das Wörterbuch Deutsch Minus ukrainisch

Deutsch - українська мова

nur Ukrainisch:

1. тільки


Шумового забруднення можна було б позбігнути тільки якщо б люди були більш чутливими до навколишнього середовища.
Приходь, як тільки зможеш.
На жаль, день народження - тільки раз у рік.
У мене був тільки один вихід - залишатися у ліжку весь день.
Я тільки імігрант, що намагається захистити англійську мову від її носіїв.
Таємниця діалектики Гегеля в кінцевому підсумку тільки в цьому: він спростовує теологію за допомогою філософії, щоб після цього спростуваті філософію за допомогою теології.
Не може бути, що ви голодні. Ви тільки що повечеряли.
Як завжди, я міг тільки сподіватися, що поліція мене не зупинить.
Як хороше віно, з віком він стає тільки кращим.
Тебе не змушують їсти багато, тільки тому, що воно смачне.
Чи могли б ви, будь ласка, повторити те, що тільки що сказали?
Мій батько в неділю нічого не робить, а тільки дивиться телевізор.
Ціле число називається натуральним тоді і тільки тоді, коли воно більше або дорівнює 0.
Цей супермаркет має доставку тільки по суботах.
Хоч вологі екваторіальні ліси складають тільки два відсотки земної поверхні, у них живе більше половини диких видів рослин, тварин та комах.

2. просто


Вони просто різні.
Виконати план було просто.
За його роботу я заплатив йому просто на місці.
Якщо ви не хочете ходити на заняття на семінарі "Боротьба з корупцією всередині фірми", ви можете заплатити 200 гривень і отримати сертифікат просто так.
Я просто занепокоєний моєю вагою.
Ця тварина просто працює за винагороду.
Крамниця знаходиться просто навпроти мого будинку.
Певно просто дурна міська легенда - "Але дійсно кажуть "немає диму без вогню", чи не так?"
Вирушай просто зараз, бо спізнишся до школи.
Ти просто дурень! Мушу тобі все пояснювати.
Я хотів говорити і далі, але вона просто повісила слухавку.
Навіть просто подивившись на його дім, стає розуміло, що він бідний.
Це просто диво, наскільки швидко ці ліки позбавили мене болю.
Перепрошую, але це просто неможливо.
Вона просто виплакала море сліз перед могилою її батька.