Frage |
Antworten |
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
Jan Kowalski speaking, Jan Kowalski here
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
just a minute, just a moment; hang on
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w chwili gdy; właśnie gdy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
właśnie tak, właśnie o to chodzi Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
just to be quite clear (about)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
właśnie tego mi było trzeba! Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
milczeć; zachowywać milczenie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wiesz (rozumiesz) o co mi chodzi, co mam na myśli? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wiesz, do czego zmierzam? Lernen beginnen
|
|
know what I'm driving at?
|
|
|
wiesz (rozumiesz) o co mi idzie? wiesz do czego zmierzam? Lernen beginnen
|
|
know what I'm getting at?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ubiegłej nocy; wczoraj wieczorem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zeszłej zimy; zeszłego roku w zimie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
później; w dalszym ciągu czegoś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
najlepiej będzie, jak nic nie powiem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
najmniej; w najmniejszym stopniu; a zwłaszcza nie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zostaw wiadomość w recepcji Lernen beginnen
|
|
leave a message at Reception
|
|
|
zostawcie to mnie; ja to załatwię; ja się tym zajmę Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
a co dopiero; nie mówiąc już o Lernen beginnen
|
|
|
|
|
co było, to było; co było a nie jest, nie pisze się w rejestr Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zostaw to; nie wtrącaj się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
proszę pozwolić, że zapytam pana najpierw Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
proszę mi pozwolić pomóc; niech pomogę Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pozwólcie, że przedstawię Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pozwoli pan, że się przedstawię Lernen beginnen
|
|
let me introduce myself; allow me to introduce myself
|
|
|
proszę pozwolić mi się przedstawić Lernen beginnen
|
|
let me introduce myself; allow me to introduce myself
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
let me put it another way
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
let me put it another way
|
|
|
niech się zastanowię; niech się przyjrzę Lernen beginnen
|
|
|
|
|
proszę mi to pokazać; niech to zobaczę Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niech więc nie będzie nieporozumień Lernen beginnen
|
|
let there be no misunderstanding
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
weźmy hipotetyczny przypadek Lernen beginnen
|
|
let us take a hypothetical case
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
let's go for a little swim
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jak to, jak tutaj, tak jak to Lernen beginnen
|
|
|
|
|
masz ochotę pójść popływać? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic dziwnego; nie dziwota Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tylko na tyle czasu, żeby Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dawno się nie widzieliśmy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dobrze się zapowiadać, wyglądać obiecująco Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bardzo dużo; wielka ilość Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
głównie, w głównej mierze Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przepraszać; usprawiedliwiać się; wymawiać się Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dać wyraźnie do zrozumienia, że Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rozgość się; czuj się jak u siebie w domu Lernen beginnen
|
|
make yourself comfortable
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
make yourself easy about that
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nieraz; niejeden raz; niejednokrotnie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zapamiętajcie sobie moje słowa Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy mogę zapytać, kto dzwoni? TEL Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy mogę zadać panu pytanie? Lernen beginnen
|
|
may I ask you a question?
|
|
|
czy mogę zapytać o pana nazwisko? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy mogę służyć jakąś pomocą? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niech mi będzie wolno pogratulować panu (z okazji) Lernen beginnen
|
|
may I congratulate you on
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy wolno mi poprosić o chwilę uwagi? Lernen beginnen
|
|
may I have your attention for a moment, please?
|
|
|
czy mogę prosić państwa o uwagę? Lernen beginnen
|
|
may I have your attention, please?
|
|
|
czy wolno mi prosić o uwagę? Lernen beginnen
|
|
may I have your attention, please?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy mogę się przedstawić? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy wolno mi się przedstawić Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy wolno mi państwu przypomnieć o Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mogę cię odwiedzić w domu? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy mogę mówić z panem Turnerem? TEL Lernen beginnen
|
|
may I speak to Mr. Turner?
|
|
|
czy mogę odebrać wiadomość? TEL Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy mogę cię gdzieś zabrać? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy mogę przymierzyć ten sweter? Lernen beginnen
|
|
may I try this pullover on?
|
|
|
niech mi będzie wolno życzyć wszelkiego powodzenia Lernen beginnen
|
|
may I wish you every success
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie chcieć nikogo obrazić Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mój przyjaciel pan Kowalski (przedstawianie) Lernen beginnen
|
|
meet my friend Mr Kowalski
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
mind how you go; look after yourself
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pieniądze na moim rachunku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ponad połowa; przeszło pół Lernen beginnen
|
|
|
|
|
aż nadto; już za dużo; więcej niż trzeba Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
prawie cały dzień, większość dnia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przeważnie; najczęściej; prawie stale Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wiele jeszcze; dużo poza tym Lernen beginnen
|
|
|
|
|
znacznie bardziej zadowalający Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ku jego wielkiemu zdziwieniu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ku mojemu wielkiemu ubolewaniu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ku mojemu wielkiemu żalowi Lernen beginnen
|
|
|
|
|
muzyka bardzo mnie interesuje Lernen beginnen
|
|
|
|
|
grzech byłoby się skarżyć, nie mogę narzekać Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy muszę to zrobić teraz? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
my goodness, good heavens
|
|
|
mój szanowny kolega (w parlamencie) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mój szanowny kolega (między adwokatami) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
moim głównym zainteresowaniem jest Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
moja własna ocena jest taka, że Lernen beginnen
|
|
my own assessment is that
|
|
|
mój własny pogląd w tej kwestii jest taki, że Lernen beginnen
|
|
my own view on the matter is that
|
|
|
moim szczególnym zainteresowaniem jest Lernen beginnen
|
|
my particular interest is
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
cała przyjemność po mojej stronie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
moje stanowisko jest takie, że Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zapomniałem języka w gębie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
potrzebna ci teraz łyżka? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
potrzebuję do kogoś zadzwonić Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie bój się; nie ma obawy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic nie szkodzi, mniejsza o to Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie zważaj na to, co ludzie mówią Lernen beginnen
|
|
never mind what people say
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
never more (since, after)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jeszcze nigdy; nigdy dotąd Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kalendarz gregoriański; według kalendarza gregoriańskiego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
obok; drzwi w drzwi; w sąsiedztwie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
następnym razem; na przyszły raz Lernen beginnen
|
|
|
|
|
prawie, nieomal niemożliwe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
najwcześniej w przyszłym tygodniu Lernen beginnen
|
|
next week at the earliest
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bardzo mi przyjemnie pana poznać Lernen beginnen
|
|
nice (glad, delighted) to meet you
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dziewięć razy na dziesięć Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie, ale blisko; nie, ale prawie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bez wątpienia, nie ma co do tego wątpliwości Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bez końca; bez liku; bezmiar Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
żaden człowiek na świecie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
już nie; dłużej nie; więcej nie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie chciałem nikogo urazić Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie ma powodu, żebyśmy nie Lernen beginnen
|
|
no reason why we shoudn't
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic z tego, w żadnym razie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w żadnym razie, nie ma mowy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wybij to sobie z głowy! w żadnym razie! Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tylko bez żadnych sztuczek Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niemniej jednak; mimo to; pomimo tego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wcale nie; ani trochę; bynajmniej Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ani szmeru; ani jeden szmer Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
już nie; dłużej nie; więcej nie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
not, as far as I remember
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie ma za co; ależ proszę Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wcale nie; ani trochę; bynajmniej Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dopiero gdy; nie wcześniej aż Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niedaleko od naszego hotelu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
za nic w świecie; za żadne skarby Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
strasznie; cholernie; jeszcze jak Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w żaden sp osób; bynajmniej Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bynajmniej; żadną miarą; nic a nic; wcale nie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jeszcze nie teraz; jeszcze nie w tej chwili Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
już nie; dłużej nie; więcej nie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ani w przybliżeniu tak dobry Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie najgorzej, nie tak źle Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie mówiąc już o; a cóż dopiero Lernen beginnen
|
|
|
|
|
żaden kłopot, nie ma się czym martwić Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie tak prędko; jeszcze nieprędko Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic tutaj nie może się nie udać Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nawet mi to przez myśl nie przeszło Lernen beginnen
|
|
nothing could be farther from my mind
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic podobnego, nic w tym rodzaju Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic nam nie pozostaje, jak tylko Lernen beginnen
|
|
nothing remains for us but to
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic, o czym by warto mówić; nic godnego wzmianki Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
nothing will result from this
|
|
|
nic nie byłoby w stanie skłonić mnie do Lernen beginnen
|
|
nothing would induce me to
|
|
|
nic by mnie bardziej nie ucieszyło Lernen beginnen
|
|
nothing would please me more
|
|
|
od czasu do czasu; co jakiś czas Lernen beginnen
|
|
now and again; now and then
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
numer pierwszy; numer jeden; najważniejszy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wielkiej wartości, bardzo wartościowy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wszelkiego rodzaju, jakiegokolwiek rodzaju Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
obiecujący; budzący nadzieję; dobrze się zapowiadający Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mało wartościowy, o niewielkiej wartości Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
o małej wartości; małowartościowy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bez wartości, bezwartościowy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tego samego gatunku, rodzaju Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wczorajszy; świeżej daty; niedawny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z dala od brzegu; na pełnym morzu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
często ignorowany, zapoznawany Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kalendarz juliański; według kalendarza juliańskiego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
old wives' fables (tales)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
podsumowując; zważywszy wszystko Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z mojej strony; co do mnie; jeśli o mnie chodzi Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pod żadnym pozorem, w żadnym razie; w żadnym wypadku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w żadnym wypadku, pod żadnym warunkiem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
od czasu do czasu; gdy nadarza się sposobność; okazjonalnie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
na papierze; teoretycznie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
planowo; według rozkładu jazdy; na czas Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
punktualnie; co do minuty Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
na pozór; na pierwszy rzut oka; jak się wydaje Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w oparciu o; opierając się o Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pierwszego dnia w miesiącu Lernen beginnen
|
|
on the first of the month
|
|
|
na święty nigdy; na greckie kalendy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
punktualnie; co do minuty Lernen beginnen
|
|
|
|
|
następnego dnia; nazajutrz Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z jednej strony z drugiej strony Lernen beginnen
|
|
on the one hand (part) on the other hand (part)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
po cichu; cichaczem; w tajemnicy; na osobności Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
na morzu; na statku; nad morzem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
on the slightest provocation
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
skoro mowa o sztuce, w temacie sztuki Lernen beginnen
|
|
|
|
|
na pierwszy rzut oka, z pozoru Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
na dodatek; na domiar złego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dwudziestego drugiego lipca Lernen beginnen
|
|
on the twenty second of June
|
|
|
pod warunkiem, że; z tym jednak, że Lernen beginnen
|
|
on the understanding that
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
on the understanding that
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
on the verge of bankruptcy
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc, calościowo biorąc Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z szybkością wiatru; na skrzydłach wiatru Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w tym wypadku; tym razem; obecnie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pewnego razu; dawno, dawno temu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
skoro zaczniesz, nie wolno przerywać Lernen beginnen
|
|
once you begin you must go on
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jeden i ten sam; dokładnie ten sam Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie można wykluczyć ewentualności, że Lernen beginnen
|
|
one can't rule out the possibility that
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pewnego dnia; któregoś dnia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
trzeba to zrobić samemu, osobiście Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
któregoś dnia; wkrótce; niebawem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jeden z tych feralnych dni; pechowy dzień Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
o jeden za dużo; zbędny; zbyteczny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tak czy inaczej; tak czy owak Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dopiero co; świeżo; ledwo Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niestety, prawdziwe; aż nazbyt prawdziwe Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dopiero wczoraj; nie dalej jak wczoraj Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
or am I talking nonsense?
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
staroświecki; nieaktualny; przestarzały Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nieproporcjonalny; niewspółmierny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niezwykły; niecodzienny; niepospolity Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bez wątpienia; z pewnością; bezwarunkowo Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie z tej ziemi; kapitalny; świetny; bezkonkurencyjny Lernen beginnen
|
|
|
|
|
poza miastem; na prowincji; w terenie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tam na zewnątrz; tam daleko Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
chcąc nie chcąc; siłą rzeczy Lernen beginnen
|
|
owing to force of circumstances
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przepraszam za brzydkie wyrazy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przejść Rubikon (zdecydować się na stanowczy krok) Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zupełny nonsens; kompletna bzdura Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
może mógłbym w jakiś sposób służyć pomocą? Lernen beginnen
|
|
perhaps I could assist in some way?
|
|
|
może źle zrozumiałem, ale Lernen beginnen
|
|
perhaps I misunderstood, but
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
otwarcie, szczerze mówiąc Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
bawić się słowami; uprawiać grę słów, kalambury Lernen beginnen
|
|
|
|
|
proszę przyjąć moje przeprosiny Lernen beginnen
|
|
please accept my apologies
|
|
|
proszę przyjąć moje najlepsze życzenia Lernen beginnen
|
|
please accept my best wishes
|
|
|
proszę przyjąć moje najserdeczniejsze gratulacje Lernen beginnen
|
|
please accept my heartiest congratulations
|
|
|
proszę przyjąć ten podarek Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
please find attached (enclosed)
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przekaż moje najlepsze życzenia dla Ewy Lernen beginnen
|
|
please give my best wishes to Ewa
|
|
|
proszę cię, żebyś tego nie robił Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
polityka mnie po prostu usypia Lernen beginnen
|
|
politics just sends me to sleep
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
pray sit down; sit down, pray
|
|
|
mówić do ściany, na wiatr Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
present my regards to him
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przed czymś, wcześniej od czegoś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
pros and cons; pro and con; pro and contra
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pod warunkiem, że; założywszy, że; o ile; z zastrzeżeniem, że Lernen beginnen
|
|
|
|
|
powiedz, wyraź to po angielsku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
proszę mnie przełączyć do działu sprzedaży TEL Lernen beginnen
|
|
put me through to the sales department, please
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
powiązać ze sobą fakty; wysnuć wniosek Lernen beginnen
|
|
|
|
|
postaw się na moim miejscu Lernen beginnen
|
|
put yourself in my position
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
całkiem spory zapas, ilość Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
sporo, niemało; dość dużo Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
całkiem nieźle, całkiem dobrze Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kłaniajcie mu się uprzejmie ode mnie Lernen beginnen
|
|
remember me kindly to him
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie związany z tematem, sprawą Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wracając do..., powracając do Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w tym miejscu; właśnie tu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
właśnie teraz, w tej chwili Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wprost; bez ogródek; prosto z mostu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
prosto na dno; do samego dna Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z grubsza; na oko; szacunkowo Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
w przybliżeniu; z grubsza Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie przebierający w słowach; o niewyparzonym języku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
rumour without foundation
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
żałuję, smutno mi, z przykrością Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
z przeproszeniem; przepraszam za wyrażenie; uczciwszy uszy Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przekaż pozdrowienia dla Jill Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
scene of action, place of action
|
|
|
przepraszam, że się wtrącam, ale Lernen beginnen
|
|
|
|
|
drugi pod względem jakości Lernen beginnen
|
|
|
|
|
drugiej kategorii; w gorszym gatunku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nie widzieć niczego złego w czymś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rozumiesz co mam na myśli? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
to na razie! to tymczasem! zobaczymy się później; do zobaczenia Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zobaczymy się w przyszłym tygodniu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
seldom or never; seldom if ever
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
kilku, kilka, kilkoro z nas Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
uszczypliwy; zjadliwy; o ciętym języku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ona nie ma z nim nic wspólnego Lernen beginnen
|
|
she has no business with him
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
można jej śmiało dać czterdzieści Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ona jest ode mnie starsza o trzy lata Lernen beginnen
|
|
she is my elder by three years
|
|
|
ona już nie jest dzieckiem; to już nie podlotek Lernen beginnen
|
|
|
|
|
niewiele jej brakuje do pięćdziesiątki Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ona ma przekroczone 50 lat; ona jest po pięćdziesiątce Lernen beginnen
|
|
she is on the wrong side of 50
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wygląda młodo na swój wiek Lernen beginnen
|
|
she look young for her age
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ona chyba już jest w domu; ona powinna już być w domu Lernen beginnen
|
|
she should be home by now
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
she talks a mile a minute
|
|
|
śmiało mogłaby uchodzić za trzydziestolatkę Lernen beginnen
|
|
she would pass for thirty easily
|
|
|
(ona) będzie z powrotem o piątej po południu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
(ona) będzie tu za chwilę TEL Lernen beginnen
|
|
she'll be here in a minute
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
she's coming round this evening
|
|
|
ona jest oczekiwana we wtorek Lernen beginnen
|
|
she's expected on Tuesday
|
|
|
ona jest niezrównana, kapitalna Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ona jest po czterdziestce Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
(ona) rozmawia z drugiego aparatu Lernen beginnen
|
|
she's speaking on the other line
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przelotny; przemijający; krótkotrwały Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wkrótce potem; wkrótce po; zaraz po Lernen beginnen
|
|
|
|
|
krótko przedtem; krótko przed Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ryzykowna decyzja; strzał na chybił-trafił Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy powinienem powiedzieć? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
czy powinno być drone czy phone? Lernen beginnen
|
|
should it be drone or phone?
|
|
|
gdyby nadarzyła się sposobność Lernen beginnen
|
|
should the occasion arise
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
should the occasion arise
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ramię przy ramieniu; ramię w ramię Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jeden przy drugim; obok siebie; ramię przy ramieniu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
od tego czasu, od tej pory Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
cienko śpiewać; spuścić z tonu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
proszą usiąść; zechciej usiąść Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
rozmowa o niczym; pogawędka Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
nic dziwnego; nie dziwota Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
do tej pory; jak dotąd; dotychczas Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
na razie dobrze; jak dotąd wszystko w porządku Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
a więc przypuszczam, zakładam Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tak właśnie to zrozumiałem Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tak więc jest ogólną zasadą, że Lernen beginnen
|
|
so it is the general principle
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
do widzenia! do zobaczenia! to na razie! Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
so much the worse for you
|
|
|
ona tak twierdzi; takie jest jej zdanie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
no to co? no i co z tego? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
takie jest twoje zdanie; to ty tak mówisz Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jakieś dwadzieścia kilometrów Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
coś tu jest nie tak; coś tu nie gra Lernen beginnen
|
|
something is wrong with this
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
coś w tym rodzaju; coś podobnego do tego Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
coś trzeba z tym zrobić; coś musi być z tym zrobione Lernen beginnen
|
|
something must be done about it
|
|
|
coś w tym rodzaju, guście Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mniej więcej; coś około; jakieś Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wkrótce potem; wkrótce po; zaraz po Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przepraszam, nic z tego nie zrozumiałem Lernen beginnen
|
|
sorry, I didn't get any of that
|
|
|
przepraszam, pomyliło mi się Lernen beginnen
|
|
Sorry, I got it all wrong
|
|
|
przepraszam, ale muszę spadać Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przepraszam za spóźnienie Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przepraszam, że się mieszam Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przepraszam, że zmieniam temat Lernen beginnen
|
|
sorry to change the subject
|
|
|
przepraszam, że przerywam Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przepraszam, co powiedziałeś? Lernen beginnen
|
|
|
|
|
tak sobie; znośnie; może być Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mówić czystą angielszczyzną Lernen beginnen
|
|
speak English idiomatically
|
|
|
mów za siebie; mów w swoim imieniu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
zacząć od samego początku, od zera Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
mniej więcej trzy lata; jakieś trzy lata; ze trzy lata Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
ciągle pozostawało coś do życzenia Lernen beginnen
|
|
still left something to be desired
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
naciągać, przekręcać fakty Lernen beginnen
|
|
strain (stretch) the truth
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
taki a taki; wyżej wymieniony Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
wystarczy, by wykazać, że Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
przypuśćmy, że to prawda; niechby się okazało, że to prawda Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
pewne jak amen w pacierzu Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
jasne, że umiem to zrobić Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
surely they're cramming maths
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
Lernen beginnen
|
|
|
|
|
dziewczyna dwudziestoletnia; kociak Lernen beginnen
|
|
|
|
|