das Wörterbuch Polnisch Minus Französisch

toczyć Französisch:

1. rouler

Tu joues avec le feu à rouler constamment à moto sans casque.

On ne doit pas rouler en vélo sur le trottoir.

En pressant de manière répétitive la pédale d'embrayage, j'ai quelque peu réussi à désolidariser l'embrayage de telle sorte que j'ai pu rouler pendant un moment.

Elle s'assit sur la plage vide, regardant rouler les vagues, l'une après l'autre.

Une histoire raconte que si la pièce de monnaie est ronde c'est pour lui permettre de rouler d'un endroit à l'autre.

La vieille femme s'est presque fait rouler dessus.

Il est dangereux de rouler sans casque à moto.

Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route.

J'ai finalement appris comment rouler mes « R » !

L’Anglais s’était lancé avec tant de vigueur contre Bonard, qu’il trébucha et alla rouler dans le jus de fumier, la tête la première.

Laissez les bons temps rouler.

Rouler à toute allure, c'est pour les frimeurs.

Je dois rouler plus vite pour rattraper le temps perdu.

2. faire rouler

Französisch Wort "toczyć"(faire rouler) tritt in Sätzen auf:

1000 słów - cz. V

3. rouleau

Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était vraiment au bout du rouleau.

Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.

4. tourner

Veuillez tourner à droite.

Elle n'avait personne vers qui se tourner.

J'ai vu un homme bizarre avec des lunettes noires, tourner autour des toilettes pour dames.

C’est du passé, il faut savoir tourner la page.

Les gens peuvent se tourner vers la loi s'ils veulent corriger une injustice.

Si la Terre s'arrêtait de tourner, qu'arriverait-il à ton avis ?

Peux-tu faire tourner un ballon de basket sur le bout de ton doigt ?

Ce volant est impossible à tourner.

Je ne peux pas tourner le cou parce que c'est très douloureux.

J'ai vu le chien de mon voisin tourner en rond dans la cour.

Avant de tourner, mets ton clignotant afin d'avertir les autres usagers.

Faire tourner seule son ménage après avoir divorcé doit être terriblement difficile.

Tu devrais tourner sept fois ta langue dans ta bouche avant de parler, cela t'éviterait beaucoup de soucis et de malentendus.

Il faut tourner sa langue sept fois avant de parler.

Faut-il tourner dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire ?

Französisch Wort "toczyć"(tourner) tritt in Sätzen auf:

Samochody i Majsterkowanie [FR]

andere Wörter beginnend mit "T(die Empfänger)

tlen Französisch
toaleta Französisch
toaletka Französisch
tolerancyjny Französisch
tonąć Französisch
topnieć Französisch