the innocente 1.33

 0    59 Datenblatt    darekjop
mp3 downloaden Drucken spielen überprüfen
 
Frage Antworten
el rumbo
Lernen beginnen
direction / course
te reclutó en bogota ofreciendote trabajo en Espana
Lernen beginnen
He recruited you in Bogota offering you a job in Spain
va a ser lo peor que te ocurra en la vida
Lernen beginnen
it's going to be the worst thing that happens to you in life
Te creíste el cuento de hadas
Lernen beginnen
You believed the fairy tale
aguantare
Lernen beginnen
I will hold on
No aguantare esta mierda siempre!
Lernen beginnen
I won't take this shit forever!
crees que seguiré aguantando?
Lernen beginnen
do you think I'll keep holding on?
pero sabes que sigues siendo tu
Lernen beginnen
but you know that you're still you
descubrir
Lernen beginnen
to discover / to find out
descubres como tenerlo todo
Lernen beginnen
you discover how to have it all
lo peor de ti sigue ahi
Lernen beginnen
the worst of you is still there
Que le has contado?
Lernen beginnen
What have you told him?
no he dicho nada
Lernen beginnen
i haven't said anything
no te vayas amor
Lernen beginnen
do not go Love
parad
Lernen beginnen
stop
las huellas
Lernen beginnen
fingerprints
te oculta algo, fijo
Lernen beginnen
hides something from you, fixed
Preparate para cualquier cosa
Lernen beginnen
Prepare for anything
cualquier cosa
Lernen beginnen
anything
sincero
Lernen beginnen
honest / sincere
no fue sincero con usted
Lernen beginnen
he was not honest with you
por que lo cree?
Lernen beginnen
why do you think so?
chequear
Lernen beginnen
check
Puedes chequear tus resultados usando la tabla de abajo.
Lernen beginnen
You can check your results using the table below.
amenazar
Lernen beginnen
to threaten
Eso es lo único con lo que me puedes amenazar.
Lernen beginnen
That's the only thing you can threaten me with.
puedes estar en peligro
Lernen beginnen
you may be in danger
yo no estuve con ellos
Lernen beginnen
I was not with them
tú has tocado este ordenador
Lernen beginnen
you have touched this computer
se me olvido
Lernen beginnen
I forgot
Pides sushii mientras me ducho?
Lernen beginnen
Do you ask for sushii while I shower?
pescado crudo
Lernen beginnen
Raw Fish
tú debes conocer bien a Monna
Lernen beginnen
you must know Monna well
última vez que lo vio?
Lernen beginnen
last time you saw him?
soler
Lernen beginnen
to use to
Las mujeres suelen hacer eso cuando su amante llega tarde.
Lernen beginnen
Women usually do that when their lover is late.
De eso suelen hablar?
Lernen beginnen
Is that what they usually talk about?
sospecha
Lernen beginnen
suspicion
No, y tengo la impresión de que sospecha de nosotras.
Lernen beginnen
No, and I have the impression that he is suspicious of us.
o sea, tenia algo que ver
Lernen beginnen
I mean, it had something to do
te dije o no te dije
Lernen beginnen
I told you or I didn't tell you
me hiciste reír
Lernen beginnen
You made me laugh
me hiciste ir a verlo a la carcel
Lernen beginnen
you made me go see him to jail
tú le creíste
Lernen beginnen
you believed him
cuando fue eso?
Lernen beginnen
when was that?
Ojalá no fuera yo.
Lernen beginnen
I wish it wasn't me.
Calmese!
Lernen beginnen
Calm down!
Me obligara a sacarlo de aquí
Lernen beginnen
Force me to get him out of here
Con pedir perdón no basta.
Lernen beginnen
Asking for forgiveness is not enough.
A que se refiere?
Lernen beginnen
What do you mean?
preso
Lernen beginnen
prisoner
Por favor no se lleven a mi bebé
Lernen beginnen
Please don't take my baby
te llamo luego
Lernen beginnen
I will call you later
depende que lo que sepa
Lernen beginnen
it depends what you know
no podía matar ni una mosca
Lernen beginnen
couldn't kill a fly
mosca
Lernen beginnen
fly
a tocar ni un puto pelo
Lernen beginnen
to touch not a fucking hair
La que me acojonó.
Lernen beginnen
The one that scared me.
acojonó
Lernen beginnen
scared

Sie müssen eingeloggt sein, um einen Kommentar zu schreiben.