Meghan Trainor - All about that Bass - 02.11.2014r

 0    149 Datenblatt    29dexon
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
Wiesz, że kręci mnie ten bas, ten bas, nie sopran
Lernen beginnen
Because you know I'm all about that bass, 'Bout that bass, no treble
Kręci mnie ten bas, ten bas, nie sopran
Lernen beginnen
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass, no treble
Kręci mnie ten bas, ten bas
Lernen beginnen
I'm all 'bout that bass, 'bout that bass
Tak, to jasne, że nie jestem w rozmiarze 2
Lernen beginnen
Yeah it's pretty clear, I ain't no size 2
Ale potrafię zatrząść tyłkiem, zatrząść tak jak powinnam
Lernen beginnen
But I can shake it, shake it like I'm supposed to do
Bo mam to wszystko, za czym gonią wszyscy chłopcy
Lernen beginnen
'Cause I got that boom boom that all the boys chase
Wszystko na swoim miejscu
Lernen beginnen
All the right junk in all the right places
Widzę, że czasopisma używają Photoshop'u
Lernen beginnen
I see the magazines working that Photoshop
Wiemy, że to gównoo nie jest prawdziwe
Lernen beginnen
We know that shit ain't real
No dalej, skończmy z tym
Lernen beginnen
Come on now, make it stop
Jeśli masz piękno, po prostu je pokaż
Lernen beginnen
If you got beauty beauty just raise 'em up
Bo każdy centymetr twojego ciała jest idealny
Lernen beginnen
'Cause every inch of you is perfect
Od stóp do głow
Lernen beginnen
From the bottom to the top
Moja mama mówiła mi, nie przejmuj się swoim rozmiarem
Lernen beginnen
Yeah, my momma she told me don't worry about your size
Mówiła, że chłopcy wolą mieć do czego się przytulić nocą
Lernen beginnen
She says, boys like a little more booty to hold at night
Wiesz, nie będę patykiem, silikonową lalką Barbie
Lernen beginnen
You know I won't be no stick figure, silicon Barbie doll
Jeśli to cię kręci
Lernen beginnen
So, if that's what's you're into
Zejdź mi z drogi!
Lernen beginnen
Then go ahead and move along!
Sprawiam, że kształty są znowu w modzie
Lernen beginnen
I'm bringing booty back
Naprzód i powiedz tym chudym dziwkom Cześć!
Lernen beginnen
Go ahead and tell them skinny bitches Hey!
Tylko sobie żartuje, wiem, że myślicie, że jesteście grube
Lernen beginnen
No, I'm just playing I know you think you're fat
Ale jestem tu, by ci powiedzieć
Lernen beginnen
But I'm here to tell you that
że każdy centymetr twojego ciała jest idealny od dołu do góry!
Lernen beginnen
Every inch of you is perfect from the bottom to the top!
bas (niski głos męski)
Lernen beginnen
bass
sopran
Lernen beginnen
treble
istnieć, być
Lernen beginnen
be around
istnieć, być
Lernen beginnen
be about
prawie
Lernen beginnen
just about
synonim
Lernen beginnen
almost
potrząsać, wstrząsać
Lernen beginnen
shake, shook, shaken [TRANSITIVE / INTRANSITIVE]
Wstrząśnij solidnie butelką przed otwarciem
Lernen beginnen
Shake the bottle well before opening
zatrząść się, zadrżeć
Lernen beginnen
shake, shook, shaken [INTRANSITIVE]
synonim
Lernen beginnen
tremble
wstrząsnąć, zaszokować
Lernen beginnen
shake, shook, shaken [TRANSITIVE]
wstrząs
Lernen beginnen
shake
koktajl mleczny
Lernen beginnen
shake
koktajl mleczny
Lernen beginnen
milk shake
momencik, chwila-moment
Lernen beginnen
shake, informal
przypuszczać
Lernen beginnen
suppose [TRANSITIVE]
Przypuszczam, że ona się spóźni
Lernen beginnen
I suppose she will be late
Czy sądzisz, że ona wyjdzie za niego za mąż?
Lernen beginnen
Do you suppose that she will marry him?
Przypuszczam, że masz rację
Lernen beginnen
I suppose you're right
zakładać
Lernen beginnen
suppose, formal
przypuszczalny, rzekomy, domniemany
Lernen beginnen
supposed
Miał z tobą jechać
Lernen beginnen
He was supposed to go with you
Tak przypuszczam
Lernen beginnen
I suppose so
mogę tylko przypuszczać, że
Lernen beginnen
I can only suppose that, spoken
doprowadzić do wzrostu, przeżywać dobrą koniunkturę
Lernen beginnen
boom
hossa, boom (gwałtowny wzrost notowań akcji)
Lernen beginnen
boom
pościg, pogoń
Lernen beginnen
chase [COUNTABLE]
rywalizacja, pogoń (za czymś, np. za sukcesem)
Lernen beginnen
chase [SINGULAR]
ścigać, gonić
Lernen beginnen
chase [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
przeganiać, przepędzać (np. złe duchy)
Lernen beginnen
chase [TRANSITIVE]
zabiegać o coś, gonić za czymś (np. za awansem, za pracą)
Lernen beginnen
chase [TRANSITIVE/INTRANSITIVE]
spieszyć się, pospieszać
Lernen beginnen
chase, British English [INTRANSITIVE]
uganiać się za kimś (np. za dziewczyną)
Lernen beginnen
chase [TRANSITIVE]
grawerować, ozdabiać rytem
Lernen beginnen
chase, technical
pościg samochodowy
Lernen beginnen
car chase
ścigać (np. skradziony samochód)
Lernen beginnen
give chase
podchody (gra dziecięca)
Lernen beginnen
paper chase, informal
przejść do rzeczy
Lernen beginnen
cut to the chase, informal
szukanie wiatru w polu, daremny trud
Lernen beginnen
wild goose chase
rupiecie, graty, tandeta
Lernen beginnen
junk, informal [UNCOUNTABLE]
starzyzna
Lernen beginnen
junk
heroina, hera
Lernen beginnen
junk, informal
dżonka
Lernen beginnen
junk [COUNTABLE]
wyrzucić, wyrzucać na śmietnik, oddać na złom, porzucić, porzucać (np. samochód, idee, przyjaciół)
Lernen beginnen
junk, informal
piękno, uroda
Lernen beginnen
beauty [UNCOUNTABLE]
We wszystkim jest piękno
Lernen beginnen
There's beauty in everything
piękność, ślicznotka (piękna kobieta)
Lernen beginnen
beauty [COUNTABLE]
Ona jest prawdziwą pięknością, nie sądzisz?
Lernen beginnen
She's a real beauty, isn't she?
salon piękności
Lernen beginnen
beauty salon
salon piękności
Lernen beginnen
beauty shop, American English
królowa piękności
Lernen beginnen
beauty queen
Śpiąca Królewna
Lernen beginnen
Sleeping Beauty
Piękna i Bestia
Lernen beginnen
Beauty and the Beast
konkurs piękności
Lernen beginnen
beauty contest
konkurs piękności
Lernen beginnen
beauty pageant, American English
pieprzyk (na skórze)
Lernen beginnen
beauty spot, British English
pieprzyk (na skórze)
Lernen beginnen
beauty mark, American English
zabieg kosmetyczny
Lernen beginnen
beauty treatment
drzemka
Lernen beginnen
beauty sleep
miss lata (w stroju kąpielowym)
Lernen beginnen
bathing beauty
kosmetyczka
Lernen beginnen
beauty specialist
kosmetyczka
Lernen beginnen
beauty therapist
salon kosmetyczny
Lernen beginnen
beauty parlour, British English, old-fashioned
salon kosmetyczny
Lernen beginnen
beauty parlor, American English, old-fashioned
konkurs piękności
Lernen beginnen
beauty competition
farma piękności
Lernen beginnen
beauty farm
piękno czegoś
Lernen beginnen
the beauty of something
Piękno rzecz nietrwała
Lernen beginnen
Beauty is only skin deep
ktoś zjawiskowo piękny
Lernen beginnen
vision of beauty, literary
ktoś zjawiskowo piękny
Lernen beginnen
vision of loveliness, literary
nie grzeszyć urodą
Lernen beginnen
be lacking in the beauty department, spoken
park krajobrazowy (w Anglii, Walii i Irlandii Północnej)
Lernen beginnen
Area of Outstanding Natural Beauty
nie to ładne, co ładne, ale co się komu podoba
Lernen beginnen
beauty is in the eye of the beholder
podnieść
Lernen beginnen
raise
podnieść
Lernen beginnen
lift or move to a higher position or level
cal (2,54 centymetra)
Lernen beginnen
inch, [COUNTABLE]
posuwać się (wolno)
Lernen beginnen
inch
dokładnie, całkowicie, w każdym calu
Lernen beginnen
every inch
stopniowo
Lernen beginnen
inch by inch
o włos, niedaleko
Lernen beginnen
by inches
column inch
Lernen beginnen
jednostka wysokości kolumny
ilość kropel atramentu na cal (miara w drukowaniu)
Lernen beginnen
dots per inch
ilość kropel atramentu na cal (miara w drukowaniu)
Lernen beginnen
dpi
gruby na dwa cale
Lernen beginnen
two inches thick
nie ufać komuś za grosz
Lernen beginnen
not trust somebody an inch
bardzo blisko, prawie
Lernen beginnen
within an inch of something
nie ustąpić ani na krok
Lernen beginnen
not give an inch
nie ustąpić ani na krok
Lernen beginnen
not budge an inch
daj komuś palec, a weźmie całą rękę
Lernen beginnen
give somebody an inch and they'll take a yard
daj komuś palec, a weźmie całą rękę
Lernen beginnen
give somebody an inch and they'll take a mile
posuwać się z wolna
Lernen beginnen
push your way somewhere
posuwać się z wolna
Lernen beginnen
inch your way somewhere
Jak się powiedziało A, to trzeba powiedzieć B.
Lernen beginnen
In for an inch, in for a mile, spoken
Jak się powiedziało A, to trzeba powiedzieć B.
Lernen beginnen
In for a penny, in for a pound. British English, spoken
Jak się powiedziało A, to trzeba powiedzieć B.
Lernen beginnen
In for a dime, in for a dollar. American English, spoken
dół (dolna część czegoś)
Lernen beginnen
bottom [SINGULAR]
Spójrz na dolną część kartki
Lernen beginnen
Look down at the bottom of the sheet
dno (zbiornika, naczynia, rzeki)
Lernen beginnen
bottom [COUNTABLE]
Woda była tak czysta, że widzieliśmy morskie dno
Lernen beginnen
The water was so clear that we could see the sea bottom
Ona zobaczyła coś leżącego na dnie rzeki
Lernen beginnen
She saw something lying at the bottom of the river
wierzchołek, szczyt
Lernen beginnen
top
martwić się
Lernen beginnen
worry
łupy, zdobycz
Lernen beginnen
booty, literary [UNCOUNTABLE]
laska, dupcia (przedmiotowo o atrakcyjnej seksualnie kobiecie)
Lernen beginnen
booty, American English slang
cipka
Lernen beginnen
booty, American English taboo
tyłeczek, zadek (pośladki)
Lernen beginnen
booty
telefon z podtekstem seksualnym
Lernen beginnen
booty call, slang
atrakcyjny
Lernen beginnen
bootylicious, informal
kij
Lernen beginnen
stick
figura
Lernen beginnen
figure
być czymś zainteresowanym
Lernen beginnen
be into something, spoken
pasjonować się czymś, fascynować się czymś
Lernen beginnen
be into something, spoken
być kimś zainteresowanym
Lernen beginnen
be into somebody
być winnym komuś pieniądze
Lernen beginnen
be into somebody, American English informal
zacząć robić (po uzyskaniu pozwolenia)
Lernen beginnen
go ahead
iść jak należy
Lernen beginnen
move along
popędzać coś, popychać coś naprzód
Lernen beginnen
move something along
kazać się rozejść komuś
Lernen beginnen
move somebody along
wychudzony, chudy (o osobie)
Lernen beginnen
skinny
suka, dziwka (o kobiecie)
Lernen beginnen
bitch, taboo
kurwa mać!
Lernen beginnen
son of a bitch, taboo
sukinsyn, skurwysyn
Lernen beginnen
son of a bitch, American English taboo
sukinsyn, skurwysyn
Lernen beginnen
SOB (skrót), American English taboo
sukinsyn, skurwysyn
Lernen beginnen
S.O.B. (skrót), American English taboo
życie jest do dupy
Lernen beginnen
life's a bitch, spoken
dać sobie w żyłę (wstrzyknąć sobie heroinę w żyłę w ramieniu)
Lernen beginnen
smack one's bitch up, slang

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.