revealed all our weak points.
subrayar Es más fácil aprender si se subraya la información más importante. Lernen beginnen		souligner It's easier to learn if you underline the most important information.
suplicar Ella les suplicó que no lastimaran a su bebé. Lernen beginnen		supplier She pled with them not to hurt her baby.
querer saber si Lernen beginnen		vouloir savoir si
alusión Lernen beginnen		l'allusion (f)
testimonio Lernen beginnen		l'aveu (m)
conversación, charla Lernen beginnen		le bavardage
tartamudeo Lernen beginnen		le bégaiement
chismorreo Lernen beginnen		le commérage
el grito Lernen beginnen		le cri
la declaración Lernen beginnen		la déclaration
el discurso Lernen beginnen		le discours
pelea, bronca Lernen beginnen		l'engueulade (f)
la exclamación (f) Lernen beginnen		l'exclamation (f)
la exposición Lernen beginnen		l'exposé (m)
ofensa, injuria, insulto Lernen beginnen		l'injure (f)
el interrogatorio (m) Lernen beginnen		l'interrogatoire (m)
la promesa Lernen beginnen		la promesse
rumor, chisme coloquial Lernen beginnen		les ragots (m)
la réplica Lernen beginnen		la réplique
el juramento Lernen beginnen		le serment
tener la charla Lernen beginnen		avoir la tchatche
tener mucha labia Lernen beginnen		avoir la langue bien pendue
tener la lengua afilada Lernen beginnen		avoir une langue vipère
bocachancla Lernen beginnen		ne pas avoir la langue dans sa poche
Es basura, poco creible Lernen beginnen		c'est du baratin
ser mala lengua Lernen beginnen		être mauvaise langue
mantener la boca cerrada Lernen beginnen		tenir sa langue
hablador Lernen beginnen		bavard
interlocutor Lernen beginnen		l'interlocuteur
el mentiroso Lernen beginnen		le menteur
el negociador Lernen beginnen		le négociateur
el orador Lernen beginnen		l'orateur
la charla Lernen beginnen		le tchatcheur
el jactancioso Lernen beginnen		le vantard
llamar ¿Vamos a llamar a la abuela? Lernen beginnen		appeler Shall we call grandma?
charlar Estaba charlando con mis colegas. Lernen beginnen		bavarder I was chatting with my colleagues.
difamar Lernen beginnen		calomnier
causar Fumar causa problemas de salud. Lernen beginnen		causer Smoking causes health issues.
citar Lernen beginnen		citer
comentar Lernen beginnen		commenter
revelar El mes pasado reveló todos nuestros puntos débiles. Lernen beginnen		dévoiler Last month revealed all our weak points.
discutir ¡No discutas conmigo! Lernen beginnen		discuter Don't argue with me!
exponer El New York Times expuso la histori entera en un reciente artículo. Lernen beginnen		exposer The New York Times exposed the entire story in a recent article.
exagerar No exageres, no pasó nada. Lernen beginnen		exagérer Don't exaggerate, nothing happened.
formular Lernen beginnen		formuler
regañar Los famosos suelen ser regañados por su éxito. Lernen beginnen		gronder Celebrities are often berated for their success.
injuriar Lernen beginnen		injurier
insulto Lernen beginnen		insulter
lamentarse Lernen beginnen		se lamenter
hablar mal Lernen beginnen		médire
mentir Sospecho que puede estar mintiendo. Lernen beginnen		mentir I suspect he may be lying.
burlarse Lernen beginnen		se moquer
negociar Deberías haber negociado un salario más alto. Lernen beginnen		négocier You should have negotiated a higher salary.
nombrar Es así llamado Tante-Emma-Laden - una tienda de la esquina. Lernen beginnen		nommer Das ist das so genannte Tante-Emma-Laden - ein Laden um die Ecke.
parlotear Lernen beginnen		papoter
bromear Lernen beginnen		plaisanter
prestar juramento Lernen beginnen		prêter serment
rezar Rezo por la salud de mi madre. Lernen beginnen		prier I pray for my mother's health.
preguntar Lernen beginnen		questionner
reclamar Nadie reclamó el dinero. Lernen beginnen		réclamer Nobody claimed the money.
callarse ¡No te calles y dile algo! Lernen beginnen		se taire Hör auf zu schweigen und sag ihr 'was!
alardearse Lernen beginnen		se vanter
el comunicado de prensa Lernen beginnen		le communiqué de presse
cobertura mediática Lernen beginnen		la couverture médiatique
la rueda de prensa Lernen beginnen		la conférence de presse
la informacion (f) Lernen beginnen		l'information (f)
la libertad de prensa Lernen beginnen		la liberté d'information
la censura Lernen beginnen		la censure
El medios de comunicación Lernen beginnen		le média
La mediatización - faire passer par les médias Lernen beginnen		la médiatisation
mediático - Relatif aux médias ou à la communication par les médias Lernen beginnen		médiatique
multimedia Lernen beginnen		multimédia
suscripción (m) Lernen beginnen		l'abonnement (m)
suscribirse Lernen beginnen		s'abonner
la agencia de prensa (f) Lernen beginnen		l'agence de presse (f)
la difusión Lernen beginnen		la diffusion
la publicación semanal (m) - Publication, émission radiophonique ou télévisée hebdomadaire. Lernen beginnen		l'hebdomadaire (m)
el lector Lernen beginnen		le lecteur/ la lectrice
los lectores Lernen beginnen		le lectorat
la publicación mensual Lernen beginnen		le mensuel
el periódico - Publication qui paraît à intervalles de temps réguliers. Lernen beginnen		le périodique
la prensa sensacionalista o amarilla o tabloide Lernen beginnen		la presse à scandale
la prensa femenina, revista de mujeres Lernen beginnen		la presse féminine
el diario, el periódico Lernen beginnen		le quotidien
regional - Propre à une région, à une province. Lernen beginnen		régional
la revista - Publication périodique spécialisée dans un domaine donné. Lernen beginnen		la revue
el sorteo Lernen beginnen		le tirage
tener buena prensa Lernen beginnen		avoir bonne presse
una hoja de repollo - periódico mediocre Lernen beginnen		une feuille de chou
Familier. Écrit, texte sans soin, mal présenté. Lernen beginnen		un torchon
el billete - Lettre très courte rédigée rapidement. Lernen beginnen		le billet
la corta - Courte information peu importante ou de dernière heure. Lernen beginnen		la brève
la crónica - Rubrique de presse écrite ou audiovisuelle consacrée à l'actualité dans un domaine particulier (chronique politique, théâtrale, sportive, judiciaire). Lernen beginnen		la chronique
la critica Lernen beginnen		la critique
Information brève émanant d'une agence de presse ou d'un correspondant, transmise aux organes de presse. Lernen beginnen		la dépêche
la editorial (m) - Article de fond, commentaire, signé ou non, qui exprime, selon le cas, l'opinion d'un journaliste ou celle de la direction ou de la rédaction du journal, de la radio ou de la télévision. Lernen beginnen		l'éditorial (m)
la consulta (f) Lernen beginnen		l'enquête (f)
la entrevista - Conversation suivie avec une ou plusieurs personnes; entrevue Lernen beginnen		l'entretien (m)
el reportage Lernen beginnen		le reportage
la caricatura Lernen beginnen		la caricature
la columna Lernen beginnen		la colonne
dibujo del humor Lernen beginnen		le dessin d'humour
la telenovela o articulo crítico - Article de critique littéraire paraissant régulièrement sous la signature du même auteur dans un journal. Lernen beginnen		le feuilleton
la entrevista (f) Lernen beginnen		l'interview (f)
el titular Lernen beginnen		la manchette
la sección - Catégorie d'articles d'un journal, consacrés à un sujet déterminé, paraissant en principe régulièrement Lernen beginnen		la rubrique
el sumario - Liste située en tête ou parfois à la fin d'un livre, d'une revue, d'un dossier, et indiquant le titre des différentes parties de ce document. Lernen beginnen		le sommaire
el sondeo Lernen beginnen		le sondage
las fuentes (f) Lernen beginnen		les sources (f)
el suplemento Lernen beginnen		le supplément
el titulo / titulares Lernen beginnen		le titre / les gros titres
la primera - Le premier des nombres entiers, pris comme base de tout... Lernen beginnen		la une
cultura y ocio Lernen beginnen		culture et loisir
economía La economía del país parece estar disminuyendo. Lernen beginnen		économie The economy of the country seems to be slowing down.
hechos diversos Lernen beginnen		faits divers
pasatiempos - Activité d'ordre physique ou mental, non imposée, ne visant à aucune fin utilitaire, et à laquelle on s'adonne pour se divertir, en tirer un plaisir Lernen beginnen		jeux
tiempo Date prisa, no tenemos tiempo. Lernen beginnen		météo Hurry up, we don't have time.
clasificados, anuncios Lernen beginnen		petites annonces
Política francesa Lernen beginnen		politique française
política internacional Lernen beginnen		politique internationale
social Lernen beginnen		social
sociedad Los Estados Unidos se convirtió en una sociedad multicultural. Lernen beginnen		société The USA became a multicultural society.
espectáculos Lernen beginnen		spectacles
deportes Lernen beginnen		sports
el accidente Lernen beginnen		l'accident (m)
el desastre, la catastrofe Lernen beginnen		la catastrophe
el conflicto Lernen beginnen		le conflit
la crisis Lernen beginnen		la crise
el motín Lernen beginnen		l'émeute (f)
el incidente (m) Lernen beginnen		l'incident (m)
la tragedia Lernen beginnen		la tragédie
tener lugar Un festival de música tiene lugar aquí cada año. Lernen beginnen		avoir lieu Jedes Jahr findet hier ein Musikfestival statt.
desencadenarse Lernen beginnen		se déclencher
estallar, explotar, reventar Lernen beginnen		éclater
producirse Lernen beginnen		se produire
grave Sufro de migrañas graves. Lernen beginnen		grave I suffer from severe migraines.
dramático Lernen beginnen		dramatique
extraño ¿No crees que este hombre es bastante extraño? Lernen beginnen		étrange Don't you think this man is rather strange?
inesperado Lernen beginnen		imprévu
excepcional Fue un logro excepcional. Lernen beginnen		exceptionnel It was an outstanding achievement.
inquietante Lernen beginnen		inquiétant
inesperado Lernen beginnen		inattendu
preocupante Lernen beginnen		préoccupant
trágico Lernen beginnen		tragique
violento No voy a tolerar tal comportamiento violento en mi casa. Lernen beginnen		violent I won't tolerate such violent behaviour in my house.
el ciclon Lernen beginnen		le cyclone
el derrumbe, el alud, derrumbamiento Lernen beginnen		le glissement de terrain
el diluvio o inundación (f) Lernen beginnen		l'inondation (f)
la tormenta Hay tormenta. Lernen beginnen		l'orage (m) There is a storm.
el huracán (m) Lernen beginnen		l'ouragan (m)
la sequía Lernen beginnen		la sécheresse
la tormenta Hay tormenta. Lernen beginnen		la tempête There is a storm.
el terremoto Lernen beginnen		le tremblement de terre
el tsunami Lernen beginnen		le tsunami
el tifon Lernen beginnen		le typhon
encender, prenderse Lernen beginnen		allumer
el fuego Lernen beginnen		le brasier
quemar Me quemé el dedo mientras freía los huevos. Lernen beginnen		brûler I burned my finger while frying the eggs.
la ceniza Lernen beginnen		la cendre
consumirse Lernen beginnen		se consumer
la chispa, el brillo, la llama Lernen beginnen		l'étincelle (f)
extinción (f) Lernen beginnen		l'extinction (f)
la llama Lernen beginnen		la flamme
fuego, el incendio Lernen beginnen		l'incendie
prender fuego Lernen beginnen		prendre feu
el siniestro (desastre) Lernen beginnen		le sinistre
la luz Lernen beginnen		la lumière
brillo Lernen beginnen		briller
la claridad Lernen beginnen		la clarté
parpadear, intermitente, titilar Lernen beginnen		clignoter
el rayo (m) Lernen beginnen		l'éclair (m)
brillo Lernen beginnen		étinceler
el resplandor Lernen beginnen		la lueur
luminoso Mi habitación es muy luminosa. Lernen beginnen		lumineux My room is very bright.
la ayuda, el auxilio, el socorro (m) Lernen beginnen		les secours (m)
asistencia (f) Lernen beginnen		l'assistance (f)
el bombero El bombero ha rescatado a mi primo. Lernen beginnen		le pompier The firefighter has rescued my cousin.
rescatar Rescaté un perro de un incendio. Lernen beginnen		secourir I rescued a dog from a fire.
guardar, salvar Lernen beginnen		sauver
el robo Lernen beginnen		le vol
el arresto (f) Lernen beginnen		l'arrestation (f)
la comisaría Lernen beginnen		le commissariat
las fuerzas del orden Lernen beginnen		les forces de l'ordre
la intervención (f) Lernen beginnen		l'intervention (f)
la interpelación (f) Lernen beginnen		l'interpellation (f)
el interrogatorio (m) Lernen beginnen		l'interrogatoire (m)
intervenir Supo cuando intervenir o no en los conflictos. Lernen beginnen		intervenir She knew when to intervene in the conflicts and when not to.
custodia policial Lernen beginnen		la garde à vue
el juicio Lernen beginnen		le jugement
la queja Lernen beginnen		la plainte
policía La policía protege nuestra ciudad. Lernen beginnen		la police The police protects our city.
el prisionero Lernen beginnen		le prisonnier
el proceso Lernen beginnen		le procès
asesinato (m) Lernen beginnen		l'assassinat (m)
agresión (f) Lernen beginnen		l'agression (f)
robo Lernen beginnen		le cambriolage
el crimen Lernen beginnen		le crime
el crimen de (fuga) Lernen beginnen		le délit de (fuite)
secuestro (m) Lernen beginnen		l'enlèvement (m)
la evasión (f) Lernen beginnen		l'évasion (f)
el atraco Lernen beginnen		le hold-up
asesinato Lernen beginnen		le meurtre
el carterista Lernen beginnen		le pickpocket
trafico El tráfico ha aumentado en un 50% en diez años. Lernen beginnen		le trafic Traffic has increased by 50% in ten years.
cometer un crimen, un crimen Lernen beginnen		commettre un délit, un crime
un disparo Lernen beginnen		un coup de feu
ser bella Lernen beginnen		se faire la belle
quitar el polvo Lernen beginnen		prendre la poudre d'escampette
hacer la piel de alguien Lernen beginnen		faire la peau de quelqu'un
para hacer un robo, un robo Lernen beginnen		faire un casse, un braquage
Estos datos / estadísticas muestran que... Lernen beginnen		Ces données /statistiques font apparaître que...
El estudio muestra / indica... Lernen beginnen		L'étude montre/ indique...
El número total de desempleados es de 4 millones. Lernen beginnen		Le nombre (total) des chômeurs est de 4 millions
28% de los jóvenes graduados planean irse Lernen beginnen		28% des jeunes diplômés envisagent de partir
El superávit / déficit presupuestario se sitúa en 30.000 millones de euros. Lernen beginnen		L'excédent/ le déficit budgétaire se montre à 30 milliards d'euros
La cifra de desempleo es del 10% de la población activa. Lernen beginnen		Le chiffre du chômage s'élève à 10 % de la population active
El total / La suma representa... Lernen beginnen		Le total / La somme représente...
La población se estima en 2 millones de personas. Lernen beginnen		La population est estimée à 2 millions de personnes
más / menos del 39% de los ciudadanos piensan que... Lernen beginnen		Plus/ moins de 39% des citadins pensent que...
Un gran número de Marseillais creen que... Lernen beginnen		Un grand nombre de Marseillais estime que...
El doble / triple de... Lernen beginnen		Le double / le triple de...
El barómetro anterior mostró una duplicación de la población. Lernen beginnen		Le baromètre précédent avait montré un doublement de la population
Si sumamos los ingresos de 2013 y 2014, obtenemos... Lernen beginnen		Si on additionne les revenus de 2013 et ceux de 2014, on obtient...
La participación de los impuestos indirectos ha aumentado. Lernen beginnen		Le part des impôts indirects s'est accrue
Las proporciones son respectivamente 27% y 16%. Lernen beginnen		Le proportions sont respectivement de 27 % et 16%
La mitad / un tercio / un cuarto / una quinta parte de los franceses toma el tren. Lernen beginnen		La moitié / le tiers/ le quart/ un cinquième des Français prend le train.
Dos tercios / tres cuartos de los parisinos tienen auto. Lernen beginnen		Les deu tiers / les trois quarts des Franciliens ont une voiture
Estos viajes representan el 16% del total. Lernen beginnen		Ces voyages représentent 16 % de l'ensemble
Más de un tercio de los europeos, 80 millones... Lernen beginnen		Plus d'un tiers des Européens, soit 80 millions...
La mayoría de los ciudadanos toman el transporte público. Lernen beginnen		La pluspart des citadins prennent les transports en commun
El lugar del automóvil es mayoritario / predominante, el de la bicicleta minoritaria. Lernen beginnen		La place de la voiture est majoritaire/ prépondérante, celle du vélo minoritaire
alrededor de un cuarto Lernen beginnen		environ (approximatiement) un quart près de
En comparación con 2013, la situación de 2014... Lernen beginnen		Par rapport à 2013, la situation de 2014...
Son el 27%, frente al 13% en 2012. Lernen beginnen		Ils sont 27 %, contre 13 % en 2012
La diferencia entre la cifra oficial y el número real es grande / considerable Lernen beginnen		L'écart entre le chiffre officiel et le nombre réel est important/ considérable
La diferencia es mínima / baja / despreciable. Lernen beginnen		La différence est minime/ faible/ négligeable
La participación del tren es el doble de importante en los viajes profesionales. Lernen beginnen		La part du train est deux fois plus importante dans les voyages porfessionnels
la espalda, la parte posterior (m) Lernen beginnen		l'arrière (m)
el frente, la parte delantera(m) Lernen beginnen		l'avant (m)
el eje (m) Lernen beginnen		l'axe (m)
el borde Lernen beginnen		le bord
el centro Veámonos en el centro de la ciudad, ¿vale? Lernen beginnen		le centre Let's meet in the centre, OK?
el Rincon, la esquina Lernen beginnen		le coin
la distancia Lernen beginnen		la distance
la distancia (m) el alejaniento Lernen beginnen		l'éloignement (m)
la ubicación (m) Lernen beginnen		l'emplacement (m)
el lugar (m) Lernen beginnen		l'endroit (m)
rodear La policía rodeó inmediatamente el edificio. Lernen beginnen		entourer The police immediately surrounded the building.
el espacio (m) Lernen beginnen		l'espace (m)
el exterior (m) Lernen beginnen		l'extérieur (m)
un extremo Lernen beginnen		une extrémité
enfrentarse a Lernen beginnen		faire face à
el interior (m) Lernen beginnen		l'interieur (m)
el intervalo (m) Lernen beginnen		l'intervalle (m)
el limite Lernen beginnen		la limite
distante Es una empleada a distante y pasiva. Lernen beginnen		lointain She is an aloof and passive employee.
el nivel Lernen beginnen		le niveau
la orientación (f) Lernen beginnen		l'orientation (f)
orientarse Lernen beginnen		s'orienter
el origen (f) Lernen beginnen		l'origine (f)
la periferia Lernen beginnen		la périphérie
El lugar del automóvil es mayoritario / predominante, el de la bicicleta minoritaria. Lernen beginnen		La place de la voiture est majoritaire/ prépondérante, celle du vélo minoritaire
la profundidad Lernen beginnen		la profondeur
el sitio Veámonos en un sitio tranquilo, ¿vale? Lernen beginnen		le site Let's meet in some quiet place, OK?
la situación Lernen beginnen		la situation
situarse Lernen beginnen		(se) situer
encontrarse Lernen beginnen		se trouver
la vecindad Lernen beginnen		le voisinage
expandido Lernen beginnen		étendu
gran, inmenso, enorme Lernen beginnen		immense
ancho Ese pasillo es ancho. Lernen beginnen		large That corridor is wide.
minusculo Lernen beginnen		miniscule
espacioso Tenemos un jardín espacioso, ¡tan grande como un campo de fútbol! Lernen beginnen		spacieux We have a spacious garden - as big as a football pitch!
ancho Ese pasillo es ancho. Lernen beginnen		vaste That corridor is wide.
en otra parte, otros lugares Lernen beginnen		ailleurs
en el aire Lernen beginnen		en l'air
hacia adelante Lernen beginnen		en avant
de un extremo al otro Lernen beginnen		d'un bout à l'autre
aquí y allá Lernen beginnen		ça et là
de todos lados Lernen beginnen		de tous côtés
en el lado oeste Lernen beginnen		du côté ouest
en su lugar Lernen beginnen		à l'endroit
alrededor Lernen beginnen		aux alentours
contra Hay muchos argumentos contra fumar. Fumar en lugares publicos es contra la ley. Lernen beginnen		contre There are many arguments against smoking cigarettes. Smoking in public places is against the law.
todo en contra Lernen beginnen		tout contre
al lado de Lernen beginnen		à côté (de), au côté de
del lado de) Lernen beginnen		du côté (de)
lejos de Lernen beginnen		à l'écart (de)
en los alrededores Lernen beginnen		dans les environs (de)
lejos de) Lernen beginnen		loin (de)
a lo lejos Lernen beginnen		au loin
un poco mas lejos Lernen beginnen		un peu plus loin
a mitad de camino Lernen beginnen		à mi-chemin
a corta distancia de Lernen beginnen		à peu de distance de
cerca de) Lernen beginnen		près (de)
muy cerca Lernen beginnen		tout près
cerca de El supermercado está cerca de la playa. Lernen beginnen		à proximité de The supermarket is next to the beach.
el ángulo de) Lernen beginnen		à l'angle (de)
en la parte posterior (de) Lernen beginnen		à l'arrière (de)
atras Lernen beginnen		en arrière
más allá de Lernen beginnen		au-delà de
alrededor de) Lernen beginnen		autour (de)
otra parte Lernen beginnen		autre part
delante de Hay una piscina delante del hotel. Lernen beginnen		à l'avant (de) There's a swimming pool in front of the hotel.
a bajo de) Lernen beginnen		en bas (de)
al borde de) Lernen beginnen		au bord (de)
al cabo de) Lernen beginnen		au bout (de)
en el centro de) Lernen beginnen		au centre (de)
en la esquina de) Lernen beginnen		au coin (de)
en un rincón Lernen beginnen		dans un coin
en el lado Lernen beginnen		sur le côté (de)
dentro, a dentro, en él Lernen beginnen		dedans
fuera de Lernen beginnen		en dehors de
detrás El parque se ubica detrás del museo. Lernen beginnen		derrière The park is behind the museum.
por debajo Lernen beginnen		dessous
debajo de) Lernen beginnen		au-dessous (de)
abajo) Lernen beginnen		en dessous (de)
debajo Lernen beginnen		par-dessous
encima Lernen beginnen		dessus
por encima Lernen beginnen		au-dessus (de)
sobre, por encima Lernen beginnen		par-dessus
en Muchos eventos interesantes tienen lugar en el centro de la ciudad. Lernen beginnen		dans There are a lot of interesting events in the city centre.
delante Siempre me senté delante de la clase para que yo pudiera oír mejor. Lernen beginnen		devant I always sat at the front of the class so that I could hear better.
delante de Hay una piscina delante del hotel. Lernen beginnen		au devant de There's a swimming pool in front of the hotel.
a la derecha de Lernen beginnen		à la droite de
a su derecha Lernen beginnen		sur votre droite
entre Hay muchas mujeres lindas entre nuestros compañeros. Lernen beginnen		entre There are many beautiful women among our colleagues.
frente a Lernen beginnen		face à
cara a cara Lernen beginnen		face à face
en frente de) Lernen beginnen		en face (de)
en el fondo de) Lernen beginnen		au fond (de)
a la izquierda de Lernen beginnen		à la gauche de
a su izquierda Lernen beginnen		sur votre gauche
en alto Lernen beginnen		en haut
fuera de Lernen beginnen		hors de
de ahí Lernen beginnen		de là
por alli Lernen beginnen		par là
en medio de) Lernen beginnen		au milieu (de)
a los pies de Lernen beginnen		au pied de
dentro de Tengo esa canción dentro de mi cabeza. Lernen beginnen		au sein de I have that song stuck in my head.
en el umbral de Lernen beginnen		au seuil de
bajo Mi nivel de energía es muy bajo. Lernen beginnen		sous My energy level is really low.
en, sobre Lernen beginnen		sur
a la cabeza de Lernen beginnen		à la tête de
a la cabeza Lernen beginnen		en tête (de)
en lugares Durante la mañana se esperan algunas nevadas ligeras y nubes gruesas en algunos lugares. Lernen beginnen		par endroits During the morning expect some light snow showers and thick cloud at places.
al revés Lernen beginnen		à l'envers
aquí Quedaremos aquí mañana Lernen beginnen		ici Let's meet here tomorrow.
allí Lernen beginnen		là
allí, por ahí Lernen beginnen		là-bas
en cualquier lugar Lernen beginnen		n'importe où
ninguna parte Lernen beginnen		nulle part
por el suelo Lernen beginnen		par terre
de un extremo al otro Lernen beginnen		d'un bout à l'autre
en camino Lernen beginnen		en chemin
en direccion Lernen beginnen		en direction de
en la dirección de Lernen beginnen		dans la direction de
directamente, todo recto Lernen beginnen		tout droit
hasta La tienda está abierta hasta las 8 de la tarde. Lernen beginnen		jusqu'à The shop is open to 8 p.m.
por Algunos camiones no pueden pasar por tuneles. Lernen beginnen		par Some lorries can't pass through tunnels.
por alli Lernen beginnen		par là
a través El pájaro entró a través de la ventana. Lernen beginnen		à travers The bird came through the window.
en el camino a Lernen beginnen		sur la route de
para Es un regalo para ti. Lernen beginnen		vers This is a present for you.
estar en su lugar Lernen beginnen		être à sa place
toma mucho espacio Lernen beginnen		prendre beaucoup de place
poner a alguien en su lugar Lernen beginnen		remettre quelqu'un à sa place
expr: en línea recta Lernen beginnen		à vol d'oiseau
a dos pasos Lernen beginnen		à deux pas
el barreño, estanque, cuenca Lernen beginnen		le bassin
el ribera, orilla, margen Lernen beginnen		la berge
el canal Lernen beginnen		le canal
la cascada La cascada está cerca del campamento. Lernen beginnen		la cascade The waterfall is close to the camp.
la caída, la catarata Lernen beginnen		la chute
fluir El Vístula fluye por Varsovia. Lernen beginnen		couler The Vistula flows through Warsaw.
la corriente Lernen beginnen		le courant
el delta Lernen beginnen		le delta
la desembocadura (f) Lernen beginnen		l'embouchure (f)
el estuario (desembocadura ancha de un río en el mar) Lernen beginnen		l'estuaire (m)
el estanque (m) Lernen beginnen		l'étang (m)
el río Lernen beginnen		le fleuve
fluvial Lernen beginnen		fluvial
tirarse en Lernen beginnen		se jeter dans
la colina Lernen beginnen		le colline
se elevar hasta Lernen beginnen		s'élever à
el glaciar Lernen beginnen		le glacier
la gruta Lernen beginnen		la grotte
el macizo Lernen beginnen		le massif
el monte Lernen beginnen		le mont
el pico Lernen beginnen		le pic
a los pies de Lernen beginnen		au pied de
la roca Lernen beginnen		le rocher
la cima Lernen beginnen		le sommet
el valle Lernen beginnen		la vallée
la pendiente Lernen beginnen		le versant
el crater Lernen beginnen		le cratère
el lago Lernen beginnen		le lac
el pantano, marisma, ciénaga Lernen beginnen		le marais
la profundidad Lernen beginnen		la profondeur
la orilla, la ribera Lernen beginnen		le rive
el rio Lernen beginnen		la rivière
la corriente Lernen beginnen		le ruisseau
la fuente Lernen beginnen		la source
el torrente Lernen beginnen		le torrent
corriente arriba, río arriba (expresión) Lernen beginnen		en amont (expression)
corriente abajo, río abajo (expresión) Lernen beginnen		en aval (expression)
el archipiélago (m) Lernen beginnen		l'archipel (m)
la erupción (f) Lernen beginnen		l'éruption (f)
lava Ha salido lava del volcán. Lernen beginnen		la lave Lava has come out of the volcano.
el litoral Lernen beginnen		le littoral
el atolón (Arrecife coralino de forma anular y con una laguna interior que comunica con el mar a través de pasos estrechos) Lernen beginnen		l'atoll (m)
la marea Lernen beginnen		la marée
la bahia Lernen beginnen		la baie
marino Lernen beginnen		marin
la orilla del mar, el paseo marítimo Lernen beginnen		le bord de mer
el oceano Lernen beginnen		l'océan (m)
El cabo Lernen beginnen		le cap
la península Lernen beginnen		la péninsule
la costa Lernen beginnen		la côte
la playa ¿Hay ducha en la playa? Lernen beginnen		la plage Is there a shower at the beach?
el estrecho Lernen beginnen		le détroit
la peninsula Lernen beginnen		la presqu'île
el acantilado Lernen beginnen		la falaise
costa, orilla Lernen beginnen		le rivage
el golfo Lernen beginnen		le golfe
la arena Lernen beginnen		le sable
la isla (f) Lernen beginnen		l'île (f)
la ola Lernen beginnen		la vague
marea baja Los niveles del mar pueden variar significativamente entre las mareas altas y bajas. Lernen beginnen		la marée basse Sea levels may vary significantly between high and low tides.
la marea alta Lernen beginnen		la marée haute
la marea menguante Lernen beginnen		la marée descendante
la marea creciente Lernen beginnen		la marée montante
el mar en calma Lernen beginnen		la mer d'huile
el dique, la presa Lernen beginnen		la digue
el faro Lernen beginnen		le phare
el muelle Lernen beginnen		le quai
altitud (f) Lernen beginnen		l'altitude (f)
la avalancha (f) Lernen beginnen		l'avalanche (f)
la caverna Lernen beginnen		la caverne
la cadena Lernen beginnen		la chaîne
el collado, puerto, desfiladero Lernen beginnen		le col
el atlas (m) Lernen beginnen		l'atlas (m)
la tarjeta, carta, mapa Lernen beginnen		la carte
geográfico Lernen beginnen		géographique
plano, proyecto Lernen beginnen		le plan
el continente Lernen beginnen		le continent
el ecuador Lernen beginnen		l'équateur
el globo, esfera, Tierra Lernen beginnen		le globe
el hemisferio (m) Lernen beginnen		l'hémisphère (m)
el horizonte (m) Lernen beginnen		l'horizon (m)
la latitud Lernen beginnen		la latitude
la longitud Lernen beginnen		la longitude
austral (perteneciente o relativo al sur) Lernen beginnen		austral
Este (m) Lernen beginnen		l'est (m)
meridional Lernen beginnen		méridional
mediodía Lernen beginnen		le midi
el mundo Lernen beginnen		le monde
el norte Lernen beginnen		le nord
el oeste - occidente Lernen beginnen		l'occident (m)
el este - oriente Lernen beginnen		l'orient (m)
Oeste (m) Lernen beginnen		l'ouest (m)
el sur Lernen beginnen		le sud
la tierra Lernen beginnen		la terre
el trópico Lernen beginnen		le tropique
la capital Lernen beginnen		la capitale
la frontera Lernen beginnen		la frontière
nativo Lernen beginnen		indigène
la población Lernen beginnen		le peuplement
poblar, ocupar (vb) Lernen beginnen		peupler
la región Lernen beginnen		la région
el territorio Lernen beginnen		le territoire
el desierto Lernen beginnen		le désert
desértico, árido, yermo Lernen beginnen		désertique
forestal / guardia forestal Lernen beginnen		forestier
el bosque Lernen beginnen		la fôret
la jungla Lernen beginnen		la jungle
el oasis (f) Lernen beginnen		l'oasis (f)
la llanura Lernen beginnen		la plaine
una meseta Lernen beginnen		un plateau
el polo Lernen beginnen		le pôle
la pradera Lernen beginnen		la prairie
rural Me voy a mudar a una casa rural cuando me jubile. Lernen beginnen		rural I'm going to move into a rural cottage when I retire.
la sabana Lernen beginnen		la savane
el suelo Lernen beginnen		le sol
la estepa Lernen beginnen		la steppe
el mundo entero Lernen beginnen		le monde entier
el planeta azul Lernen beginnen		la planète bleue
el gran azul Lernen beginnen		la grande bleue
el techo del mundo Lernen beginnen		le toit du monde
la edad de piedra Lernen beginnen		l'âge de pierre
la edad de bronce Lernen beginnen		l'âge de bronze
el neolítico Lernen beginnen		le néolithique
el paleolítico Lernen beginnen		le paléolithique
la dinastia Lernen beginnen		la dynastie
Egipcia (hacer) Lernen beginnen		égyptien(ne)
el emperador Lernen beginnen		l'empereur (m)
el imperio (m) Lernen beginnen		l'empire (m)
Galo-romana Lernen beginnen		gallo-romain (e)
Galo (e) Lernen beginnen		gaulois (e)
Griego / griego Lernen beginnen		grec/ grecque
el faraón Lernen beginnen		le pharaon
la piramide Lernen beginnen		la pyramide
romano (e) Lernen beginnen		romain (e)
caballería Lernen beginnen		la chevalerie
la cruzada Lernen beginnen		la croisade
feodalidad Lernen beginnen		la feodalité
el caballero Lernen beginnen		le chevalier
el cruzado Lernen beginnen		le croisé
el señor Lernen beginnen		le seigneur
el principe Lernen beginnen		le prince
el rey Lernen beginnen		le roi
el Renacimiento Lernen beginnen		la Renaissance
Grandes descubrimientos Lernen beginnen		Les grandes découvertes
El comercio de esclavos Lernen beginnen		La traite des esclaves
El siglo de las Luces Lernen beginnen		Le Siècle des Lumières
la Revolución Lernen beginnen		la Révolution
el imperio (m) Lernen beginnen		l'empire (m)
la republica Lernen beginnen		la République
La colonización Lernen beginnen		La colonisation
La Belle Époque Lernen beginnen		La Belle Époque
Guerras mundiales Lernen beginnen		Les guerres mondiales
El antiguo regimen Lernen beginnen		L'Ancien régime
la aristocracia (f) Lernen beginnen		l'aristocratie (f)
el aristócrata Lernen beginnen		l'aristocrate
el castillo Lernen beginnen		le château
la corte Lernen beginnen		la Cour
la corona Lernen beginnen		la couronne
la coronacion Lernen beginnen		le couronnement
coronar Lernen beginnen		couronner
el cortesano Lernen beginnen		le courtisan
La monarquía Lernen beginnen		La monarchie
el monarca Lernen beginnen		le monarque
el noble Lernen beginnen		le noble
la nobleza Lernen beginnen		la noblesse
el privilegio Lernen beginnen		le privilège
el Reino Lernen beginnen		le règne
el Reino Lernen beginnen		le royaume
el soberano Lernen beginnen		le souverain
tomar el relevo de) Lernen beginnen		succéder (a)
el trono Lernen beginnen		le trône
el baron Lernen beginnen		le baron
el conde Lernen beginnen		le comte
el duque Lernen beginnen		le duc
el marqués Lernen beginnen		le marquis
ascender al trono (expresión) Lernen beginnen		monter sur le trône (expression)
una vida de castillo Lernen beginnen		une vie de château
Gastos faraónicos Lernen beginnen		des dépenses pharaoniques
la corona pequeña / grande Lernen beginnen		la petite/grande couronne
el caballero al servicio / al rescate Lernen beginnen		le chevalier servant
la época (f) Lernen beginnen		l'époque (f)
la era (f) Lernen beginnen		l'ére (f)
el instante (m) Lernen beginnen		l'instant (m)
el momento Lernen beginnen		le moment
el tiempo Lernen beginnen		le temps
en ese día Lernen beginnen		à ce jour
En nuestra época Lernen beginnen		à notre époque
ahora Estoy bastante ocupado ahora. Lernen beginnen		à présent, actuellement, maintenant I'm quite busy now.
hoy / hoy Lernen beginnen		aujourd'hui / d'aujourd'hui
estos días Lernen beginnen		ces jours-ci
de nuestros días Lernen beginnen		de nos jours
de aquí en adelante, a partir de ahora Lernen beginnen		désormais, dorénavant
en este momento Lernen beginnen		en ce moment
por el momento Lernen beginnen		pour l'instant, pour le moment
en la época Lernen beginnen		à l'époque
en instante Lernen beginnen		à l'instant
anteriormente Lernen beginnen		autrefois
en aquellos tiempos Lernen beginnen		en ce temps-là
recientemente La demanda recientemente ha crecido de manera significativa. Lernen beginnen		récemment Demand has grown significantly recently.
para entonces Lernen beginnen		d'ici là
antes He estado en Londres antes. Lernen beginnen		plus tôt I've already been to London before.
antes de + nombre Lernen beginnen		avant + nom
mientras tanto (+ nombre) Lernen beginnen		en attendant (+ nom)
hasta (+ nombre) Lernen beginnen		jusqu'à (+ nom)
en ese momento Lernen beginnen		à ce moment là
al mismo tiempo Lernen beginnen		au même moment
entonces Lernen beginnen		alors
al mismo tiempo Lernen beginnen		en même temps
simultaneamente, al mismo tiempo Lernen beginnen		simultanément
durante (+ nombre) Lernen beginnen		au cours de (+ nom)
en el momento de (+ nombre) Lernen beginnen		au moment de (+ nom)
cuando (+ nombre) Lernen beginnen		lors de (+ nom)
después Suelo echar la siesta después de la comida. Lernen beginnen		après I take a nap after dinner.
entonces Lernen beginnen		ensuite
a continuación Lernen beginnen		par la suite
más tarde Lo haré más tarde. Lernen beginnen		plus tard I will do it later.
de (+ nombre) Lernen beginnen		à partir de (+ nom)
después de (+ nombre) Lernen beginnen		après (+ nom)
al principio Lernen beginnen		au début
al origen Lernen beginnen		à l'origine
de ... a... Lernen beginnen		de... à...
de Soy de España. Lernen beginnen		dès I come from Spain.
desde Trabajo desde las 8 de la mañana. Lernen beginnen		depuis I work from 8 a.m.
al final Lernen beginnen		à la fin
finalmente Lernen beginnen		enfin
a fin de cuentas Lernen beginnen		en fin de compte
finalmente Lernen beginnen		finalement
una vez Ya he estado una vez en Londres. Lernen beginnen		une fois I've already been to London once.
Eso es (+ nombre de duración) Lernen beginnen		Ça fait (+ nom de durée)
hay (+ nombre de duración) Lernen beginnen		il y a (+nom de durée)
hasta nunca Lernen beginnen		à jamais
en el futuro Lernen beginnen		à l'avenir
pronto Lernen beginnen		bientôt
dentro de un período de Lernen beginnen		dans un délai de
de un momento a otro Lernen beginnen		d'un moment à l'autre
justo ahora Lernen beginnen		tout à l'heure
de antemano Lernen beginnen		au préalable
previamente Lernen beginnen		auparavant
antes / antes Lernen beginnen		avant/ d'avant
brevemente Lernen beginnen		brièvement
continuamente Los precios han estado aumentando constantemente durante los últimos 10 años. Lernen beginnen		continuellement The prices have been going up steadily over the last 10 years.
finalmente Lernen beginnen		définitivement
en un abrir y cerrar de ojos Lernen beginnen		en un clin d'oeil
en un santianmén, en un momento Lernen beginnen		en un rien de temps
mucho tiempo Lernen beginnen		long temps
Un cierto tiempo Lernen beginnen		un certain temps
un instante Lernen beginnen		un instant
un momento Lernen beginnen		un moment
Hace (+ nombre) ... que Lernen beginnen		Ça fait (+ nom) ... que
desde (+ nombre) Lernen beginnen		depuis (+nom)
durante (+ nombre) Lernen beginnen		durant (+nom)
en (+ nombre) Lernen beginnen		en (+nom)
hace (+ nombre) ... que Lernen beginnen		il y a (+ nom) ... que
durante (+ nombre) Lernen beginnen		pendant (+nom)
para (+ nombre) Lernen beginnen		pour (+nom)
ocasionalmente, con motivo Lernen beginnen		à l'occasion
de vez en cuando Lernen beginnen		de temps en temps
irregularmente Lernen beginnen		irrégulièrement
por momentos Lernen beginnen		par moments
sin parar Lernen beginnen		sans arrêt
inmediatamente, enseguida Lernen beginnen		aussitôt, immédiatement, tout de suite
de repente Lernen beginnen		soudain
de repente Lernen beginnen		tout à coup
todo de golpe Lernen beginnen		tout d'un coup
de (+ nombre) Lernen beginnen		dès (+nom)
en etapas Lernen beginnen		par étapes
poco a poco Lernen beginnen		petit à petit, peu à peu
progresivamente Lernen beginnen		progressivement
de nuevo Si olvidas hacer tus deberes de nuevo, llamaré tus padres. Lernen beginnen		de nouveau If you forget to do your homework again, I´ll call your parents.
todavía, aún, otra vez Lernen beginnen		encore
una vez más Lernen beginnen		encore une fois
de nuevo Si olvidas hacer tus deberes de nuevo, llamaré tus padres. Lernen beginnen		une nouvelle fois If you forget to do your homework again, I´ll call your parents.
acupuntura (f) Lernen beginnen		l'acupuncture (f)
la anestesista Lernen beginnen		L'anesthésiste
el cardiólogo Lernen beginnen		le/la cardiologue
el cirujano Mi tía es cirujana. Lernen beginnen		le chirurgien My aunt is a surgeon.
el dentista Lernen beginnen		le dentiste
el doctor Lernen beginnen		le docteur
el ginecólogo Lernen beginnen		le/la gynécologue
la homeopatía (f) Lernen beginnen		l´homéopathie (f)
la enfermera/o Lernen beginnen		l'infirmier/ l'infirmière
residente, internista Lernen beginnen		l'interne
la partera, la comadrona, la matrona Lernen beginnen		la sage-femme
el psiquiatra Lernen beginnen		le pychiactre
auscultar, examinar Lernen beginnen		ausculter
diagnosticar Lernen beginnen		diagnostiquer
examinar El niño fue examinado por tres médicos diferentes. Lernen beginnen		examiner The boy was examined by three different doctors.
sanar Lernen beginnen		guérir
toma la tensión, el pulso Lernen beginnen		prendre la tension, le pouls
prescribir Lernen beginnen		prescrire
curar, atender Lernen beginnen		soigner
el doctor tratante Lernen beginnen		le médicin traitant
el medico de familia Lernen beginnen		le médicin de famille
el generalista / especialista Lernen beginnen		le généraliste/ spécialiste
el botón Lernen beginnen		le bouton
el dolor Lernen beginnen		la douleur
agotamiento (m) Lernen beginnen		l'épuisement (m)
desmayo Lernen beginnen		l'évanouissement (m)
la fiebre Lernen beginnen		la fièvre
hemorragia (f) Lernen beginnen		l'hémorragie (f)
inflamación (f) Lernen beginnen		l'inflammation (f)
irritación (f) Lernen beginnen		l'irritation (f)
la migraña Lernen beginnen		la migraine
náuseas Lernen beginnen		la nausée
el tumor Lernen beginnen		la tumeur
el vértigo Lernen beginnen		le vertige
picar Pica el ajo. Lernen beginnen		démanger Chop the garlic.
hincharse, inflarse Lernen beginnen		enfler
inflar, hincharse Lernen beginnen		gonfler
sangrar Sangró por la nariz. Lernen beginnen		saigner She was bleeding from her nose.
sufrir Sufrí después de una mala ruptura. Lernen beginnen		souffrir I suffered after a bad breakup.
toser Mi marido estaba tosiendo tan fuerte que me despertó. Lernen beginnen		tousser My husband was caughing so loudly that he woke me up.
vomitar Lernen beginnen		vomir
la angina de pecho Lernen beginnen		l'angine (f)
el asma Mi hermano tiene ataques de asma. Lernen beginnen		l'asthme (m) Mon frère fait des crises d'asthme.
la bronquitis Lernen beginnen		la bronchite
el cáncer Lernen beginnen		le cancer
el ataque cardiaco Lernen beginnen		la crise cardiaque
la diabetes Lernen beginnen		le diabète
la gripe Este año hubo una epidemia de gripe. Lernen beginnen		la grippe Cette année il y a eu une épidémie de grippe.
la infeccion (f) Lernen beginnen		l'infection (f)
la indigestión (f) Lernen beginnen		l'indigestion (f)
el infarto (m) Lernen beginnen		l'infarctus (m)
las paperas Lernen beginnen		les oreillons
sarampión Lernen beginnen		la rougeole
reumatismo, artritis Lernen beginnen		le rhumatisme
el resfriado común, la gripe Lernen beginnen		le rhume
Las heridas, las lesiones Lernen beginnen		les blessures (f)
la ampolla Tengo una ampolla en el pie. Lernen beginnen		l'ampoule (f) J'ai une ampoule au pied.
la protuberancia, la joroba, el búlto Lernen beginnen		la bosse
la pupa, herida (lenguaje infantil) Lernen beginnen		le (petit) bobo
el corte Tiene un corte en la cara. Lernen beginnen		la coupure Il a une coupure au visage.
el esguince (f) Lernen beginnen		l'entorse (f)
la fractura Lernen beginnen		la fracture
la quemadura Mi quemadura es muy dolorosa. Lernen beginnen		la brûlure Ma brûlure est très douloureuse.
tener buena / mala apariencia Lernen beginnen		avoir bonne / mauvais mine
tener alti y bajos Lernen beginnen		avoir des hautes et des bas
Tener (estar) con la cabeza dando vueltas Lernen beginnen		avoir la tête qui tourne
Tener nauseas (expresión) Lernen beginnen		avoir mal au coeur
tener un descanso (fam) Lernen beginnen		avoir la crève (fam)
tener un dolor de muelas Lernen beginnen		avoir une rage de dent
estar enfermo como un caballo / perro Lernen beginnen		être malade comme un cheval /un chien
No sentirse muy bien Lernen beginnen		ne pas être dans son assiette
atrapar / coger frío Lernen beginnen		attraper /prendre froid
enfermarse, caer enfermo Lernen beginnen		tomber malade
desmayarte Lernen beginnen		tomber dans les pommes
la ampolla bebible (f) Lernen beginnen		l'ampoule buvable (f)
el antibiotico (m) Lernen beginnen		l'antibiotique (m)
el boca a boca Lernen beginnen		le bouche à bouche
el sello, la pastilla Lernen beginnen		le cachet
el comprimido Lernen beginnen		le comprimé
convalecencia Lernen beginnen		la convalescence
la dieta Tengo que seguir una dieta especial. Lernen beginnen		la diète Je dois suivre un régime spécial.
las gotas (f) Lernen beginnen		les gouttes (f)
el trasplante Lernen beginnen		la greffe
paracetamol Lernen beginnen		le paracétamol
la pastilla Debe tomar cuatro pastillas por día. Lernen beginnen		la pastille Il doit prendre quatre pastilles par jour.
la píldora Lernen beginnen		la pilule
el ungüento, la pomada Lernen beginnen		la pommade
la picadura, la inyección Lernen beginnen		la piqûre
el jarabe Lernen beginnen		le sirop
la pastilla para dormir, el somnífero Lernen beginnen		le somnifère
el supositorio Lernen beginnen		le suppositoire
transfusión Lernen beginnen		la transfusion
la vitamina Lernen beginnen		la vitamine
tener el brazo en un cabestrillo Lernen beginnen		avoir le bras en écharpe
hacerse un análisis de sangre Lernen beginnen		faire faire une prise de sang
puntos de sutura Lernen beginnen		des points de suture
ciego Su hermano es ciego. Lernen beginnen		aveugle Son frère est aveugle.
la desventaja, la discapacidad, el hándicap Lernen beginnen		le handicap
Mudo Lernen beginnen		muet(te)
sordo (e) Lernen beginnen		sourd(e)
el aire, parecen Lernen beginnen		l'air (m)
el aspecto, pinta, el ritmo, la velocidad Lernen beginnen		l'allure (f)
el aspecto ¿Cuáles son los aspectos de este trabajo que te gustan más? Lernen beginnen		l'aspect (m) Quels sont les aspects de ce travail que vous préférez le plus?
el enfoque, el planteamiento Lernen beginnen		la démarche
la morfología Lernen beginnen		la morphologie
la silueta Lernen beginnen		la silhouette
la estatura Lernen beginnen		la stature
la cara ¡Tiene una cara tan linda! Lernen beginnen		la face Elle a un si beau visage!
la figura, la cara, jeta(fam) Lernen beginnen		la figure
el perfil Lernen beginnen		le profil
la tez Lernen beginnen		le teint
los rasgos, las facciones Lernen beginnen		les traits (m)
flexible Lernen beginnen		souple
ágil Lernen beginnen		agile
diestro Lernen beginnen		adroit
incómodo Lernen beginnen		maladroit
feo Te amo a pesar de que eres feo. Lernen beginnen		laid Je t'aime, même si tu es laid.
zurdo Lernen beginnen		gaucher
diestro Lernen beginnen		droitier
agraciado Lernen beginnen		gracieux
elegante Mi primo es una persona muy emocional. Lernen beginnen		élégant Ma cousine est une personne émotive.
hermoso Lernen beginnen		beau
suave La seda es un tejido muy suave. Lernen beginnen		mou La soie est un tissu très doux.
bronceado Lernen beginnen		bronzé
deforme Lernen beginnen		difforme
enorme Su casa es enorme. Lernen beginnen		énorme Votre maison est immense.
fuerte Mi amigo es lo suficientemente fuerte como para levantar el saco fácilmente. Lernen beginnen		fort Mon ami est assez fort pour soulever le sac facilement.
musculoso, fuerte Lernen beginnen		musclé
rígido Lernen beginnen		raide
Parecer, tener el aire a Lernen beginnen		avoir l'air de
estar bien construido, tener un buen cuerpo Lernen beginnen		être bien bâti
Ser hábil con las manos, manitas Lernen beginnen		avoir des doigts de fée
Tener elegancia Lernen beginnen		avoir de l'allure
tamaño mediano Lernen beginnen		de taille moyenne
de tamaño grande / pequeño Lernen beginnen		de grande / petite taille
delgado Alain es muy alto y delgado. Lernen beginnen		élancé Alain est très grand et mince.
gigante Lernen beginnen		géant
gigantesco Lernen beginnen		gigantesque
grande Estoy construyendo una casa grande. Lernen beginnen		grand Je construis une grande maison.
minúsculo Lernen beginnen		minuscile
enano Lernen beginnen		nain
pequeño Nuestro perro es pequeño pero muy valiente. Lernen beginnen		petit Notre chien est petit mais il est très courageux.
un un larguirucho Lernen beginnen		une grande asperge
Quien se sostiene muy recto y rigido Lernen beginnen		se tenir droit comme un "i"
pesar Nuestra maleta pesa demasiado. Lernen beginnen		peser Notre valise pèse trop.
corpulencia Lernen beginnen		la corpulence
corpulento Lernen beginnen		corpulent
rechoncho Estaba bastante rechoncha cuando era pequeña. Lernen beginnen		dodu J'étais assez rondouillarde quand j'étais petite.
rechoncho Estaba bastante rechoncha cuando era pequeña. Lernen beginnen		grassouillet J'étais assez rondouillarde quand j'étais petite.
grueso El libro estaba cubierto por una gruesa capa de polvo. Lernen beginnen		gros Le livre a été couvert d'une épaisse couche de poussière.
Delgado Alain es muy alto y delgado. Lernen beginnen		maigre Alain est très grand et mince.
flacucho, delgaducho (despectivo) Lernen beginnen		maigrichon
delgado Alain es muy alto y delgado. Lernen beginnen		mince Alain est très grand et mince.
obeso Lernen beginnen		obèse
regordete Lernen beginnen		rondouillard
esbelto Lernen beginnen		svelte
estar entrado en carnes Lernen beginnen		être bien en chair
estar esquelético Lernen beginnen		n'avoir que la peau sur les os
ser flaco como una uña Lernen beginnen		être maigre comme un clou
coger un kilo o peso (engordar, expresión) Lernen beginnen		prendre du poids
Hace bueno / bueno / suave / cálido. (el clima es) Lernen beginnen		il fait beau/ bon/ doux/chaud
Hay sol (es un día soleado) Lernen beginnen		Il y a du soleil
el clima es soleado / hermoso (es un bello día) Lernen beginnen		le temps est ensoleillé /magnifique
el cielo es azul / despejado / claro Lernen beginnen		le ciel est bleu/ dégagé/ clair
Hace malo / gris / pesado / frío / fresco / frío Lernen beginnen		Il fait mauvais /gris / lourd /froid /frais / frisquet
Hay lluvia / niebla / tormentas eléctricas / chaparrones (aguaceros intermitentes) / hielo Lernen beginnen		Il y a de la pluie/ du brouillard/ de l'orage / des averses / du verglas
El clima es lluvioso / helado / tormentoso / húmedo Lernen beginnen		Le temps est pluvieux / glacial / orageux/ humide
El cielo es gris / brumoso / cubierto / nublado Lernen beginnen		Le ciel est gris / voilé / couvert / nuageux
La temperatura es fresca / suave (alta / caluroso) Lernen beginnen		La température est fraîche / douce (élevée / caniculaire
Hace fresco / frio Lernen beginnen		Il fait frais / froid
El clima / el aire es helado Lernen beginnen		Le temps / l'air est glacial
la temperatura sube = arriba / abajo = abajo Lernen beginnen		la température grimpe = monte / descend = baisse
La temperatura está subiendo / bajando Lernen beginnen		La température est en hausse / en baisse
Hace (más de) 10º C (grados) Lernen beginnen		Il fait (plus) 10º C (degrés)
Hace menos (de) 5º C (grados) menos 5 Lernen beginnen		Il fait moins 5º C (degrés) moins 5
Hace un día asqueroso, horrible (expresión: perro/cerdo) Lernen beginnen		Il fait un temps de chien / un temps de cochon
Hace mucho frio (expresión: pájaro) Lernen beginnen		Il fait un froid de canard
Llueve a cántaros (expresión cuerdas) Lernen beginnen		Il pleut des cordes
Llueve mucho (expresión familiar: vaca) Lernen beginnen		Il pleut comme de vache qui pisse (fam)
Está mojado como una sopa (expresión) Lernen beginnen		Il est trempé comme une soupe
Hace un tiempo asqueroso (expresión: podrido) Lernen beginnen		Il fait un temps pourri (fam)
¡hace frio! (fam) Lernen beginnen		ça caille! (fam)
¡Qué mal momento! Lernen beginnen		Quel sale temps!
ecológico Lernen beginnen		écologique
el ecologista (f) / el ecologista (m) Lernen beginnen		l'écologiste (f) / l'écolo (m)
la fauna Lernen beginnen		la faune
la flora Lernen beginnen		la flore
el entorno natural Lernen beginnen		le milieu naturel
la naturaleza Lernen beginnen		la nature
Respeto / preservación del medio ambiente. Lernen beginnen		le respect / la préservation de l'environnement
el recurso Lernen beginnen		la ressource
la tierra Esta tierra es suficientemente fértil para plantar las flores. Lernen beginnen		la Terre Ce sol n'est pas assez fertile pour planter les fleurs.
la deforestación Lernen beginnen		la déforestation
El vertedero ilegal Lernen beginnen		la décharge sauvage
el desperdicio Lernen beginnen		le déchet
la desertificación Lernen beginnen		la désertification
dióxido de carbono Lernen beginnen		le dioxyde de carbone
La desaparición de la especie. Lernen beginnen		la disparition des espèces
agotamiento de las materias primas Lernen beginnen		l'épuisement des matières premières
el despilfarro Lernen beginnen		le gaspillage
Desperdiciar, perder, malgastar Lernen beginnen		gaspiller
Gases de efecto invernadero (m) Lernen beginnen		les gaz (m) à effet de serre
la marea negra Lernen beginnen		la marée noire
La contaminación acústica, el ruido, las molestias sonoras Lernen beginnen		les nuisances (f) sonores
la contaminacion Lernen beginnen		la pollution
contaminar Los coches contaminan la ciudad. Lernen beginnen		polluer Les voitures polluent la ville.
radiactividad Lernen beginnen		la radioactivité
el calentamiento climático Lernen beginnen		le réchauffement climatique
descontaminar, limpiar Lernen beginnen		dépolluer
la descontaminación Lernen beginnen		la dépollution
desarrollo sostenible Lernen beginnen		le développement durable
La eliminación de residuos Lernen beginnen		l'élimination (f) des déchets
El agujero en la capa de ozono tóxico. Lernen beginnen		le trou dans la couche d'ozone toxique
energía renovable (f) Lernen beginnen		l'énergie renouvelable (f)
energía limpia, no contaminante Lernen beginnen		l'énergie propre
energía solar (f) Lernen beginnen		l'énergie solaire (f)
el aerogenerador, molino eólico Lernen beginnen		l'éolienne (f)
las especies protegidas (f) Lernen beginnen		l'espèce protégée (f)
el parque natural Lernen beginnen		le parc naturel
la protección Este antivirus no asegura una buena protección de su ordenador. Lernen beginnen		la protection Cet antivirus ne garantit pas une bonne protection de votre ordinateur.
la reforestación Lernen beginnen		le reboisement
el reciclaje Lernen beginnen		le recyclage
reciclar Lernen beginnen		recycler
la salvaguardia, la protección Lernen beginnen		la sauvegarde
guardar Lernen beginnen		sauvegarder
clasificación selectiva Lernen beginnen		le tri sélectif
el creador Lernen beginnen		le créateur
el dibujante Los dibujantes exponen sus trabajos. Lernen beginnen		le dessinateur Les dessinateurs exposent leurs travaux.
el discipulo Lernen beginnen		le disciple
el maestro Lernen beginnen		le maître
el pintor Lernen beginnen		le peintre
el escultor/ la escultora Lernen beginnen		le sculpteur/ la sculptrice
El aficionado de arte Lernen beginnen		l'amateur d'art (m)
el coleccionista El coleccionista busca un cuadro raro. Lernen beginnen		la collectionneur Le collectionneur cherche un tableau rare.
el crítico de arte Los críticos de arte examinan las obras. Lernen beginnen		le/la critique d'art Les critiques d'art examinent les oeuvres.
el experto Lernen beginnen		l'expert(e)
el vendedor de arte Lernen beginnen		le marchand d'art
el mecenas, el benefactor Lernen beginnen		le mécène
el patrocinador Lernen beginnen		le sponsor
la obra maestra Esta película es una obra maestra. Lernen beginnen		le chef d'oeuvre Ce film est un chef d'oeuvre.
la colección Sus nuevas colecciones son muy caras. Lernen beginnen		la collection Ses nouvelles collections sont très chères.
la exposición (f) Lernen beginnen		l'exposition (f)
la galeria La galería de arte acoge una nueva exposición. Lernen beginnen		la galerie La galerie d'art accueille une nouvelle exposition.
el mecenazgo, el patrocinio Lernen beginnen		le mécénat
la obra de arte (f) Lernen beginnen		l'oeuvre d'art (f)
la inauguración Lernen beginnen		le vernissage
arte brut Lernen beginnen		l'art brut
arte culinario Lernen beginnen		l'art culinaire
el arte dramático Lernen beginnen		l'art dramatique
el arte por el arte Lernen beginnen		l'art pour l'art
Es un juego de niños, es el comienzo de ser artista Lernen beginnen		C'est l'enfance de l'art
hacer una exposición / un museo Lernen beginnen		se faire une expo/ un musée
comics / comics Lernen beginnen		la bande dessinée/ la BD
la caligrafia Lernen beginnen		la calligraphie
el grabado Los grabados del artista fueron robados. Lernen beginnen		la gravure Les gravures de l'artiste ont été volées.
la instalación (f) Lernen beginnen		l'installation (f)
la actuación Lernen beginnen		la performance
la fotografia Lernen beginnen		la photographie
la escultura Estas esculturas miden cinco metros de alto. Lernen beginnen		la sculpture Ces sculptures mesurent cinq mètres de haut.
la acuarela Pinta con acuarela. Lernen beginnen		l'aquarelle (f) Il peint avec de l'aquarelle.
el taller (m) Lernen beginnen		l'atelier (m)
la caricatura Lernen beginnen		la caricature
el esbozo, el boceto (f) Lernen beginnen		l'esquisse (f)
el fresco Durante mi visita al Vaticano, vi por primera vez los famosos frescos de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina. Lernen beginnen		la fresque Lors de ma visite au Vatican j'ai vu pour la première fois les fresques célèbres de Michel-Ange dans la Chapelle Sixtine.
el graffiti Lernen beginnen		le graffiti
el icono (f) Lernen beginnen		l'icône (f)
el modelo Muchas chicas jóvenes sueñan con ser modelos. Lernen beginnen		le modèle Beaucoup de jeunes filles rêvent d'une carrière comme mannequin.
la naturaleza muerta Las naturalezas muertas de los pintores neerlandeses tienen muchos significados simbólicos. Lernen beginnen		la nature morte Les natures mortes des peintres néerlandais sont chargées de sens symbolique.
el retrato Encargó su retrato a uno de los artistas más conocidos del país. Lernen beginnen		le portrait Elle a commandé son portrait chez un des artistes les plus fameux du pays.
la firma Necesito su firma aquí. Lernen beginnen		la signature J'ai besoin de votre signature ici.
pizarra Lernen beginnen		le tableau
el trampantojo Lernen beginnen		le trompe-l'oeil
pintar Santiago está pintando su autorretrato. Lernen beginnen		peindre Santiago est en train de peindre son autoportrait.
dibujar Puedes dibujar mi retrato? Lernen beginnen		dessiner Tu peux dessiner mon portrait?
encuadrar Lernen beginnen		encadrer
plantear Lernen beginnen		poser
representar Nuestra empresa será representada por Laura. Lernen beginnen		représenter Notre entreprise va être représentée par Laura.
la caja de pintura Lernen beginnen		la boîte de peinture
el cuadro Lernen beginnen		le cadre
el caballete El caballete soporta el cuadro y lo coloca en la posición deseada. Lernen beginnen		le chevalet Le chevalet soutient le tableau et le fixe dans une position désirée.
el lapiz Lernen beginnen		le crayon
La tinta (de China) (f) Lernen beginnen		l'encre (de Chine) (f)
la paleta Las paletas están sucias. Lernen beginnen		la palette Les palettes sont sales.
pintura de aceite / agua Lernen beginnen		la peinture à huile / à l'eau
el pincel Aurelio es un pintor raro. Prácticamente no pinta con el pincel sino con sus propias manos. Lernen beginnen		le pinceau Aurelio est très bizarre comme peintre. Il a effectivement renoncé à un pinceau en faveur de ses propres doigts.
el lienzo, la tela, la red Lernen beginnen		la toile
la madera Lernen beginnen		le bois
el bronce Lernen beginnen		le bronze
la forma Lernen beginnen		la forme
la influencia (f) Lernen beginnen		l'influence (f)
el mármol, la canica Lernen beginnen		le marbre
la paleta de colores Lernen beginnen		la palette des couleurs
la profesora Lernen beginnen		la maîtrise
la sombra Escóndete en la sombra. Lernen beginnen		la nuance Mets-toi à l'ombre.
la línea Lernen beginnen		le trait
artístico Lernen beginnen		artistique
vanguardia Lernen beginnen		d'avant-garde
estético Lernen beginnen		esthétique
original Lernen beginnen		original
la corriente Lernen beginnen		le courant
escuela (f) Lernen beginnen		l'école (f)
el movimiento Lernen beginnen		le mouvement
arte moderno Lernen beginnen		l'art moderne
arte contemporáneo Lernen beginnen		l'art contemporain
clasicismo Lernen beginnen		le classicisme
Cubismo Lernen beginnen		le cubisme
expresionismo (m) Lernen beginnen		l'expressionnisme (m)
hiperrealismo (m) Lernen beginnen		l'hyperréalisme (m)
fauvismo Lernen beginnen		le fauvisme
impresionismo Lernen beginnen		l'impressionnisme (m)
realismo Lernen beginnen		le réalisme
el Renacimiento Lernen beginnen		la Renaissance
Romanticismo Lernen beginnen		le romantisme
surrealismo Lernen beginnen		le surréalisme
adorable Lernen beginnen		adorable
agradable Esta persona es muy agradable. Lernen beginnen		agréable Cette personne est très sympathique.
atractivo Lernen beginnen		attrayant
célebre Lernen beginnen		célébre
laudatorio, elogioso Lernen beginnen		élogieux
encantador Lernen beginnen		enchanteur
entusiasta Marie es una persona muy entusiasta. Lernen beginnen		enthousiaste Marie est une personne très enthousiaste.
excelente Lernen beginnen		excellent
excepcional Realmente eres una persona excepcional. Lernen beginnen		exceptionnel Tu es vraiment une personne exceptionnelle.
expresivo Lernen beginnen		expressif
fantástico Lernen beginnen		fantastique
genial, brillante, ingenioso Lernen beginnen		génial
impresionante Lernen beginnen		impressionnant
incomparable Lernen beginnen		incomparable
inolvidable Lernen beginnen		inoubliable
mágico Lernen beginnen		magique
espléndido, magnífico Lernen beginnen		magnifique
maravilloso Lernen beginnen		merveilleux
original Lernen beginnen		original
apasionado Lernen beginnen		passionné
pintoresco Lernen beginnen		pittoresque
precioso ¡Qué chica tan preciosa! Lernen beginnen		précieux Quelle fille adorable!
encantador Lernen beginnen		ravissant
notable Lernen beginnen		remarquable
renombrado Lernen beginnen		renommé
juzgado Lernen beginnen		réputé (pour)
espléndido Lernen beginnen		splendide
único Lernen beginnen		unique
la belleza Lernen beginnen		la beauté
el buen gusto Lernen beginnen		le bon goût
la celebridad, la fama Lernen beginnen		la célébrité
la alabanza, el elogio Lernen beginnen		l'éloge (f)
el entusiasmo (m) Lernen beginnen		l'enthousiasme (m)
el genio Lernen beginnen		le génie
el control, el dominio, la maestría Lernen beginnen		la maîtrise
la notoriedad Lernen beginnen		la notoriété
la originalidad (f) Lernen beginnen		l'originalité (f)
la pasión Lernen beginnen		la passion
la perfección Lernen beginnen		la perfection
la calidad El precio de la carne depende de su calidad. Lernen beginnen		la qualité Le prix de la viande dépend de sa qualité.
la fama, la reputación Lernen beginnen		la renommée
la reputación Lernen beginnen		la réputation
el valor El valor del euro se redujo drásticamente ayer. Lernen beginnen		la valeur La valeur de l'euro a chuté de façon spectaculaire hier.
admirar Siempre he admirado a esa mujer. Lernen beginnen		admirer J'ai toujours admiré cette femme.
encantar, adorar Lernen beginnen		adorer
apreciar Agradezco su ayuda, pero tengo que encontrar otra solución. Lernen beginnen		apprécier J'apprécie votre aide mais je dois trouver une autre solution.
encantar Lernen beginnen		enchanter
entusiasmar Lernen beginnen		enthousiasmer
entusiasmarse Lernen beginnen		s'enthousiasmer
impresionar Lernen beginnen		impressionner
interesar Lernen beginnen		intéresser
interesarse por Lernen beginnen		s'intéresser à
gustar, complacer, agradar Lernen beginnen		plaire
deleitar, encantar, delicias Lernen beginnen		ravir
Ser un éxito, grabar un disco Lernen beginnen		faire un tabac
Vale la pena Lernen beginnen		Ça en vaut la peine
Es de primera clase Lernen beginnen		C'est de premier ordre
Es top / megatop! (FAM) Lernen beginnen		C'est top / mégatop! (fam)
Es demasiado bueno / demasiado bueno! Lernen beginnen		C'es trop bien / trop cool!
Se sale de lo común Lernen beginnen		Ça sort de l'ordinaire
Soy fan / fanático / loca por... Lernen beginnen		je suis fan/ fana/ dingue de...
espantoso Lernen beginnen		affreux
artificial Lernen beginnen		artificiel
banal, común, trivial Lernen beginnen		banal
confundido Lernen beginnen		confus
aburrido El espectáculo que vimos ayer fue muy aburrido. Lernen beginnen		ennuyeux Le spectacle que nous avons vu hier était très ennuyeux.
exagerado Lernen beginnen		exagéré
grotesco Lernen beginnen		grotesque
horrible Lernen beginnen		horrible
impersonal Lernen beginnen		impersonnel
insólito, inusual, extraño Lernen beginnen		insolite
cursi Lernen beginnen		kitsch
feo Te amo a pesar de que eres feo. Lernen beginnen		laid Je t'aime, même si tu es laid.
lamentable Lernen beginnen		lamentable
malo Las condiciones son malas. Lernen beginnen		mauvais Les conditions sont mauvaises.
feo Te amo a pesar de que eres feo. Lernen beginnen		moche Je t'aime, même si tu es laid.
monstruoso Lernen beginnen		monstrueux
la media Lernen beginnen		la moyenne
pésimo (una porquería: coloq) Lernen beginnen		nul
ordinario Lernen beginnen		ordinaire
ridículo Lernen beginnen		ridicule
escandaloso Lernen beginnen		scandaleux
snob, que se cree distinguido Lernen beginnen		snob
vulgar Lernen beginnen		vulgaire
la decepción Este relación es una decepción. Lernen beginnen		la déception Cette relation est une déception.
la exageración (f) Lernen beginnen		l'exagération (f)
la fealdad Lernen beginnen		la laideur
mal gusto Lernen beginnen		le mauvais goût
decepcionar Claude ha decepcionado a sus padres. Lernen beginnen		décevoir Claude a déçu ses parents.
desagradar Lernen beginnen		déplaire
odiar ¿Por qué me odias? Lernen beginnen		détester Pourquoi tu me détestes?
aburrir, no interesar Lernen beginnen		ennuyer
bah! (indiferencia) Lernen beginnen		bof!
¿Y entonces? Lernen beginnen		Et alors?
No me da calor ni frio o expresión: "no me parece tan importante, no me molesta nada" Lernen beginnen		Ça ne me fait ni chaud ni froid
Pues, a decir verdad, no me gusta nnada (taza de té) Lernen beginnen		Ce n'est pas ma tasse de thé
¡Es un escándalo! Lernen beginnen		C'est un scandale!
Su exposición a sido un completo fracaso Lernen beginnen		Son expo a fait un flop
¡Es un horror! Lernen beginnen		C'est une horreur!
Es de mal gusto Lernen beginnen		C'est de mauvais goût
No me enoquece, no veo otra elección Lernen beginnen		Ça ne m'emballe pas
No es genial / no es terrible Lernen beginnen		C'est pas génial / pas terrible
Me parece interesante / emocionante Lernen beginnen		Je trouve ça intéressant / passionnant
¡Es interesante / fascinante! Lernen beginnen		C'est intéressant / fascinant!
Estoy muy interesado / apasionado por... Lernen beginnen		Je suis très intéressé (e) / passioné (e) par...
Expresar el hecho de amar Lernen beginnen		Exprimer le fait d'aimer
Soy sensible a... Lernen beginnen		Je suis sensible à...
Es una obra maestra Lernen beginnen		C'est un chef-d'oeuvre
Expresa tu desinterés Lernen beginnen		Exprimer son désintérêt
Eso no me interesa Lernen beginnen		Ça ne m'intéresse pas
Es sin (no) interés Lernen beginnen		C'est sans (aucun) intérêt
Expresar el hecho de no amar. Lernen beginnen		Exprimer le fait de ne pas aimer
No es terrible Lernen beginnen		Ce n'est pas terrible
Tengo pánico de... Lernen beginnen		J'ai horreur de...
Unidades de medida Lernen beginnen		Les unités de mesure
Peso Lernen beginnen		Le poids
El gramo Lernen beginnen		Le gramme
el libro Lernen beginnen		le livre
el kilo Lernen beginnen		le kilo
el quintal Lernen beginnen		le quintal
la tonelada Este coche pesa una tonelada. Lernen beginnen		la tonne Cette voiture pèse une tonne.
Capacidad / volumen Lernen beginnen		La capacité/ le volume
el medio litro Lernen beginnen		le demi-litre
el litro Lernen beginnen		le litre
el metro cúbico Lernen beginnen		le mètre cube
La talla Lernen beginnen		La taille
el ancho Lernen beginnen		la largeur
la longitud Lernen beginnen		la longueur
la altura Lernen beginnen		la hauteur
la profundidad Lernen beginnen		la profondeur
el centímetro Lernen beginnen		le centimètre
el metro Estoy buscando una estación de metro. Lernen beginnen		le mètre Je cherche une station de métro.
el kilómetro Lernen beginnen		le kilomètre
la superficie Lernen beginnen		la surface
el metro cuadrado Lernen beginnen		le mètre carré
hectárea (m) Lernen beginnen		l'hectare (m)
el kilómetro cuadrado Lernen beginnen		le kilomètre carré
La duración La duración de la película es de una hora y media. Lernen beginnen		La durée La durée du film est d'une heure et demie.
la segunda Lernen beginnen		la seconde
el minuto Lernen beginnen		la minute
tiempo (f) Lernen beginnen		l'heure (f)
la jornada Lernen beginnen		la journée
la semana Durante la semana trabajo mucho. Lernen beginnen		la semaine Je travaille beaucoup pendant la semaine.
el mes Fui a Roma el mes pasado. Lernen beginnen		le mois J'ai été à Rome le mois dernier.
el año (f) Lernen beginnen		l'année (f)
la potencia, el poder, la fuerza Lernen beginnen		La puissance
el vatio Lernen beginnen		le watt
el megavatio Lernen beginnen		le mégawatt
el decibelio Lernen beginnen		le décibel
El cálculo Lernen beginnen		Le calcul
la adición (f) Lernen beginnen		l'addition (f)
añadir, sumar Lernen beginnen		additionner
añadir ¿Deseas añadir algo? Lernen beginnen		ajouter Tu veux ajouter quelque chose?
calcular Lernen beginnen		calculer
contar Cuenta hasta 10 y abre los ojos. Lernen beginnen		compter Compte jusqu'à 10 et ouvre tes yeux.
dividir Seis dividido por dos es igual a tres. Lernen beginnen		diviser Six divisé par deux est égal à trois.
dividido por Lernen beginnen		divisé par
división La división no hace la fuerza. Lernen beginnen		la division La division ne fait pas la force.
menos La galería fue menos interesante que el concierto. Lernen beginnen		moins La galerie était moins intéressante que le concert.
la multiplicación Lernen beginnen		la multiplication
multiplicar ¿Ocho multiplicado por cinco es igual a cuánto? Lernen beginnen		multiplier Huit multiplié par cinq égale combien?
multiplicado por Lernen beginnen		multiplié par
más El año que viene quiero ver más. Lernen beginnen		plus L'année prochaine je veux en voir plus.
retirar Lernen beginnen		retirer
la resta Diez menos cuatro es un ejemplo de la resta. Lernen beginnen		la soustraction Dix moins quatre est l'exemple de soustraction.
sustraer Lernen beginnen		soustraire
La cantidad precisa Lernen beginnen		La quantité précise
ninguno/a Lernen beginnen		aucun (e)
la quinta, el quinto Lernen beginnen		la cinquième
la pareja Lernen beginnen		le couple
el doble Cada actor tiene un doble. Lernen beginnen		le double Chaque acteur a une doublure.
el dúo Toco en un dúo con mi mujer. Lernen beginnen		le duo Je joue avec ma femme en duo.
el cuarteto Lernen beginnen		le quatuor
el quinteto Lernen beginnen		le quintette
nada No hay nada interesante en esta ciudad. Lernen beginnen		rien Il n'y a rien d'intéressant dans cette ville.
la suma Lernen beginnen		la somme
el tercero Lernen beginnen		le tiers
la mayoría El Partido Socialista no consiguió la mayoría parlamentaria. Lernen beginnen		la majorité Le Parti Socialiste n'a pas atteint la majorité au parlement.
la minoría Lernen beginnen		la minorité
la mitad Lernen beginnen		la moitié
la parte La parte más importante de cada casa es la cocina. Lernen beginnen		la part La partie la plus importante de chaque maison est la cuisine.
la parte La parte más importante de cada casa es la cocina. Lernen beginnen		la partie La partie la plus importante de chaque maison est la cuisine.
la proporción Lernen beginnen		la proportion
el cuarto Lernen beginnen		le quart
el total Lernen beginnen		le total
el todo Lernen beginnen		le tout
todos (toda / todos / todas) Lernen beginnen		tout (toute / tous / toutes)
el trio Lernen beginnen		le trio
el triple Lernen beginnen		le triple
tres cuartos Lernen beginnen		les trois-quarts
La cantidad aproximada Lernen beginnen		La quantité approximative
aproximadamente Lernen beginnen		approximativement
la decena Lernen beginnen		la dizaine
la docena La aula contiene una docena de alumnos. Lernen beginnen		la douzaine La salle de classe contient une douzaine d'élèves.
la centena Lernen beginnen		la centaine
alrededor de Lernen beginnen		environ
básicamente, en general Lernen beginnen		en gros
aproximadamente Lernen beginnen		grosso modo, à peu près
casi Lernen beginnen		presque
cerca de Lernen beginnen		près de
Cantidades inexactas Lernen beginnen		Les quantités imprécises
suficiente Lernen beginnen		assez
muchos Lernen beginnen		beaucoup
algunos Lernen beginnen		certain(e)s
la multitud Lernen beginnen		la foule
la masa Lernen beginnen		la masse
la multitud Lernen beginnen		la multitude
una (pequeña, gran parte) de Lernen beginnen		une (petite, grande partie) de
Una cantidad pequeña / grande de muy Lernen beginnen		Une petite/ grande quantité de très
mucho Los padres hicieron muchas fotos. Lernen beginnen		trop Les parents ont fait beaucoup de photos.
En la cocina Lernen beginnen		En cuisine
la bandeja Lernen beginnen		la barquette
manojo, fardo Lernen beginnen		la botte
el ramo Lernen beginnen		le bouquet
la rama Lernen beginnen		la branche
la hebra Lernen beginnen		le brin
el trozo, pedazo Lernen beginnen		le carré
la cucharadita Lernen beginnen		la cuillerée à café
la cuchara de postre Lernen beginnen		la cuillerée à dessert
la cuchara sopera Lernen beginnen		la cuillerée à soupe
el grano Lernen beginnen		le grain
el trozo Lernen beginnen		le morceau
el pellizco Lernen beginnen		la pincée
el mango, el asa Lernen beginnen		la poignée
la punta Lernen beginnen		la pointe
arandela, rodaja, disco Lernen beginnen		la rondelle
la bolsita, funda, sobrecito Lernen beginnen		le sachet
la taza Lernen beginnen		la tasse
la rebanada Lernen beginnen		la tranche
el vaso ¿Puedo pedir un vaso de agua? Lernen beginnen		le verre Est-ce que je peux avoir un verre d'eau?
la cáscara, corteza, pizca Lernen beginnen		le zeste
acceso (m) Lernen beginnen		l'accès (m)
el simbolo arroba Lernen beginnen		l'arobase (f)
la aplicación (catión) (f) Lernen beginnen		l'appli(cation) (f)
el blog Mi hermana gestiona un blog sobre la moda. Lernen beginnen		le blog Ma soeur tiens un blog sur la mode.
el blogger Lernen beginnen		le blogueur
el chat / la discusión Lernen beginnen		le (t)chat/ la discussion
el comentario Hizo un buen comentario acerca de mi libro. Lernen beginnen		le commentaire Il a fait un bon commentaire au sujet de mon livre.
email / e-mal / email Lernen beginnen		le corriel/ l'e-mal/ le mail
el emoticono Lernen beginnen		l'émoticône (m)
el foro Lernen beginnen		le forum
el proveedor de acceso Lernen beginnen		le fournisseur d'accès
mensajería instantánea Lernen beginnen		la messagerie (instantanée)
Navegador Lernen beginnen		le navigateur
la pagina web Lernen beginnen		la page Web
el archivo adjunto En el archivo adjunto encontrarás los documentos prometidos. Lernen beginnen		la pièce jointe Dans le fichier joint tu trouveras les documents promis.
el portal Lernen beginnen		le portail
el post Lernen beginnen		le post
la red (social) Lernen beginnen		le réseau (social)
el servidor Lernen beginnen		le serveur
el sitio Lernen beginnen		le site
la descarga Lernen beginnen		le téléchargement
el virus Lernen beginnen		le virus
antivirus Lernen beginnen		l'anti-virus
EL EQUIPAMIENTO INFORMÁTICO Lernen beginnen		LE MATÉRIEL INFORMATIQUE
el ordenador (la PC, el MAC, la ordenador portátil) (m) Lernen beginnen		l'ordinateur (le PC, le MAC, le portable) (m)
la batería El músico posee varias baterías. Lernen beginnen		la batterie Le musicien possède plusieurs batteries.
el teclado ¡A este teclado le falta un botón! Lernen beginnen		le clavier Ce clavier manque d'un bouton!
clic derecho / izquierdo Lernen beginnen		le clic droit/ gauche
clicar Lernen beginnen		cliquer
el disco duro interno / externo Lernen beginnen		le disque dur interne/ externe
la pantalla (m) Lernen beginnen		l'écran (m)
el icono (f) Lernen beginnen		l'icône (f)
el reproductor de CD / DVD Lernen beginnen		le lecteur de CD/DVD
memoria interna / externa Lernen beginnen		la mémoire interne/ externe
la tecla Pulsa la tecla para cerrar la ventana. Lernen beginnen		la touche Appuie sur le bouton pour fermer la fenêtre.
la unidad central (f) Lernen beginnen		l'unité central (f)
la llave USB Lernen beginnen		la clé USB
el altavoz El altavoz anuncia que el tren está retrasado. Lernen beginnen		l'enceinte (f) Le haut-parleur annonce que le train est en retard.
la impresora Lernen beginnen		l'imprimante
el escáner Lernen beginnen		le scanner
el ratón Lernen beginnen		la souris
acceder Lernen beginnen		accéder
pegar, publicar, anunciar, expresar Lernen beginnen		afficher
encender Anne, ¡enciende la luz! Lernen beginnen		allumer Anne, allume la lumière!
comentar Lernen beginnen		commenter
conectarse Lernen beginnen		(se) connecter
crear He creado un perfil en una nueva red social. Lernen beginnen		créer J'ai créé un profil sur un nouveau réseau social.
registrar Lernen beginnen		enregistrer
apagar Anne, ¡apagar la luz! Lernen beginnen		éteindre Anne, éteins la lumière!
propagar, difundir Lernen beginnen		diffuser
instalar He instalado el nuevo sistema operativo en mi ordenador portátil. Lernen beginnen		installer J'ai installé le nouveau système d'exploitation sur mon ordinateur portable.
aunar, añadir, unir, conectar Lernen beginnen		(se) joindre
compartir, repartir Lernen beginnen		partager
publicar Voy a publicar mi artículo en un periódico. Lernen beginnen		publier Je vais publier mon article dans un journal.
guardar Lernen beginnen		sauvegarder
descargar La descarga de películas y música está prohibida en muchos países. Lernen beginnen		télécharger Télécharger les films et la musique est interdit dans de nombreux pays.
estropearse Mi ordenador portátil se ha estropeado. Lernen beginnen		tomber en panne Mon ordinateur portable est tombé en panne.
hacerse viral Lernen beginnen		faire le buzz
el bug, el error Lernen beginnen		le bug
EL CAMBIO Se han producido cambios sustanciales en las leyes de empleo. Lernen beginnen		LE CHANGEMENT Il y a eu des changements importants dans la législation du travail.
la adaptación Esta película es una adaptación de un libro famoso de Vargas Llosa. Lernen beginnen		l'adaptation (f) Ce film est une adaptation d'un livre célèbre de Vargas Llosa.
cambio, giro, alteración, agitación Lernen beginnen		le bouleversement
la evolución Lernen beginnen		l'évolution (f)
metamorfosis Lernen beginnen		la métamorphose
modificación Lernen beginnen		la modification
recuperación Lernen beginnen		le rétablissement
la revolución Lernen beginnen		la révolution
la transformación Lernen beginnen		la transformation
la variación Lernen beginnen		la variation
modernización Lernen beginnen		la modernisation
el progreso Si continuáis así, pronto veréis el progreso. Lernen beginnen		le progrès Si vous continuez comme ça, vous verrez les progrès bientôt.
la progresión Lernen beginnen		la progression
renovación Lernen beginnen		le renouvellement
renovación Lernen beginnen		la rénovation
la caída Lernen beginnen		la chute
la decadencia Lernen beginnen		la décadence
la declinación Lernen beginnen		le déclin
degradación Lernen beginnen		la dégradation
deterioro Lernen beginnen		la détérioration
regresión Lernen beginnen		la régression
el aumento (m) Lernen beginnen		l'accroissement (m)
la ampliación (m) Lernen beginnen		l'agrandissement (m)
alargamiento (m) Lernen beginnen		l'allongement (m)
el crecimiento Lernen beginnen		la croissance
el desarrollo Cada talento necesita desarrollo para convertirse en algo más. Lernen beginnen		le développement Chaque talent a besoin de développement pour devenir quelque chose de plus.
el duplicado Lernen beginnen		le doublement
la ampliación, aumento, expansión Lernen beginnen		l'élarissement (m)
esparcimiento, extensión, escalonamiento Lernen beginnen		l'étalement (m)
expansión (f) Lernen beginnen		l'expansion (f)
la extensión (f) Lernen beginnen		l'extension (f)
el aumento Lernen beginnen		le grossissement
la alza Lernen beginnen		la hausse
intensificación (f) Lernen beginnen		l'intensification (f)
la subida Lernen beginnen		la montée
la multiplicación Lernen beginnen		la multiplication
refuerzo Lernen beginnen		le renforcement
el debilitamiento (m) Lernen beginnen		l'affaiblissement (m)
alivio (m) Lernen beginnen		l'allégement (m)
adelgazamiento (m) Lernen beginnen		l'amincissement (m)
pérdida de peso (m) Lernen beginnen		l'amaigrissement (m)
el declive Lernen beginnen		la baisse
acortamiento Lernen beginnen		la raccourcissement
la reducción Lernen beginnen		la réduction
contracción Lernen beginnen		le rétrécissement
la aceleración (f) Lernen beginnen		l'accélération (f)
la desaceleración (expresión) Lernen beginnen		le coup de frein
la desaceleración Lernen beginnen		le ralentissement
blanquear, emblanquecer Lernen beginnen		blanchir
volverse azul, azular Lernen beginnen		bleuir
aclarar Lernen beginnen		éclaircir
oscurecer Lernen beginnen		foncer
amarillear, ponerse amarillo Lernen beginnen		jaunir
ennegrecer Lernen beginnen		noircir
rubor, ruborizarse, enrojecer Lernen beginnen		rougir
reverdecer, verdear, volverse verde Lernen beginnen		verdir
la conservación Lernen beginnen		la conservation
continuidad Lernen beginnen		la continuité
el mantenimiento Lernen beginnen		le maintien
la preserveración Lernen beginnen		la préservation
la estabilización Lernen beginnen		la stabilisation
la estabilidad Lernen beginnen		la stabilité
el estancamiento Lernen beginnen		la stagnation
Se puso dificil Lernen beginnen		Ça devint dur
Esta envejeciendo Lernen beginnen		Il se fait vieux
Modificamos la decoración Lernen beginnen		On a modifié la déco
Todo ha cambiado, no reconozco nada. Lernen beginnen		Tout a chagé, je ne reconnais plus rien
Tienes algo cambiado, ¿verdad? Lernen beginnen		Tu as quelque chose de changé, non?
Él ha engordado (adelgazado / crecido Lernen beginnen		Il a grossi(maigri/ grandi
Nada se pierde, nada se crea, todo se transforma. Lernen beginnen		Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme
Si no hay cambio Lernen beginnen		S'il n'y a pas de changement
Es igual Lernen beginnen		C'est pareil
Siempre es el mismo Lernen beginnen		C'est toujours la même chose
El electrodoméstico (m) Lernen beginnen		L'appareil ménager (m)
la aspiradora (m) Lernen beginnen		l'aspirateur (m)
la cocinera Lernen beginnen		la cuisinière
horno Piensa en apagar el horno. Lernen beginnen		le four Pense à éteindre le four.
la campana extractora Lernen beginnen		la hotte aspirateur
la lavadora / lavadora Lernen beginnen		le lave-linge / la machine à laver
el lavavajillas Nuestro lavavajillas hoy tuvo su centésimo avería. Lernen beginnen		le lave vaisselle Notre lave-vaisselle est tombé en panne pour la centième fois aujourd'hui.
la encimera eléctrica Lernen beginnen		la plaque électrique
la nevera / la nevera Lernen beginnen		le réfrigérateur/ le frigo
TV / TV Lernen beginnen		la téléviseur / la télé
el ventilador Lernen beginnen		le ventilateur
La pieza Lernen beginnen		La pièce
el botón Necesito coser el botón a la chaqueta. Lernen beginnen		le bouton Je dois recoudre le bouton à la veste.
el cable ¡Cuidado con el cable! Lernen beginnen		le câble Attention au câble!
el contador Lernen beginnen		le compteur
el cursor Lernen beginnen		le curseur
el hilo Lernen beginnen		le fil
el filtro Lernen beginnen		le filtre
interruptor (m) Lernen beginnen		l'interrupteur (m)
el control remoto Lernen beginnen		la télécommande
el mecanismo Lernen beginnen		le mécanisme
el motor Tendré que ir al mecánico para comprobar qué pasa con el motor. Lernen beginnen		le moteur Je devrai aller au mécanicien pour vérifier ce qui se passe avec le moteur.
la toma de luz Lernen beginnen		la prise
El bricolaje Lernen beginnen		Le bricolage
clavar Lernen beginnen		clouer
Pegar Lernen beginnen		coller
fijar Lernen beginnen		fixer
pintar Santiago está pintando su autorretrato. Lernen beginnen		peindre Santiago est en train de peindre son autoportrait.
atravesar Lernen beginnen		percer
reparar El fontanero reparó la cisterna rota. Lernen beginnen		réparer Le plombier a réparé la chasse d'eau cassée.
serrar Lernen beginnen		scier
atornillar Lernen beginnen		visser
La herramienta (m) Lernen beginnen		L'outil (m)
la llave inglesa Lernen beginnen		la clé anglaise
el clavo El clavo no es bastante grande. Lernen beginnen		le clou Le clou n'est pas assez gros.
el cuter Lernen beginnen		le cutter
el martillo Lernen beginnen		le marteau
el taladro Lernen beginnen		le perceuse
el pincel Aurelio es un pintor raro. Prácticamente no pinta con el pincel sino con sus propias manos. Lernen beginnen		le pinceau Aurelio est très bizarre comme peintre. Il a effectivement renoncé à un pinceau en faveur de ses propres doigts.
el tablero Lernen beginnen		la planche
el cubo de pintura Lernen beginnen		le pot de peinture
el rodillo Lernen beginnen		le rouleau
la Sierra Lernen beginnen		le scie
el cubo Lernen beginnen		le seau
el destornillador Lernen beginnen		le tournevis
el tbe / el bote de pegamento Lernen beginnen		le tbe/ le pot de colle
la opinión El hecho de respetar la opinión de otra persona es muy importante. Lernen beginnen		la vis Le fait de respecter l'opinion d'une autre personne est très important.
Los sentimientos Lernen beginnen		Les sentiments
experimentar Nunca he experimentado tal sensación. Lernen beginnen		éprouver Je n'ai jamais éprouvé un tel sentiment.
Inspirar Tu discurso me inspiró. Lernen beginnen		inspirer Ton discours m'a inspiré.
manifestar Lernen beginnen		manifester
mostrar ¿No me vais a mostrar vuestro nuevo coche? Lernen beginnen		montrer Vous me montrerez votre nouvelle voiture?
sentir, sentirse (r) Lernen beginnen		ressentir
sentir, sentirse (s) Lernen beginnen		sentir
la ira Lernen beginnen		La colère
la agresividad Lernen beginnen		l'agressivité (f)
enfadarse Lernen beginnen		(se) fâcher
la furia Lernen beginnen		la fureur
la indignación Lernen beginnen		l'indignation (f)
la rabia La rabia es una enfermedad mortal. Lernen beginnen		la rage La rage est une maladie mortelle.
hervir de ira Lernen beginnen		bouillir de colère
estar fuera Lernen beginnen		être hors de soi
ponerse hecho una furia (enojarse todo rojo) Lernen beginnen		se fâcher tout rouge
Estoy muy furioso (mostaza en mi nariz) Lernen beginnen		la moutarde me monte au nez
El nerviosismo (m) Lernen beginnen		L'enervement (m)
molestar Esa música me molesta. Lernen beginnen		agacer Cette musique m'agace.
la molestia (m) Lernen beginnen		l'agacement (m)
contrariar, molestar Lernen beginnen		contrarier
la contrariedad Lernen beginnen		la contrariété
enervarse Lernen beginnen		(s')énerver
la tensión El silencio siempre añade más tensión a la situación. Lernen beginnen		la tension Le silence ajoute toujours plus de tension à la situation.
la vergüenza, la incomodidad (g) Lernen beginnen		la gêne
la vergüenza (e) Lernen beginnen		l'embarras (m)
avergonzar Lernen beginnen		embarrasser
molestar (fam) Lernen beginnen		embêter (fam)
molestar Esa música me molesta. Lernen beginnen		gêner Cette musique m'agace.
pasar mucha vergüenza (sonrojarse hasta las orejas) Lernen beginnen		rougir jusqu'aux oreilles
la inquietud (f) Lernen beginnen		L'inquiétude (f)
preocuparse No has de preocuparte por mí. Lernen beginnen		(s')inquiéter Tu ne dois pas t'inquiéter de moi.
Expr: preocuparse Lernen beginnen		se faire des soucis
la preocupación Mi mayor preocupación es su salud, mamá. Lernen beginnen		le souci Ma plus grande préoccupation est votre santé, maman.
Expr: estar loco de preocupación-inquietud Lernen beginnen		être fou d'inquiétude
Expr: asustarse (quemarse la sangre) Lernen beginnen		se ronger les sangs
La alegría Lernen beginnen		La joie
la felicidad Lernen beginnen		le bonheur
el entusiasmo (m) Lernen beginnen		l'enthousiasme (m)
la alegría Lernen beginnen		la gaieté
el placer Un buen libro puede traer una gran cantidad de placer intelectual. Lernen beginnen		le plaisir Un bon livre peut apporter beaucoup de plaisir intellectuel.
encantados Lernen beginnen		(se) réjouir
gritar / saltar de alegría Lernen beginnen		crier/ sauter de joie
estar muy feliz Lernen beginnen		être aux anges
estar en la cima de la felicidad Lernen beginnen		être au comble du bonheur
La sorpresa Lernen beginnen		La surprise
la consternación Lernen beginnen		la consternation
el asombro (m) Lernen beginnen		l'étonnement (m)
asombrar Lernen beginnen		étonner
la estupefacción Lernen beginnen		la stupéfaction
asombrarse (st) Lernen beginnen		stupéfier
sorprender Esta situación me sorprendió. Lernen beginnen		surprendre Cette situation m'a étonné.
Expr: no me lo puedo creerlo Lernen beginnen		Je n'en crois pas mes yeux
Me quedé con eso Lernen beginnen		J'en suis restée baba
Es mudo de asombro (st) Lernen beginnen		Il est muet de stupéfaction
El miedo No salió de casa por miedo a encontrarse a su vecino. Lernen beginnen		La peur Il n'a pas quitté sa maison de peur qu'il rencontre son voisin.
el pánico (m) Lernen beginnen		l'affolement (m)
la angustia Lernen beginnen		l'angoisse (f)
la ansiedad Siempre está en estado de ansiedad. Lernen beginnen		l'anxiété (f) Il est toujours en état d'anxiété.
la aprehensión (f) Lernen beginnen		l'appréhension (f)
el miedo No salió de casa por miedo a encontrarse a su vecino. Lernen beginnen		la crainte Il n'a pas quitté sa maison de peur qu'il rencontre son voisin.
el terror Lernen beginnen		l'épouvante (f)
el susto Lernen beginnen		la frayeur
el nerviosismo (fam) Lernen beginnen		la frousse (fam)
el pánico Lernen beginnen		la panique
la fobia Lernen beginnen		la phobie
el terror Lernen beginnen		la terreur
el miedo escénico Lernen beginnen		le trac
el miedo (fam) Lernen beginnen		la trouille (fam)
Expr: tener la piel de gallina Lernen beginnen		avoir la chair de poule
Expr: tener frío en la espalda Lernen beginnen		en avoir froid dans le dos
Expr: tiembla como una hoja Lernen beginnen		trembler comme une feuille
La tristeza Federico ocultó la tristeza después de la muerte de su esposa. Lernen beginnen		La tristesse Federico cachait sa tristesse suite au décès de sa femme.
el abatimiento (m) Lernen beginnen		l'abattement (m)
el abrumar (m) Lernen beginnen		l'accablement (m)
la amargura Lernen beginnen		l'amertume (f)
la cucaracha (fam) Lernen beginnen		le cafard (fam)
el dolor El hecho de llorar con frecuencia alivia el dolor físico y moral. Lernen beginnen		le chagrin Le fait de pleurer souvent soulage la douleur physique et morale.
la desesperanza Lernen beginnen		le désespoir
la angustia Lernen beginnen		la détresse
el dolor El hecho de llorar con frecuencia alivia el dolor físico y moral. Lernen beginnen		la douleur Le fait de pleurer souvent soulage la douleur physique et morale.
la infelicidad Lernen beginnen		le malheur
la melancolía Después de la muerte de su novio sufrió en melancolía. Lernen beginnen		la mélancolie Suite à la mort de son copain elle est tombée dans la mélancolie.
la nostalgia Lernen beginnen		la nostalgie
La pena Lernen beginnen		la peine
Expr: estar feliz (tener de la ola al alma) Lernen beginnen		avoir du vague à l'âme
Expr: verlo todo negro Lernen beginnen		broyer du noir
Expr: llorar mucho (llorar todas las lágrimas de su cuerpo) Lernen beginnen		pleurer toutes les larmes de son corps
el amor / la amistad Lernen beginnen		L'amour / l'amitié
El apego (m) Lernen beginnen		l'attachement (m)
el afecto (f) Lernen beginnen		l'affection (f)
el ardor (f) - fuerte voluntad Lernen beginnen		l'ardeur (f)
el impulso (m) Lernen beginnen		l'élan (m)
la curisidad, excitación (m) Lernen beginnen		l'engouement (m)
la llama, la antorcha Lernen beginnen		la flamme
la pasión Lernen beginnen		la passion
la ternura Lernen beginnen		la tendresse
El deseo Lernen beginnen		Le désir
la atracción (f) Lernen beginnen		l'attirance (f)
la envidia (f) Lernen beginnen		l'envie (f)
los celos Estoy harta de tus celos interminables. ¡Quiero divorciarme! Lernen beginnen		la jalousie J'en ai marre de ta jalousie éternelle. Je veux le divorce!
estar enamorado de alguien Lernen beginnen		être épris de quelq'un
estar loco por alguien Lernen beginnen		être fou de qqn
estar bajo el hechizo de sb Lernen beginnen		être sous le charme de qqn
Expr: hacer ojitos Lernen beginnen		faire les yeux doux
enamorarse Lernen beginnen		tomber amoureux
Los personajes Lernen beginnen		Les personnages
el amante Lernen beginnen		l'amant(e)
el enamorado / la enamoradaa Lernen beginnen		l'amoureux/ l' amoureuse
el esposo, cónyuge Lernen beginnen		la conjoint(e)
el novio / novia Lernen beginnen		le copain/ la copine
el esposo / la esposa Lernen beginnen		l'époux/ l'épouse
el ligón / la ligona Lernen beginnen		le dragueur /la dragueuse
la amante, la maestra Lernen beginnen		la maîtresse
el novio / novia Lernen beginnen		le petit ami/ la petite amie
Este es mi novio / mi chica (fam) Lernen beginnen		C'est mon mec/ ma nana (fam)
un don Juan Lernen beginnen		un don Juan
la aventura (f) Lernen beginnen		l'aventure (f)
el beso (incorrecto) Lernen beginnen		le baiser
el beso (e) Lernen beginnen		la bise
el beso (ou) Lernen beginnen		le bisou
el concubinato Lernen beginnen		le concubinage
el coqueteo Lernen beginnen		la drague
los compromisos Lernen beginnen		les fiançailles
el flirteador Lernen beginnen		le flirt
el matrimonio Su matrimonio tendrá lugar en dos meses. Lernen beginnen		le mariage Son mariage aura lieu dans deux mois.
la reconciliación Lernen beginnen		la réncociliation
la ruptura Lernen beginnen		la rupture
la cohabitation (f) Lernen beginnen		l'union libre (f)
pedirle la mano a alguien Lernen beginnen		demander a main de quelqu'un
salir con alguien Mañana saldré con mi novio. Lernen beginnen		sortir avec quelqu'un Demain je sors avec mon copain.
el trabajo Mi trabajo es muy satisfactorio. Lernen beginnen		le travail Mon travail est très satisfaisant.
la actividad (f) Lernen beginnen		l'activité (f)
el (pequeño) trabajo Lernen beginnen		le (petit) boulot
la rama Lernen beginnen		la branche
contrato a plazo fijo Lernen beginnen		le CDD (contrat à durée déterminée
contrato indefinido Lernen beginnen		le CDI (contrat à durée indéterminée)
la funcion Las funciones van a empezar pronto. Lernen beginnen		la fonction Les représentations vont bientôt commencer.
el trabajo (de verano) Lernen beginnen		le job (d'été)
el oficio Lernen beginnen		le métier
el trabajo temporal (misión interina) Lernen beginnen		la mission d'intérim
la población activa Lernen beginnen		la population active
el correo Lernen beginnen		le poste
el sector Lernen beginnen		le secteur
la tarea Lernen beginnen		la tâchee
trabajo a tiempo parcial / a tiempo parcial / a tiempo completo Lernen beginnen		le travail à mi-temps / à temps partiel/ à pleine temps
en busca de un trabajo Lernen beginnen		a recherche d'un emploi
la agencia temporal Lernen beginnen		l'agence d'intérim (f)
la empresa de contratación Lernen beginnen		le cabinet de recrutement
Centro de empleo Lernen beginnen		Pôle emploi
el sitio de anuncios Lernen beginnen		le site d'annonces
la candidatura espontánea Lernen beginnen		la candidature spontanée
solicitar una entrevista de trabajo Lernen beginnen		poser sa candidature à avoir/ obtenir un entretien d'embauche
el cazador de cabezas Lernen beginnen		le chasseur de tête
conseguir un empleo Lernen beginnen		décrocher un emploi
alquiler Lernen beginnen		embaucher
estar en el paro Lernen beginnen		être au chômage
la carta de motivación Lernen beginnen		la lettre de motivation
El mercado del trabajo Lernen beginnen		le marché du travail
una oferta de trabajo Lernen beginnen		une offre d'emploi
carrera profesional Lernen beginnen		le parcours professionnel
el perfil Lernen beginnen		le profil
recluta Lernen beginnen		recruter
director de recursos humanos Lernen beginnen		le/la DRH (directeur/directrice des ressources humaines)
La formación Lernen beginnen		La formation
el aprendizaje (m) Lernen beginnen		l'apprentissage (m)
el aprendiz Lernen beginnen		l'apprenti(e)
formación inicial / alterna / continua Lernen beginnen		la formation initial/ en alternance/ continue
reciclarse (estudios) Lernen beginnen		se recycler
hacer una pasantía, prácticas Lernen beginnen		faire un stage
el becario Lernen beginnen		le/la stagiaire
La remuneración, la paga Lernen beginnen		La rémunération
el recibo de pago Lernen beginnen		le bulletin de paie/ paye
indemnización (f) Lernen beginnen		l'indemnité (f)
salario bruto / neto Lernen beginnen		le salaire brut/ net
Expr: ganarse el sustento (ganarse su vidaa) Lernen beginnen		gagner sa vie
ser pagado Lernen beginnen		être payé(e)
pedir / negociar un aumento Lernen beginnen		demander/ négocier une augmentation
Las ventajas Lernen beginnen		Les avantages
la prima, la prestación, la recompensa Lernen beginnen		la prime
el decimotercer mes Lernen beginnen		le treizième mois
el vehículo de la empresa Lernen beginnen		le véhicule de fonction
la mutua, el seguro Lernen beginnen		la mutuelle
el convenio colectivo Lernen beginnen		la convention collective
la partida, la salida, el comienzo Lernen beginnen		Le départ
dar la renuncia, dimisión Lernen beginnen		donner sa démission
renunciar, dimitir Lernen beginnen		démissionner
el despido (económico / colectivo) Lernen beginnen		le licenciement (économique/ collectif)
despedir, rescindir, destituir Lernen beginnen		licencier
Expr: despedir, echar (meterse en la puerta) Lernen beginnen		mettre à la porte
ser transferido, nombrado Lernen beginnen		être muté(e)
despedir / vivir (fam) Lernen beginnen		renvoyer/ vivre (fam)
jubilación anticipada Lernen beginnen		la préretraite
el plan social Lernen beginnen		le plan social
jubilarse Lernen beginnen		prendre sa retraite
un sustento Lernen beginnen		un gagne-pain
una caja de Lernen beginnen		une boîte
un día feriado (de fiesta) Lernen beginnen		un jour férié
Expr: empleado o empresario (un cuello blanco) Lernen beginnen		un col blanc
un cuello pálido Lernen beginnen		un col bleau
trabajar (informal) Lernen beginnen		bosser
estar pluriempleado Lernen beginnen		travailler au noir
Expr: tener mucho trabajo (tener un trabajo loco) Lernen beginnen		avoir un travail fou
descuidar un trabajo, hacer una chapuza Lernen beginnen		bâcler un travail
Expr: estar bajo mucha presión en el trabajo (abrumado por el trabajo) Lernen beginnen		crouler sous le travail
apegarse a un trabajo Lernen beginnen		se coller à un travail
la reducción de personal Lernen beginnen		le dégraissage
Conflicto laboral Lernen beginnen		LE conflit du travail
huelga, suspensión del trabajo Lernen beginnen		l'arrêt (m) de travail
Hacer huelga Lernen beginnen		se mettre en grève
el huelguista Lernen beginnen		le grèviste
la reclamación o reinvindicación Lernen beginnen		la revendication
La mundialización Lernen beginnen		La mondialisation
el capitalismo Lernen beginnen		la capitalisme
el comercio internacional Lernen beginnen		le commerce international
la competencia Lernen beginnen		la concurrence
la crisis financiera Lernen beginnen		la crise financière
el crecimiento Lernen beginnen		la croissance
La reubicación, el traslado, la deslocalización Lernen beginnen		la délocalisation
la economía virtual Lernen beginnen		l'économie virtuelle (f)
los flujos (migratorios / capitales) (m) Lernen beginnen		les flux (migratoires/ des capitaux) (m)
la globalización Lernen beginnen		la globalisation
la liberalización Lernen beginnen		la libéralisation
el libre comercio Lernen beginnen		le libre-échange
la movilidad Lernen beginnen		la mobilité
la multinacional Lernen beginnen		la multinationale
la rentabilidad Lernen beginnen		la rentabilité
PARA EXPRESAR UNA COMPARACIÓN Lernen beginnen		POUR EXPRIMER UNE COMPARAISON
en comparación con Lernen beginnen		en comparaison avec
comparable (a) Lernen beginnen		comparable (à)
comparado con Lernen beginnen		comparé(e) à
en comparación con Lernen beginnen		par rapport à
Hacer un paralelo entre Lernen beginnen		faire une parallèle entre
poner en paralelo Lernen beginnen		mettre en parallèle
EXPRESAR SIMILARIDAD Lernen beginnen		POUR EXPRIMER UNE SIMILITUDE
tanto como Lernen beginnen		ainsi que
todo eso también Lernen beginnen		tout cela aussi
tan bueno como Lernen beginnen		aussi bien que
Exactamente como Lernen beginnen		exactement comme
como si (+ imperfecto / más que perfecto) Lernen beginnen		comme si (+imparfait/plus-que-parfait)
del mismo modo Lernen beginnen		de même que
lo mismo que Lernen beginnen		le/la même que
tal que Lernen beginnen		tel que
una especie de (es) Lernen beginnen		une espèce de
una especie de (so) Lernen beginnen		une sorte de
un tipo de Lernen beginnen		un type de
análogo (a) Lernen beginnen		analogue (à)
la copia Lernen beginnen		la copie
igual (a) Lernen beginnen		égale (à)
igualar Lernen beginnen		égaler
igualdad (f) Lernen beginnen		l'égalité (f)
equivalencia (f) Lernen beginnen		l'équivalence (f)
equivalente a) Lernen beginnen		équivalent (à)
identico, similar (a) Lernen beginnen		identique (à)
la identidad (f) Lernen beginnen		l'identité (f)
la paridad Lernen beginnen		la parité
llamar de vuelta Lernen beginnen		rappeler
paralelo, similar a Lernen beginnen		pareil(le) à
el parecido Lernen beginnen		la ressemblance
pareciendose Lernen beginnen		ressemblant
parecer a) Lernen beginnen		ressembler (à)
parecerse Lernen beginnen		se ressembler
similar (a) (se) Lernen beginnen		semblable (à)
similar (a) (si) Lernen beginnen		similaire (à)
la similitud Lernen beginnen		la similarité
valer, merecer Lernen beginnen		valoir
Es lo mismo Lernen beginnen		C'est la même chose
Esto es equivalente a... Lernen beginnen		Cela équivaut à...
Parece que ... se trata de lo mismo Lernen beginnen		On dirait... Ça revient au même
Expr: Es todo lo mismo (informal) Lernen beginnen		C'est kif-kif
Expr: todo es igual (Es gorro blanco y gorro blanco) Lernen beginnen		C'est bonnet blanc et blanc bonnet
Expr: son iguales (Se parecen a dos gotas de agua) Lernen beginnen		Ils se ressemblent comme deux gouttes d'eau
PARA EXPRESAR LA DIFERENCIA Lernen beginnen		POUR EXPRIMER LA DIFFÉRENCE
tanto ... tanto... Lernen beginnen		autant... autant...
al contrario de Lernen beginnen		au contraire de
más, además Lernen beginnen		davantage
dos veces más Lernen beginnen		deux fois plus
con la diferencia de que Lernen beginnen		à cette différence que
mas que nunca Lernen beginnen		plus que jamais
otro Lernen beginnen		autre
otro (-ment) Lernen beginnen		autrement
el contraste Lernen beginnen		la constraste
contrastar (con) Lernen beginnen		contraster (avec)
exceder Lernen beginnen		dépasser
la diferencia Lernen beginnen		la différence
diferenciar Lernen beginnen		différencier
diferenciarse (de) Lernen beginnen		se différencier (de)
diferente de) Lernen beginnen		différent (de)
disímil Lernen beginnen		dissemblable
diverso Lernen beginnen		divers
La diversidad Lernen beginnen		la diversité
la excepción (f) Lernen beginnen		l'exception (f)
hacer una excepción Lernen beginnen		faire exception (à)
incomparable Lernen beginnen		incomparable
desigual Lernen beginnen		inégal
la desigualdad Lernen beginnen		l'inégalité (f)
inferior Lernen beginnen		inférieur
la inferioridad Lernen beginnen		l'infériorité (f)
especial, particular Lernen beginnen		particulier
superior a) Lernen beginnen		supérieur (à)
la superioridad Lernen beginnen		la supériorité
superar Los resultados superaron mis expectativas. Lernen beginnen		surpasser Les résultats ont dépassé mes attentes.
eso no tiene una medida común Lernen beginnen		ça n'a aucune commune mesure
No es lo mismo Lernen beginnen		ce n'est pas la même chose
El parecido termina ahí Lernen beginnen		La ressemblance s'arrête là
Es sin comparación posible Lernen beginnen		C'est sans comparaison possible
Expr: es muy diferente (es otro par de mangas) Lernen beginnen		C'est une autre paire de manches
No tiene nada que ver Lernen beginnen		Ça n'a rien à voir
puñalada Lernen beginnen		coup de couteau
tartamudear Lernen beginnen		begailler
acantilado Lernen beginnen		falaise
maldecir Lernen beginnen		médire
acosar Lernen beginnen		harceler
acoso Lernen beginnen		harcèlement
unas basuras Lernen beginnen		des ordures
río Lernen beginnen		fleuve
afluente (río) Lernen beginnen		rivère
manco Lernen beginnen		machot
mudo Lernen beginnen		Muet
ciego Su hermano es ciego. Lernen beginnen		aveugle Son frère est aveugle.
tuerto Lernen beginnen		borgne
achicar agua Lernen beginnen		écoper l'eau
olas Lernen beginnen		vagues, flots
a simple vista Lernen beginnen		à l'oeil nu
Calentamiento climático Lernen beginnen		Réchauffement climatique
el efecto invernadero Lernen beginnen		L'effet de serre
biodiversidad Lernen beginnen		la biodiversité
la deforestación Lernen beginnen		la déforestation
deforestar Lernen beginnen		déboiser
la flora y la fauna Lernen beginnen		la flore et la faune
las fábricas Lernen beginnen		les usines
fertilizantes naturales Lernen beginnen		engrais naturels
contaminar Los coches contaminan la ciudad. Lernen beginnen		polluer Les voitures polluent la ville.
Es alucinante (informal) Lernen beginnen		C'est dingue
Vamor a beber (argot) Lernen beginnen		on va picoler
casi la mitad Lernen beginnen		presque la moitié

B2.2. EOI - Édito

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.

Mehr