das Wörterbuch Polnisch Minus italienisch

język polski - italiano

który Italienisch:

1. quale


È un problema per il quale non abbiamo risposta.
Confrontando questo dizionario con quell'altro ti risulterà facile vedere quale sia migliore.
Sapete a quale divinità è dedicato questo tempio?
Io penso, che egli sia tale, quale deve essere.
Quale prendete?
Un matematico è un uomo che non comprende solo il pensiero che gli viene esposto, ma che vede anche su quale errore di ragionamento esso è fondato.
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.
Rise rumorosamente, il quale comportamento sembrò inappropriato.
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato.
La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.
Si può lasciare tale e quale nella traduzione.
Non è come nasci, ma come muori, che rivela a quale popolo tu appartieni.
Dalla laringe l'aria raggiunge la faringe, dalla quale può uscire attraverso il naso oppure la bocca.

Italienisch Wort "który"(quale) tritt in Sätzen auf:

La settimana di Stella/il tempo libero-italiano
Styczeń 2016 włoski
Włoski hotel słówka
La fila in banca
In giro per l'Italia

2. cui


Dammi qualcosa su cui scrivere.
Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.
Navigando abbastanza a lungo su eBay, siete sicuri di trovare qualcosa di cui non avreste mai saputo di avere bisogno.
Marco, il cui animo era pauroso, temendo il pericolo, si era nascosto.
La lettera B deriva dal pittogramma egizio per "casa", che si dice "bayit" in semitico, da cui "beta".
C'era una volta un tempo in cui molte persone non sapevano chi fosse Cristoforo Colombo, ma poi lui nacque.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate.
Almeno in inglese, il nome di tutti i continenti finisce con la stessa lettera con cui comincia.
Ciò a cui non riesco a credere sono i suoi pretesti senza fondamento.
Quando metti da parte l'orgoglio vuol dire che quello per cui stai lottando ti interessa davvero.
Il letto su cui ho dormito in albergo era molto comodo, per cui mi sono riposato bene.
L'interlinguistica tratta di comunicazione attraverso le barriere linguistiche ed esplora il modo in cui lingue pianificate come l'esperanto e il volapük sono utilizzate in queste situazioni.
La ragione per cui molti studenti di lingue non diventano fluenti è che pensano in quantità maggiore rispetto all'agire.
Celebriamo il 28 novembre come il Tatoeba day perché è il giorno in cui sono stati aggiunti turco, esperanto e greco.
Non ho trovato il libro nella biblioteca, per cui ho deciso di comprarlo. Sfortunatamente era molto costoso. Tuttavia, l'ho trovato su Internet.

Italienisch Wort "który"(cui) tritt in Sätzen auf:

Quando ero piccola 6
Popularne słowa C
Włoski 1 - 100