das Wörterbuch Deutsch Minus italienisch

Deutsch - italiano

was Italienisch:

1. cosa


Cosa?
Una cosa è fare un piano, altra cosa è realizzarlo.
Cosa risponderò ai miei figli, che ti considerano un secondo padre?
Cosa ci vuoi sulla pizza? "Qualsiasi cosa tranne le acciughe."
Ogni cosa rara è costosa, inoltre un cavallo a buon mercato è raro, quindi un cavallo a buon mercato è costoso.
Com'era organizzato l'esperimento? Cosa era connesso e come?
Che cosa sia la memoria è oggi chiaro a tutti quelli che hanno un minimo di dimestichezza con il computer.
Questa cosa viola all'incirca un milione di codici penali e tutti i libri sacri esistenti.
Molti ti criticano per cosa sembri, pochi per quello che sei.
I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Stavo per provare a dirgli che cosa era successo davvero, ma mi interruppe bruscamente.
Il contenuto è del tutto libero, chiunque ha il diritto di fare qualunque cosa con il contenuto, anche senza citare la fonte.
La sola cosa che si impara dalla storia è che non si impara niente dalla storia.
Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso. "Non ne ho idea."
Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

Italienisch Wort "was"(cosa) tritt in Sätzen auf:

Alphabetische Wortliste - W

2. quale


È un problema per il quale non abbiamo risposta.
Confrontando questo dizionario con quell'altro ti risulterà facile vedere quale sia migliore.
Sapete a quale divinità è dedicato questo tempio?
Io penso, che egli sia tale, quale deve essere.
Quale prendete?
Un matematico è un uomo che non comprende solo il pensiero che gli viene esposto, ma che vede anche su quale errore di ragionamento esso è fondato.
Il comitato esaminatore vuole che io abbia un contatto al quale rivolgere domande o al quale chiedere indicazioni sulla città e sulle risorse della stessa; credo pertanto che Lei sarebbe la persona più indicata.
Rise rumorosamente, il quale comportamento sembrò inappropriato.
Ma, conoscendo esattamente la tristezza e l'amore e la morte, e che sono delle vane immagini quando le si contempla dallo spazio calmo nel quale bisogna rinchiudersi, continuò a piangere, e a desiderare l'amore, e a temere la morte.
Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.
Poco dopo la guerra mio padre comprò una nuova casa, nella quale sono nato.
La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.
Si può lasciare tale e quale nella traduzione.
Non è come nasci, ma come muori, che rivela a quale popolo tu appartieni.
Dalla laringe l'aria raggiunge la faringe, dalla quale può uscire attraverso il naso oppure la bocca.

3. che


Che rivelazione!
Il termine 'tango stile milonguero' fu coniato nei primi anni '90 per descrivere il modo di ballare il tango che era prevalente nelle milonghe del centro di Buenos Aires negli anni '50.
Ho anche bisogno che la gente capisca come sono fatto davvero! Il mio comportamento esuberante è un modo per fare questo!
La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
Dove sei andato? "Sono andato in stazione per salutare un amico che partiva."
La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata.
Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
Che cos'è l'evoluzione temporale di un sistema che non è proprio in equilibrio?
È presuntuoso da parte degli uomini supporre che sia nostra compito fare ciò che solo Dio può fare.
Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.
Questo ragazzo ha detto che non ruberà di nuovo, che si comporterà bene e che cercherà un lavoro onesto.
Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.
Come, disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?"
Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto.
Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto sì che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari.