das Wörterbuch Deutsch Minus türkisch

Deutsch - Türkçe

jeder kreuzten Beinen:

1. herhangi


Altıdan sonra olmak şartıyla herhangi bir zamanda olur.
Herkes bir aydır, ve herhangi birine asla göstermeyeceği karanlık bir tarafı vardır.
Onun hastalığını tedavi edebilecek herhangi bir doktor yoktu.
Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen.
Pazartesi hariç herhangi bir gün olur.
O, Amerikan demokrasisi hakkında herhangi bir bilgiye sahip değildir.
İstediğiniz herhangi bir dilde yazabilirsiniz. Tatoeba'da bütün diller eşittir.
Eğer herhangi bir sayıyı sıfıra bölerseniz, sonuç tanımsızdır.
Mary'nin onu ne kadar çok sevdiği hakkında Tom'un herhangi bir fikri yok.
Kızı onunla birlikte herhangi bir yere gitmeye isteklidir.
Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
Bütün bu dünyevi bilgelik bir zamanlar herhangi bir bilge adamın sevimsiz sapıklığıydı.
Ben onu diğer çocukların herhangi birinden daha çok seviyorum.
Herhangi bir sandviç istemiyorum.

2. her


Her gün koşarım.
Sorular uzun sürmeyecek, ve her şey tamamen gizli tutulacak.
Bu, onları bir ders kitabı için, bir uygulama için, bir araştırma projesi için, her şey için yeniden serbestçe kullanabileceğin anlamına gelir.
Her iki görüşün avantajları ve dezavantajları vardır bu yüzden hangisini destekleyeceğime hemen karar vermeyeceğim.
Çalışan her kimsenin kendisine ve ailesine insanlık haysiyetine uygun bir yaşayış sağlayan ve gerekirse her türlü sosyal koruma vasıtalarıyla da tamamlanan adil ve elverişli bir ücrete hakkı vardır.
Alain'i annesi bile her zaman korudu fakat şımarık küçük çocuk, kitapta derin bir nefret uyandıran ve kendini beğenmiş bir kişiye dönüşür.
Biz her dilin tüm benzersizliğini yakalamak istiyoruz. Ve biz zaman içinde onların evrimini de yakalamak istiyoruz.
Er ya da geç her anne-baba çocukları ile kuşlar ve arılar hakkında bir konuşma yapmak zorundadır.
Her şahıs memleketin kamu hizmetlerine eşitlikle girme hakkını haizdir.
Shakespeare'in doğduğu yer, Stratford-on-Avon, her yıl bir sürü turist tarafından ziyaret edilir.
Irkçı değilim, ama ile başlayan her cümle aslında büyük ihtimalle çok ırkçıdır.
Şu ana kadar yaptığın bütün şey her şeye kusur bulmak, keşke daha yapıcı bir şey söyleyebilsen.
Kuzey Amerika'da işler, "Her zaman müşteri haklıdır." prensibi ile yapılır.