das Wörterbuch italienisch Minus niederländisch

italiano - Nederlands, Vlaams

volere Holländisch:

1. willen willen


Willen jullie iets drinken?
Het is moeilijk om samen te werken met mensen die niet willen.
Ik vermoed, dat achter alles wat we doen moeten, wel iets zit, wat we doen willen...
Laat u me het alstublieft zo snel mogelijk weten als u een deel van de conferentiezaal zou willen opzetten om uw producten te tonen.
Ik zou willen dat mijn cijfers me meer konden schelen, maar het lijkt erop dat ik op een gegeven moment in mijn leven besloten heb dat die niet zo belangrijk meer zouden zijn.
Ze willen de voedselproductie vergroten door nieuwe rijstvariëteiten te kweken.
Wij zouden willen dat we geen examen moesten afleggen in het Engels.
We willen natuurlijk klinkende vertalingen, geen woord-voor-woordvertalingen.
Als jullie de lessen van het seminar "Corruptiebestrijding binnen het bedrijf" niet willen volgen, kunnen jullie ook 200 hryvnia betalen en het certificaat gewoon zo ontvangen.
Zou je eens niet een andere plaat willen opzetten? We luisteren al gedurende twee uren naar deze hier.
Jullie willen een Franse film zien, nietwaar?
Vroeger vroegen de kleintjes me een schaap voor ze te tekenen, nu willen ze dat ik ze leer hoe je een commit doet. Tijden veranderen.
Jij bent wel de laatste persoon op de wereld die ik gekloond zou willen zien, je bent alleen al saai genoeg.
Er zijn meer studenten die aan de universiteit willen studeren dan er kunnen aangenomen worden.
Welk soort programma's zou je willen beluisteren op Esperantotalige radiozenders?

Holländisch Wort "volere"(willen) tritt in Sätzen auf:

Verbi - De handelingen

2. zullen


Kom naar Transkarpatië, we zullen blij zijn u te ontvangen, we zullen u onthalen met zelfgestookte wodka en varkensvet in chocolade!
Mensen zullen je idee sneller aanvaarden als je hen zegt dat Benjamin Franklin het het eerst gezegd heeft.
Zullen we gaan zwemmen?
Als we de huur betalen aan de huiseigenares, zullen we geen geld meer hebben voor eten; we zitten tussen de duivel en de diepe blauwe zee.
Als we ooit in contact komen met buitenaardsen, hoe zullen we dan met hen communiceren?
Wie paard of vrouw zoekt zonder gebreken, die mag zijn werk wel in de steek laten en bedenken dat zijn bed en stal voor eeuwig leeg zullen blijven.
Wanneer jullie naar Roemenië gaan, zullen jullie het Kasteel van Dracula bezoeken.
Deze sleutelhangers gaan als warme broodjes over de toonbank. Ik denk dat ze morgen al uitverkocht zullen zijn.
Mensen, ik sta volledig achter jullie. We zullen dit evenement beslist tot een succes maken!
Die lessen Engels, die twee maanden geleden zijn begonnen, zullen binnen enkele dagen eindigen.
We moeten samen leren leven als broeders, of we zullen samen sterven als dwazen.
Democratie moet meer zijn dan twee wolven en een schaap die stemmen over wat ze 's avonds zullen eten.
De kapitalisten verkopen ons het koord waaraan wij hen zullen ophangen.
Zullen er dit jaar opnieuw veldtekeningen verschijnen in Engeland? Ik denk van wel.
Als mensen ziek zijn, zullen ze zich bang en bezorgd voelen. Ze voelen dat ze de geest kunnen zien.