das Wörterbuch Polnisch Minus Englisch

język polski - English

uważać Englisch:

1. regard

bez regards
Conventional people are roused to fury by departures from convention, largely because they regard such departures as a criticism of themselves.
His teachings are incorporated in a profound book Daode Jing which Taoists regard as the final authority and doctrines of the religion.
Many Americans are uncomfortable with silence, and they tend to regard silence in a conversation as a signal that they need to start talking.
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.
It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?
The very pure spirit does not bother about the regard of others or human respect, but communes inwardly with God, alone and in solitude as to all forms, and with delightful tranquility, for the knowledge of God is received in divine silence.
We are obliged to regard many of our original minds as crazy — at least until we have become as clever as they are.
Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.
More recently, tension has been fed by colonialism that denied rights and opportunities to many Muslims, and a Cold War in which Muslim-majority countries were too often treated as proxies without regard to their own aspirations.
Paul seemed to regard sex as sinful and immoral. She stood back and regarded him coldly.
The scant regard the ruling State Peace and Development Council (SPDC) has for its own people has become all the more evident with their recent imposition of a fuel price increase of 500%.
to evaluate whether the analyzed conduct complies or not with the legal systems, and eventually which aspects of the conduct might regard which laws.

Englisch Wort "uważać"(regard) tritt in Sätzen auf:

Could you be victim of online fraud?
Mind and body - Unit 4 - Insight upper-intermediate
the assassin and the pirat lord
lesson 3 - An unknown goddess
Business and Economic vocabulary and others

2. deem

He was deemed insane.
I deem that this product is useless.
1) What Youth deemed crystal, Age finds out was dew. 2) The book was deemed to be unsuitable for children. 3) How could anyone deem this film funny?
The evening was deemed a great success. This is a list of the criteria that have to be met in order to deem a task completed
deem guilty
we provide help whenever you deem it appropriate
Scientists found that fruit juice contained up to 2,5 times more of the substance as is deemed safe in tap water under UE guidelines.
the book was deemed to be unsuitable for children
Gentilwomen had wet nurses, so large breasts were deemed as coarse.
If we deem it necessary, we will assess the progress of the work.
has been deemed a major failure
Do we deem the cultural heritage of Europe important as a cohesive force?
The ​area has now been deemed ​safe. We will ​provide ​help ​whenever you deem it ​appropriate. The ​story was deemed too ​controversial and so they ​spiked it.
How could anyone deem this film funny?
However, there are circumstances where the amount of money set aside may have been deemed too high

Englisch Wort "uważać"(deem) tritt in Sätzen auf:

Fiszki z książki - "Tord of Hafsborough and Other ...
Fiszki z książki - "A Book of Cheerful Cats and Ot...
Karne - postępowanie pojednawcze
Fiszki z książki - "Weymouth New Testament in Mode...
słowa których nie znam

3. pay attention

If you don't pay attention now, you'll get it all wrong later.
You must pay attention to the teacher
Please pay attention to what I'm saying!
I didn't pay attention
If you pay attention during the class you'll remember more
He doesn't pay attention to how much money he spends.
While driving, it is essential to pay attention to what’s going on around you all the time.
Your writing will get better if you pay attention to spelling and grammar.
pay attention to details
I missed what she was saying because I wasn't paying attention, OK Ben pay attention

Englisch Wort "uważać"(pay attention) tritt in Sätzen auf:

Longman repetytorium maturalne 3 część 2
Macmillan repetytorium 2015 - 03 Szkoła
New matura success upper intermediate unit 2
My Matura Success Intermediate Unit 7
Extracurricular activities - Zajęcia pozalekcyjne

4. consider

It's worth considering
If you consider the objective of hibernation, I think it's the response of animals trying to somehow survive the winter season with its lack of food.
I hope you consider my request for a day off this Tuesday 8th. If possible, I'd appreciate you letting me recover those hours any other day.
A tyrant must put on the appearance of uncommon devotion to religion. Subjects are less apprehensive of illegal treatment from a ruler whom they consider god-fearing and pious.
A Dothraki wedding without at least three deaths is considered a dull affair.
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of eventually losing them.
Consider what effects, that might conceivably have practical bearings, we conceive the object of our conception to have. Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object.
Human stupidity is endless, I say, and for this self-criticism, I consider myself an exception.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
Let us consider the gravity of this day, for today inside the hospitable walls of Boulogne-sur-Mer, the French are not meeting the English, nor are Russians meeting Poles, but people are meeting people.
"Jihadist terrorists, for example, are suddenly no longer considered dangerous. "
I am still considering whether to go to Vancouver or Toronto. I think I'll go to Vancouver because it's more beautiful.

Englisch Wort "uważać"(consider) tritt in Sätzen auf:

insight intermediate unit 1 - słówka
Moi przyjaciele (słownictwo A)
1.3. My friends (description)
Angielski słówka unit 6
My Logistics, Unit 14

5. watch out

watch out!
During driving I watch out for other cars.

Englisch Wort "uważać"(watch out) tritt in Sätzen auf:

emWielka Brytania/3 - British invasion
Useful expressions up/out/over/on/run/call/put
25th April, Pickpockets and burglars
Social networks and the internet

6. look out

Englisch Wort "uważać"(look out) tritt in Sätzen auf:

Lessons 22&23- 18 & 20.12.2017
Phrasal verbs. Najważniejsze
Phrasal verbs podstawy 1
Vocabulary 12
Phrasal verbs

7. reckon

Katie reckons that we should call our business "Poppy's Plants", but I disagree.
Well, I think it’ll work. What do you reckon?
I reckon that
The rescue flight had to reckon with strong winds and freezing temperatures.
Subdued girls are generally the prettiest I reckon. The loud, bustling ones are awful.
You can always reckon on me.
Ah, I reckon you go straight down this prefectural road ...
What you reckon we oughta do, Jem?
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
his debts were reckoned at $300,000
„his debts were reckoned at $300,000” = calculate = reckon; „he reckons that the army should pull out entirely” = believe, think
Angela quickly reckoned the amount on her fingers.
they had reckoned on a day or two more of privacy
He reckoned he would be paid far more as a principal dancer with American Ballet Theatre
We’ve done all we can, I reckon. reckon he’ll win. Do you reckon you’ll be able to come? Moving house is reckoned to be one of the most stressful things you can do.

Englisch Wort "uważać"(reckon) tritt in Sätzen auf:

my matura succes upper intermediate unit 9
angielski słówka unit 5
luxury goods in china

8. to pay attention to

Englisch Wort "uważać"(to pay attention to) tritt in Sätzen auf:

NS lekcja 19
angielski szkoła

9. believe

Don't you believe me?
Are there many people in Europe who believe in ghosts even now?
Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
It makes little difference to me whether you believe it or not.
When children play, they often make believe they are grownup.
Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
It's very unlikely that the teacher will believe Tom's excuse for not having his homework done on time.
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
There were many things that I thought were important at that time that I no longer believe are important.
The sudden increase of ultraviolet rays made the researchers believe in the existence of ozone holes.
I can't believe I misplaced the party information and registration you sent to me.
We believe that you will be able to make a price concession.
I told you the concert was going to be boring. Why didn't you believe me?
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
Some believe Nessie lives in this lake.

Englisch Wort "uważać"(believe) tritt in Sätzen auf:

UNIT 1 longman p. rozszerzony
New Matura Succes Unit 1
New Matura Succes Unit 1
word list unit 1

10. look out for

I’m on the look out for job vacancies but there is no work.
You must look out for your opportunity.
In buying a home, there are many potential problems (that) you should look out for. 2. I can look out for myself. She is supposed to be looking out for our interests.

Englisch Wort "uważać"(look out for) tritt in Sätzen auf:

angielski dod 3

11. mind

Speak your mind.
His mind was filled with happy thoughts.
The thought flashed through her mind that she was going to die.
With a firm goal in mind, you will do well.
With the T.V. on, how can you keep your mind on your studies?
All during my trip I could not keep you out of my mind.
Obviously, Tom had a lot on his mind, but I had no choice but to ask him to spend some time helping us with our problems.
Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.
Whether I'm sleeping or awake, this subject is always in my mind.
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind.
I've had a lot on my mind recently and have had trouble falling asleep at night.
If we're going to play, make your mind up about the rules!
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's.
No one in their right mind would walk in those woods at night.

Englisch Wort "uważać"(mind) tritt in Sätzen auf:

za 2tyg swieta

12. considered

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
All things considered,
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.
Lack of originality, everywhere, all over the world, from time immemorial, has always been considered the foremost quality and the recommendation of the active, efficient and practical man...
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon.
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
For the sake of completeness, let us mention that the ring R - considered as a module over itself - has submodules of arbitrarily large finite length.
In the case of patient death during the course of medical treatment, even if there is medical error present, it is not automatically legally considered to be an "unusual death."
In this democratic age of ours men clamour for what is popularly considered the best, regardless of their feelings. They want the costly, not the refined; the fashionable, not the beautiful.
Shinichirō Watanabe once considered making an anime about Christopher Columbus, but came to the conclusion that not even anime was expressive enough to properly portray the surreal greatness of Columbus's exploits.
Kimura is a Tokyo university graduate who became a taxi driver. According to some people's standards, he might be considered a failure, but I think it's fine as long as he likes driving.

Englisch Wort "uważać"(considered) tritt in Sätzen auf:

market research

13. view

I certainly don't subscribe to the view that women are necessarily more moral than men.
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
By freeing thought from its object, Descartes made it possible to view the latter in strictly mechanical terms, reopening the way to science, suffocated for more than fifteen centuries under religious nonsense.
in my view
I like the one-sided view foreigners have of Japan. It makes me happy when ninjas, hentai anime, samurai and stuff like that come up.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
Japan's problem has been that she has continued to view international relations as an extension of her hierarchical interpersonal relations at home.
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
Moreover, the sweeping change brought by modernity and globalization led many Muslims to view the West as hostile to the traditions of Islam.
Capital investments planned by major Japanese businesses for this year have been revised upward in view of an improving economic outlook.
The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789.
view (n)
But what if you viewed them instead as signs that your body was energized, was preparing you to meet this challenge?

14. beware

Beware of the dog!
Beware of imitations.
When you cross the road you should beware of speeding cars.
Beware lest you should miss the train.
Beware of one who praises you to your face.
Beware of thefts in a big city.
Beware! There's a car coming!
Beware the wolf in sheep's clothing.
Please beware of fraudulent emails.
Believe those who seek truth, beware those who find it.
You should beware of overconfidence.
Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
shoppers were warned to beware of cut-price fakes
beware this voodoo in the night
Beware that you don't get into trouble.

Englisch Wort "uważać"(beware) tritt in Sätzen auf:

Czasowniki opracowane przez Michała #1 A-C

15. think

I think so.
You don't have to think you aren't going to make it just because others have failed.
He has some grave defects, but I think he is a great scholar all the same.
I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it.
A friend I went with on our first trip abroad had his wallet pickpocketed. I don't think it left a very good impression.
When I think back on what I did, I feel pretty stupid.
That might be a little inconvenient for you, don't you think?
In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
Americans are frank enough to say what they think.
I can think of him as a very good friend, but I can't think of him as a lover.
It may seem like a good idea to you, but I think it's a little dangerous.
I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.
He's not such a great writer and I think he knows it.
What's your favorite place to go when you want to think?
Now that you are no longer young, you must think of your future.