das Wörterbuch Polnisch Minus Polnisch

język polski - język polski

to auf Polnisch:

1. to


Widziałeś to?
Słońce to gwiazda w wieku ok. 5 mld lat.
Każdy z przynajmniej dwucyfrowym ilorazem inteligencji zrozumie, że to był wybór polityczny.
Bank działa tak, że jest gotów pożyczyć nam parasol w słoneczny dzień, za to kiedy pada, nie chce nas znać.
Myślała, że jak pójdzie na uniwersytet, to będzie niezależna finansowo od rodziców.
Kiedy mówimy, że język jest przekazywany kulturowo – a więc że jest nabywany, a nie dziedziczony – to chodzi nam o to, że stanowi on część wielkiego zbioru zachowań nabytych i współdzielonych z innymi, który antropologowie nazywają kulturą.
Ludzie uwielbiani przez tłumy to nie zawsze ci, którzy na to najbardziej zasługują.
„Bolą cię plecy?” „Nie, niespecjalnie.” „No, to szczęście w nieszczęściu, co?”
Znam dwie Wieńczysławy. Jedna z nich, brunetka, to koleżanka z pracy. Druga, blondynka, jest studentką w naszej szkole.
Właściwie to właścicielem tej restauracji jest mój przyjaciel.
Zakładam, że ten kosztorys obejmuje wszystkie koszty, bo nie zamierzam płacić ani grosza ponad to.
Byłby szczęśliwy słysząc to.
To, czym ona się zajmuje, to więcej niż hobby – to coś jakby zawód.
Jak długo by to zajęło dojść stąd do twojego domu pieszo?

Polnisch Wort "to"(to) tritt in Sätzen auf:

Słownictwo do I gimnazjum z 6 rozdziału ksiązki Up...
Pop art, happening
nauka sylabami

2. want


What is that you really want?
I want coffee and a good cake.

Polnisch Wort "to"(want) tritt in Sätzen auf:

angieslki dodatkowy

3. plan


What are your plans for the future?
Nie jestem pewny, Że uda mi się zmieścić cię w moim planie na ten tydzień.
bez planów
Krytykować jest z reguły łatwo, ale obmyślić plan alternatywny - trudno.
Przedyskutowaliśmy plan Jacka aby zamontować klimatyzację, ale nie mogliśmy podjąć ostatecznej decyzji.
Plan spotkał się z poparciem wszystkich uczestników.
Po dłuższej dyskusji wysunęli jeden plan.
Myślę, że powinniśmy przyjąć jego plan.
Plan nie wypalił i straciliśmy mnóstwo pieniędzy.
Muszę sprawdzić swój plan lekcji, aby zobaczyć, kiedy mam zajęcia z francuskiego.
Na początku roku szkolnego otrzymujemy plan lekcji.
Jego plan na zrobienie pieniędzy szedł świetnie, dopóki nie uderzył kryzys finansowy.
W sumie plan poniósł klęskę.
Może lepiej przeprowadź do końca pierwotny plan.
Moje doświadczenie mówi mi, że ten plan jest niewykonalny.

4. Kodeks Baltazara Behema



5. Spadanie Magritte